Unité 72

Mots 1421–1440 · hurt, council, editor, normally, sight, generate

  1. hurt

    #1421

    verb, noun, adjective

    faire mal ; se faire mal ; blesser

    to feel pain or cause someone to feel pain

    Ressentir une douleur ou faire mal à quelqu’un.

    1. My back hurts after carrying that heavy box.

      J’ai mal au dos après avoir porté cette lourde boîte.

    2. Be careful not to hurt yourself with that sharp knife.

      Fais attention à ne pas te blesser avec ce couteau bien aiguisé.

    3. She hurt her ankle while playing basketball at school.

      Elle s’est fait mal à la cheville en jouant au basket à l’école.

    4. It hurt when my friend forgot my birthday.

      Ça m’a fait de la peine quand mon ami a oublié mon anniversaire.

    5. The new shoes hurt my feet during the long walk.

      Ces nouvelles chaussures m’ont fait mal aux pieds pendant la longue marche.

  2. council

    #1422

    noun

    conseil municipal

    A group of people elected to manage a town, city, or local area.

    Groupe de personnes élues pour administrer une commune, une ville ou une collectivité locale.

    1. The city council approved plans for a new public park.

      Le conseil municipal a approuvé les plans d’un nouveau parc public.

    2. The council collects rubbish from our street every Tuesday.

      Le conseil municipal ramasse les ordures dans notre rue tous les mardis.

    3. She wrote to the council about the broken streetlights.

      Elle a écrit au conseil municipal au sujet des lampadaires en panne.

    4. The school council planned a charity food sale.

      Le conseil des élèves a organisé une vente de plats au profit d’une association caritative.

    5. The council is building a safer cycle path near the station.

      Le conseil municipal construit une piste cyclable plus sûre près de la gare.

  3. editor

    #1423

    noun

    rédacteur; éditeur; monteur

    A person who checks and prepares writing, films, or other content for publication.

    Une personne qui vérifie et prépare des textes, des films ou d’autres contenus avant leur publication.

    1. The editor checked my article before it appeared in the magazine.

      Le rédacteur a relu mon article avant sa parution dans le magazine.

    2. She works as an editor for a large publishing company.

      Elle travaille comme rédactrice pour une grande maison d’édition.

    3. The film editor cut the long movie into a shorter version.

      Le monteur a raccourci le long métrage pour en faire une version plus courte.

    4. Ask the editor to correct this mistake in the school newspaper.

      Demande au rédacteur de corriger cette erreur dans le journal de l’école.

    5. The editor is looking for interesting stories about local food.

      Le rédacteur cherche des articles intéressants sur la cuisine locale.

  4. normally

    #1424

    adverb

    normalement; d'habitude

    Usually or in the usual way.

    Habituellement ou de la manière habituelle.

    1. I normally drink coffee before I leave for work.

      Je bois normalement du café avant de partir au travail.

    2. The shop normally closes at six on weekdays.

      Le magasin ferme normalement à six heures en semaine.

    3. Normally, trains arrive every twenty minutes during the day.

      Normalement, les trains arrivent toutes les vingt minutes pendant la journée.

    4. She is normally very calm during difficult meetings.

      Elle est normalement très calme pendant les réunions difficiles.

    5. You can normally find fresh bread near the entrance.

      On peut normalement trouver du pain frais près de l'entrée.

  5. sight

    #1425

    noun

    vue; vision; spectacle

    The ability to see, or something you see.

    La capacité de voir, ou quelque chose que l’on voit.

    1. The beautiful view came into sight as we reached the hill.

      La belle vue s’est dévoilée à mesure que nous arrivions au sommet de la colline.

    2. The doctor tested my sight during my eye examination.

      Le médecin a testé ma vue pendant mon examen de la vue.

    3. We lost sight of our friends in the crowded market.

      Nous avons perdu nos amis de vue dans le marché bondé.

    4. The injured bird was a sad sight in the garden.

      L’oiseau blessé était un triste spectacle dans le jardin.

    5. She felt sick at the sight of blood.

      Elle avait la nausée à la vue du sang.

