Unité 54
Mots 1061–1080 · expensive, sample, sex, deliver, video, connection
expensive
#1061adjective
cher; coûteux
Costing a lot of money compared with similar things.
Qui coûte beaucoup d’argent par rapport à des choses similaires.
That restaurant is too expensive for us tonight.
Ce restaurant est trop cher pour nous ce soir.
She bought an expensive coat for the cold winter.
Elle a acheté un manteau coûteux pour affronter l’hiver froid.
Living in the city center can be very expensive.
Vivre en centre-ville peut coûter très cher.
The hotel was expensive, but the room was comfortable.
L’hôtel était cher, mais la chambre était confortable.
Fresh fruit is more expensive in winter.
Les fruits frais sont plus chers en hiver.
sample
#1062noun, verb
échantillon; exemple; goûter
a small amount or example used to show what something is like
une petite quantité ou un exemple qui sert à montrer à quoi ressemble quelque chose
The doctor tested a blood sample at the hospital.
Le médecin a analysé un échantillon de sang à l’hôpital.
Can I have a free sample of this cheese?
Puis-je avoir un échantillon gratuit de ce fromage ?
Please send me a sample of your best work.
Veuillez m’envoyer un exemple de vos meilleurs travaux.
The teacher gave us a sample answer before the test.
Le professeur nous a donné un exemple de réponse avant le contrôle.
We sampled several local dishes during our trip.
Nous avons goûté plusieurs spécialités locales pendant notre voyage.
sex
#1063noun
sexe; rapports sexuels
The biological category of male or female, or sexual activity between people.
La catégorie biologique des hommes et des femmes, ou l’activité sexuelle entre personnes.
The form asks for your age and sex.
Le formulaire demande votre âge et votre sexe.
The study compares the health of both sexes.
L’étude compare la santé des deux sexes.
They talked openly about sex and relationships.
Ils ont parlé ouvertement de sexe et de relations amoureuses.
The hotel room was booked for a married couple having sex.
La chambre d’hôtel avait été réservée pour un couple marié qui allait avoir des rapports sexuels.
Sexual health is an important part of overall health.
La santé sexuelle est un aspect important de la santé globale.
deliver
#1064verb
livrer; accoucher; prononcer
to take something to a person or place
apporter quelque chose à une personne ou dans un lieu
The courier delivers packages to our apartment every afternoon.
Le livreur livre des colis à notre appartement tous les après-midi.
This restaurant delivers hot meals to homes nearby.
Ce restaurant livre des plats chauds à domicile dans les environs.
Please deliver this message to your manager before lunch.
Veuillez remettre ce message à votre responsable avant le déjeuner.
The doctor helped deliver the baby safely.
Le médecin a aidé à mettre le bébé au monde en toute sécurité.
She delivered a short speech at the school meeting.
Elle a prononcé un court discours lors de la réunion de l’école.
video
#1065noun, verb
vidéo; filmer
A recording of moving pictures, or to record moving pictures with a camera.
Un enregistrement d’images en mouvement, ou le fait d’enregistrer des images en mouvement avec une caméra.
We watched a funny video after dinner last night.
Nous avons regardé une vidéo amusante après le dîner hier soir.
She sent me a video of her new puppy.
Elle m’a envoyé une vidéo de son nouveau chiot.
The teacher showed a short video about healthy food.
Le professeur a montré une courte vidéo sur l’alimentation saine.
I videoed the concert because my brother could not come.
J’ai filmé le concert parce que mon frère ne pouvait pas venir.
Please make a video of us riding the bikes.
S’il te plaît, filme-nous en train de faire du vélo.
connection
#1066noun
connexion; lien; correspondance
A relationship or link between people, things, or places.
Une relation ou un lien entre des personnes, des choses ou des lieux.
Our internet connection is slow tonight.
Notre connexion Internet est lente ce soir.
There is a clear connection between sleep and good health.
Il existe un lien évident entre le sommeil et une bonne santé.
We missed our train connection in Paris.
Nous avons manqué notre correspondance à Paris.
Check the cable connection before you turn on the computer.
Vérifiez la connexion du câble avant d’allumer l’ordinateur.
I made a new connection with a friendly classmate.
J’ai créé un nouveau lien avec un camarade de classe sympathique.
primary
#1067adjective, noun
principal ; primaire
Most important, or the first school for young children.
Le plus important, ou l’école destinée aux jeunes enfants.
The primary reason for the move was to find better work.
La principale raison de ce déménagement était de trouver un meilleur emploi.
Our primary school is only five minutes from the house.
Notre école primaire est à seulement cinq minutes de la maison.
The primary colors are red, yellow, and blue.
Les couleurs primaires sont le rouge, le jaune et le bleu.
The doctor asked about my primary symptoms after the long trip.
Après le long voyage, le médecin m’a demandé quels étaient mes principaux symptômes.