  6. generate

    #1426

    verb

    générer; produire; susciter

    to produce or create something, especially energy, ideas, or a result

    produire ou créer quelque chose, notamment de l’énergie, des idées ou un résultat

    1. Solar panels generate electricity for many homes.

      Les panneaux solaires produisent de l’électricité pour de nombreux foyers.

    2. This exercise generates enough heat to warm your body.

      Cet exercice génère suffisamment de chaleur pour réchauffer votre corps.

    3. The new job generated a lot of interest.

      Le nouvel emploi a suscité beaucoup d’intérêt.

    4. The factory generates thousands of plastic bottles each day.

      L’usine produit des milliers de bouteilles en plastique chaque jour.

    5. Walking after dinner generates good ideas for my projects.

      Marcher après le dîner me donne de bonnes idées pour mes projets.

  7. gift

    #1427

    noun, verb

    cadeau ; don

    A present given to someone, or a special natural ability.

    Un cadeau offert à quelqu’un, ou un talent naturel particulier.

    1. She gave me a beautiful gift for my birthday.

      Elle m’a offert un magnifique cadeau pour mon anniversaire.

    2. We bought a wedding gift for our neighbors.

      Nous avons acheté un cadeau de mariage pour nos voisins.

    3. The teacher gave each student a gift after the school show.

      Le professeur a offert un cadeau à chaque élève après le spectacle de l’école.

    4. He has a gift for making people laugh.

      Il a un don pour faire rire les gens.

    5. Her gift for music helped her become a successful singer.

      Son don pour la musique l’a aidée à devenir une chanteuse à succès.

  8. delivery

    #1428

    noun

    livraison ; accouchement

    The act of bringing something to a person or place.

    Le fait d’apporter quelque chose à une personne ou à un endroit.

    1. Your delivery should arrive before dinner tonight.

      Votre livraison devrait arriver avant le dîner ce soir.

    2. The restaurant offers free delivery on orders over twenty dollars.

      Le restaurant offre la livraison gratuite pour toute commande de plus de vingt dollars.

    3. I missed the delivery because I was taking a shower.

      J’ai manqué la livraison parce que j’étais sous la douche.

    4. The delivery of new chairs made the classroom more comfortable.

      La livraison de nouvelles chaises a rendu la salle de classe plus confortable.

    5. The doctor was surprised by the quick delivery of the baby.

      Le médecin a été surpris par l’accouchement rapide du bébé.

  9. deny

    #1429

    verb

    nier; démentir; refuser

    to say that something is not true or that you did not do it

    dire que quelque chose n’est pas vrai ou que vous ne l’avez pas fait

    1. He denied taking the money from my desk.

      Il a nié avoir pris l’argent sur mon bureau.

    2. The driver denied speeding when the police stopped him.

      Le conducteur a nié avoir roulé trop vite lorsque la police l’a arrêté.

    3. She denied that she was feeling sick.

      Elle a nié se sentir mal.

    4. The shop denied my request for a refund.

      Le magasin a refusé ma demande de remboursement.

    5. The teacher denied the students extra time for the test.

      Le professeur a refusé d’accorder plus de temps aux élèves pour le contrôle.

  10. guest

    #1430

    noun, verb

    invité; recevoir comme invité

    A guest is someone invited to visit, stay, eat, or attend an event.

    Un invité est une personne qu’on invite à venir, à séjourner, à manger ou à assister à un événement.

    1. We have two guests staying with us this weekend.

      Nous recevons deux invités chez nous ce week-end.

    2. The hotel guest asked for a quieter room.

      Le client de l’hôtel a demandé une chambre plus calme.

    3. Please make our guest comfortable while I prepare dinner.

      Veuillez mettre notre invité à l’aise pendant que je prépare le dîner.

    4. She was a guest on a popular radio show yesterday.

      Hier, elle était invitée dans une émission de radio très populaire.

    5. The doctor invited him to guest teach the medical class.

      Le médecin l’a invité à venir donner un cours à la classe de médecine.

  11. anybody

    #1431

    pronoun, determiner

    quelqu’un ; n’importe qui ; qui que ce soit

    any person at all, or any person in a particular group

    n’importe quelle personne, ou n’importe quelle personne appartenant à un groupe donné

    1. Does anybody know where I left my keys?

      Est-ce que quelqu’un sait où j’ai laissé mes clés ?

    2. I do not think anybody is home right now.

      Je ne pense pas qu’il y ait quelqu’un à la maison en ce moment.

    3. If anybody calls, please tell them I am at work.

      Si quelqu’un appelle, dites-lui que je suis au travail.

    4. Has anybody seen my bag at the airport?

      Est-ce que quelqu’un a vu mon sac à l’aéroport ?

    5. There was hardly anybody in the restaurant at lunchtime.

      Il n’y avait presque personne au restaurant à l’heure du déjeuner.

  12. bedroom

    #1432

    noun

    chambre

    A room in a home where people sleep.

    Une pièce de la maison où l’on dort.

    1. My bedroom is upstairs next to the bathroom.

      Ma chambre est à l’étage, à côté de la salle de bains.

    2. Please tidy your bedroom before our guests arrive.

      Range ta chambre avant l’arrivée de nos invités, s’il te plaît.

    3. The hotel gave us a bedroom with a beautiful view.

      L’hôtel nous a donné une chambre avec une vue magnifique.

    4. She painted her bedroom walls light blue last weekend.

      Elle a peint les murs de sa chambre en bleu clair le week-end dernier.

    5. He stayed in his bedroom because he felt sick.

      Il est resté dans sa chambre parce qu’il ne se sentait pas bien.

  13. quote

    #1433

    noun, verb

    citation ; devis

    Words repeated from someone else, or the act of repeating those words.

    Des paroles reprises de quelqu’un d’autre, ou le fait de les répéter.

    1. She used a famous quote in her school essay.

      Elle a utilisé une citation célèbre dans sa rédaction.

    2. Can you give me a quote for repairing my car?

      Tu peux me faire un devis pour réparer ma voiture ?

    3. The newspaper quoted the doctor about the health problem.

      Le journal a cité le médecin au sujet du problème de santé.

    4. He quoted a lower price when I asked for a discount.

      Il m’a proposé un prix plus bas quand j’ai demandé une réduction.

    5. My friend keeps quoting funny lines from that movie.

      Mon ami n’arrête pas de citer des répliques drôles de ce film.

  14. climb

    #1434

    verb, noun

    grimper; monter; augmenter

    To move up something, or to go higher from a lower place.

    Monter sur quelque chose ou s’élever depuis un endroit plus bas.

    1. The children climbed the tree to look for birds.

      Les enfants ont grimpé à l’arbre pour chercher des oiseaux.

    2. We climbed the stairs to reach the apartment.

      Nous avons monté les escaliers pour atteindre l’appartement.

    3. The climber reached the top of the mountain before sunset.

      L’alpiniste a atteint le sommet de la montagne avant le coucher du soleil.

    4. House prices have climbed quickly in our town this year.

      Cette année, le prix des maisons a rapidement augmenté dans notre ville.

    5. The nurse checked my temperature as my fever climbed.

      L’infirmière a pris ma température alors que ma fièvre montait.

  15. basically

    #1435

    adverb

    en gros; essentiellement; fondamentalement

    used to say what is most important or true in a simple way

    s’utilise pour dire simplement ce qui est le plus important ou ce qui est vrai

    1. Basically, we need more time to finish the project.

      En gros, nous avons besoin de plus de temps pour terminer le projet.

    2. The job is basically answering emails and helping customers.

      Le travail consiste essentiellement à répondre aux e-mails et à aider les clients.

    3. I basically stayed home and watched movies all weekend.

      En gros, je suis resté chez moi à regarder des films tout le week-end.

    4. Basically, the train leaves every hour from this station.

      En gros, le train part toutes les heures de cette gare.

    5. The recipe is basically vegetables, rice, and a little oil.

      La recette se compose essentiellement de légumes, de riz et d’un peu d’huile.