Fresh vegetables are a primary part of our family meals.
Les légumes frais occupent une place essentielle dans les repas de notre famille.
weather
#1068noun, verb
météo; temps; affronter
The air outside, including its temperature, wind, rain, or sunshine.
Le temps qu’il fait dehors, notamment sa température, le vent, la pluie ou le soleil.
The weather is warm and sunny today.
Il fait chaud et ensoleillé aujourd’hui.
Check the weather before you leave for work.
Consultez la météo avant de partir au travail.
Bad weather delayed our flight for two hours.
Le mauvais temps a retardé notre vol de deux heures.
We stayed home because the weather was too cold.
Nous sommes restés à la maison parce qu’il faisait trop froid.
This jacket will help you weather the winter months.
Cette veste vous aidera à affronter les mois d’hiver.
collect
#1069verb
ramasser; collectionner; récupérer; prélever
to bring things together in one place or get things from different places
rassembler des choses au même endroit ou les obtenir à différents endroits
We collect the empty bottles and take them to the recycling center.
Nous ramassons les bouteilles vides et les apportons au centre de recyclage.
She collects stamps from countries she visits on holiday.
Elle collectionne les timbres des pays qu'elle visite pendant ses vacances.
The teacher collected our homework before the class started.
Le professeur a ramassé nos devoirs avant le début du cours.
I collected my order from the shop after work.
J'ai récupéré ma commande au magasin après le travail.
The nurse collected a blood sample for the doctor.
L'infirmière a prélevé un échantillon de sang pour le médecin.
inform
#1070verb
informer; prévenir
to give someone information about something
donner à quelqu’un des informations sur quelque chose
Please inform me if your travel plans change.
Veuillez me prévenir si vos projets de voyage changent.
The school informed parents about tomorrow's sports day.
L’école a informé les parents de la journée sportive de demain.
We were informed that the train would arrive late.
On nous a informés que le train arriverait en retard.
The doctor informed him about the results of his test.
Le médecin l’a informé des résultats de son examen.
I will inform the shop when the damaged food is returned.
Je préviendrai le magasin quand les produits abîmés seront rapportés.
principle
#1071noun
principe; valeur
a basic rule or belief that guides how someone acts or thinks
une règle fondamentale ou une conviction qui guide la manière dont une personne agit ou pense
Honesty is an important principle in our family.
L’honnêteté est un principe important dans notre famille.
The company follows the principle of treating everyone fairly.
L’entreprise suit le principe de traiter tout le monde équitablement.
She refused the job because it went against her principles.
Elle a refusé le poste parce que cela allait à l’encontre de ses principes.
Our teacher explained the basic principles of healthy eating.
Notre professeur a expliqué les principes de base d’une alimentation saine.
The machine works on the same principle as a bicycle pump.
La machine fonctionne selon le même principe qu’une pompe à vélo.
straight
#1072adjective, adverb, noun
droit; tout droit; franc
Not bent or curved; moving directly forward; honest and direct.
Qui n’est pas courbé ou tordu ; qui avance directement ; honnête et direct.
Draw a straight line from the circle to the square.
Trace une ligne droite du cercle au carré.
Go straight ahead, then turn left at the traffic lights.
Va tout droit, puis tourne à gauche aux feux de circulation.
She keeps her back straight while sitting at her desk.
Elle garde le dos droit lorsqu’elle est assise à son bureau.
The train goes straight from London to Manchester.
Le train va directement de Londres à Manchester.
He gave me a straight answer about what happened.
Il m’a donné une réponse franche sur ce qui s’était passé.
appeal
#1073noun, verb
attrait; faire appel; appel
A strong feeling of liking, or a request to change an official decision.
Un fort sentiment d’attirance ou de sympathie, ou une demande visant à faire modifier une décision officielle.
The bright colors of this jacket appeal to young shoppers.
Les couleurs vives de cette veste plaisent aux jeunes acheteurs.
The charity appealed for help after the storm.
L’association a fait appel à la solidarité après la tempête.
The court rejected his appeal against the parking fine.
Le tribunal a rejeté son recours contre l’amende de stationnement.
The quiet village appeals to people who dislike busy cities.
Le village paisible attire les personnes qui n’aiment pas les villes animées.
The new teacher is appealing to students because lessons are fun.
Le nouveau professeur plaît aux élèves parce que ses cours sont amusants.
highly
#1074adverb
très; hautement; vivement; particulièrement
Very or extremely; used to emphasize an adjective, adverb, or verb.
Très ou extrêmement ; s’emploie pour renforcer un adjectif, un adverbe ou un verbe.
She is highly respected by everyone at work.
Elle est très respectée par tout le monde au travail.
This restaurant is highly recommended by our friends.
Ce restaurant est vivement recommandé par nos amis.
The doctor highly advised him to rest for a week.
Le médecin lui a vivement conseillé de se reposer pendant une semaine.
Our teacher is highly pleased with the students’ projects.
Notre professeur est très satisfait des projets des élèves.
The hotel was highly suitable for families with young children.
L’hôtel était particulièrement adapté aux familles avec de jeunes enfants.
trust
#1075noun, verb
confiance; faire confiance
To believe someone is honest, reliable, or will do what they say.
Croire qu’une personne est honnête, fiable ou qu’elle fera ce qu’elle a dit.
I trust my best friend with my biggest secrets.
Je confie mes plus grands secrets à mon meilleur ami.
You can trust this shop to sell fresh food.
Vous pouvez faire confiance à ce magasin pour vendre des produits frais.
Our teacher trusts us to finish the project on time.
Notre professeur nous fait confiance pour terminer le projet à temps.
She trusted the taxi driver to take her safely to the hotel.
Elle a fait confiance au chauffeur de taxi pour la conduire en toute sécurité jusqu’à l’hôtel.
The doctor said I could trust this medicine to help.
Le médecin a dit que je pouvais faire confiance à ce médicament pour m’aider.
wonderful
#1076adjective
merveilleux; formidable; magnifique
Very good, enjoyable, or pleasing.
Très bon, agréable ou plaisant.
We had a wonderful time at the beach yesterday.
Nous avons passé un merveilleux moment à la plage hier.
She cooked a wonderful dinner for her friends.
Elle a préparé un merveilleux dîner pour ses amis.
The hotel gave us a wonderful view of the mountains.
L’hôtel nous a offert une vue magnifique sur les montagnes.
My teacher gave me some wonderful advice before the exam.
Mon professeur m’a donné de précieux conseils avant l’examen.
You look wonderful in that blue jacket.
Tu es magnifique dans cette veste bleue.
flat
#1077adjective, noun, adverb
plat; appartement; à plat; éventé
Level and smooth, without curves or raised parts.
Plat et lisse, sans courbes ni reliefs.
The road is flat for several miles after the hill.
La route est plate sur plusieurs kilomètres après la colline.
Please pack the clothes flat in your suitcase.
Veuillez mettre les vêtements bien à plat dans votre valise.
The tire is flat, so we need to call for help.
Le pneu est à plat, alors nous devons appeler à l’aide.
We rented a small flat near the train station.
Nous avons loué un petit appartement près de la gare.
This soda tastes flat because someone left it open.
Ce soda a un goût éventé parce que quelqu’un l’a laissé ouvert.
absolutely
#1078adverb
absolument; tout à fait
Used to strongly agree, emphasize something, or say that something is completely true.
Sert à marquer un accord fort, à insister sur quelque chose ou à dire que quelque chose est complètement vrai.
The movie was absolutely amazing, and we all enjoyed it.
Le film était absolument génial et nous l’avons tous adoré.
You are absolutely right about taking an umbrella today.
Tu as absolument raison de prendre un parapluie aujourd’hui.
I absolutely love this warm soup on cold evenings.
J’adore absolument cette soupe chaude les soirs froids.
The hotel room was absolutely spotless when we arrived.
La chambre d’hôtel était absolument impeccable quand nous sommes arrivés.
She was absolutely exhausted after walking around the city all day.
Elle était absolument épuisée après avoir marché dans toute la ville toute la journée.
flow
#1079noun, verb
couler; s’écouler; circuler; affluer
to move smoothly and continuously, or the movement of a liquid, air, or people
Se déplacer de façon fluide et continue, ou désigne le mouvement d’un liquide, de l’air ou de personnes.
Water flows from the tap into the kitchen sink.
L’eau coule du robinet dans l’évier de la cuisine.
The river flows through the town and under the bridge.
La rivière traverse la ville et passe sous le pont.
Traffic flowed smoothly after the busy morning ended.
La circulation était fluide après la fin de l’heure de pointe du matin.
Ideas flowed easily during our team meeting.
Les idées venaient facilement pendant notre réunion d’équipe.
Blood flows through your body and carries oxygen.
Le sang circule dans ton corps et transporte l’oxygène.
fair
#1080adjective, noun
juste; foire
Reasonable and equal for everyone; also an event where people buy and sell things.
Qui est raisonnable et équitable pour tout le monde ; désigne aussi un événement où l’on achète et vend des choses.
Please be fair and let your sister choose first.
Sois juste et laisse d’abord ta sœur choisir.
The hotel offered us a fair price for the room.
L’hôtel nous a proposé un prix juste pour la chambre.
Everyone received a fair share of the birthday cake.
Tout le monde a reçu une part équitable du gâteau d’anniversaire.
The school fair had games, music, and delicious homemade food.
La fête de l’école proposait des jeux, de la musique et de délicieux plats faits maison.
It is not fair to blame Tom for the mistake.
Ce n’est pas juste de rejeter la faute sur Tom pour cette erreur.