  16. violence

    #1436

    noun

    violence

    The use of physical force to hurt people or damage things.

    L’usage de la force physique pour blesser des personnes ou endommager des choses.

    1. The police are working to reduce violence in the city.

      La police s’efforce de réduire la violence en ville.

    2. The family left their home because of violence nearby.

      La famille a quitté son domicile à cause des violences dans le quartier.

    3. The school has strict rules against violence.

      L’école a des règles strictes contre la violence.

    4. They watched a film about war and violence last night.

      Ils ont regardé hier soir un film sur la guerre et la violence.

    5. The match ended early after violence broke out among fans.

      Le match s’est terminé plus tôt que prévu après des débordements entre supporters.

  17. minister

    #1437

    noun, verb

    ministre; pasteur; prendre soin

    A government official, or to give careful attention to someone’s needs.

    Un membre du gouvernement, ou le fait de répondre avec attention aux besoins de quelqu’un.

    1. The minister announced new plans for local schools.

      Le ministre a annoncé de nouveaux projets pour les écoles locales.

    2. The minister met farmers to discuss rising food prices.

      Le ministre a rencontré des agriculteurs pour discuter de la hausse des prix alimentaires.

    3. Our church minister visited my grandmother in hospital.

      Le pasteur de notre église est allé rendre visite à ma grand-mère à l’hôpital.

    4. She ministered to the injured passengers after the accident.

      Après l’accident, elle a pris soin des passagers blessés.

    5. The nurse ministered to the sick child throughout the night.

      L’infirmière a veillé sur l’enfant malade toute la nuit.

  18. mainly

    #1438

    adverb

    principalement ; surtout

    Mostly or usually, with only a small part coming from something else.

    En grande partie ou généralement, avec seulement une petite part qui provient d’autre chose.

    1. The cafe is mainly busy in the mornings.

      Le café est surtout fréquenté le matin.

    2. She mainly works from home during the week.

      Elle travaille principalement depuis chez elle en semaine.

    3. The class is made up mainly of new students.

      La classe est composée principalement de nouveaux élèves.

    4. We bought mainly fruit and vegetables at the market.

      Au marché, nous avons acheté surtout des fruits et des légumes.

    5. The train is used mainly by people traveling to work.

      Le train est principalement utilisé par les personnes qui se rendent au travail.

  19. mouth

    #1439

    noun, verb

    bouche; embouchure; articuler silencieusement

    The opening in your face used for eating, speaking, and breathing.

    L’ouverture de votre visage qui sert à manger, à parler et à respirer.

    1. Please open your mouth and say your name.

      Ouvrez la bouche, s’il vous plaît, et dites votre nom.

    2. She covered her mouth when she started laughing.

      Elle s’est couvert la bouche quand elle a commencé à rire.

    3. The baby had food around his mouth.

      Le bébé avait de la nourriture autour de la bouche.

    4. He mouthed the words during the school performance.

      Il articulait les paroles en silence pendant le spectacle de l’école.

    5. The river mouth was near the small fishing village.

      L’embouchure de la rivière se trouvait près du petit village de pêcheurs.

  20. noise

    #1440

    noun

    bruit; vacarme

    A loud or unpleasant sound that makes it difficult to hear, think, or sleep.

    Un son fort ou désagréable qui empêche d’entendre, de réfléchir ou de dormir correctement.

    1. The traffic noise kept me awake last night.

      Le bruit de la circulation m’a empêché de dormir la nuit dernière.

    2. Please turn down the music; the noise is too loud.

      Baisse la musique, ça fait trop de bruit.

    3. We could not hear the teacher because of the classroom noise.

      Nous n’entendions pas le professeur à cause du bruit dans la salle de classe.

    4. The washing machine is making a strange noise.

      La machine à laver fait un drôle de bruit.

    5. The neighbors apologized for the noise during their party.

      Les voisins se sont excusés pour le bruit pendant leur fête.

Vous appréciez English Dialogue ?

Une petite évaluation sur le Microsoft Store aide d’autres apprenants à trouver l’application.