Showing Mia How to Use It
Montrer à Mia comment l’utiliser
After practicing, Emma shows Mia how to log in and add a task. Jack is nearby if they need help.
Après s’être entraînées, Emma montre à Mia comment se connecter et ajouter une tâche. Jack est à proximité si elles ont besoin d’aide.
Dialogue9

Mia, I can show you how to log in and add a task.
Mia, je peux te montrer comment te connecter et ajouter une tâche.
Thanks, Emma. Can you show me step by step?
Merci, Emma. Tu peux me montrer étape par étape ?
Sure. First, enter your work email and password here.
Bien sûr. D’abord, saisis ici ton adresse e-mail professionnelle et ton mot de passe.
Okay, I’m in. Is this the main page?
D’accord, je suis connectée. C’est la page d’accueil ?
Yes. Click “New Task,” then type a short task name.
Oui. Clique sur « New Task », puis saisis un nom de tâche court.
I see it. I’ll add “Call the client” now.
Je le vois. Je vais ajouter « Appeler le client » maintenant.
Great. Now click “Save.” You should see your task on the page.
Super. Maintenant, clique sur « Save ». Tu devrais voir ta tâche sur la page.
I see it! Thanks for showing me. Jack, we’re all set.
Je la vois ! Merci de m’avoir montré. Jack, c’est bon pour nous.
Nice work, Mia. Let me know if you need help later.
Bien joué, Mia. Fais-moi signe si tu as besoin d’aide plus tard.
Vocabulaire8
- log inse connecter
To log in is to enter your account using your email and password. You can say, “I log in to the app.”
« To log in » signifie accéder à son compte avec son adresse e-mail et son mot de passe. Tu peux dire : « I log in to the app. » (Je me connecte à l’application.)
- step by stepétape par étape
This means doing something one part at a time. Use it when you want someone to explain a process slowly and clearly.
Cela signifie faire quelque chose morceau par morceau. Utilise cette expression quand tu veux que quelqu’un t’explique une procédure lentement et clairement.
- work emailadresse e-mail professionnelle
A work email is the email address you use for your job. You may need it to access work apps.
Une « work email » est l’adresse e-mail que tu utilises dans le cadre de ton travail. Tu peux en avoir besoin pour accéder aux applications professionnelles.
- main pagepage d’accueil
The main page is the first or central page in an app or website. You can ask, “Is this the main page?”
La « main page » est la première page ou la page principale d’une application ou d’un site web. Tu peux demander : « Is this the main page? » (C’est la page d’accueil ?)
- New TaskNew Task
This is the button Mia clicks to start adding a task. App buttons often use short labels like “New Task.”
C’est le bouton sur lequel Mia clique pour commencer à ajouter une tâche. Les boutons des applications ont souvent des libellés courts comme « New Task ».
- SaveSave
Click “Save” to keep the changes you made. This word often appears on buttons in apps and documents.
Clique sur « Save » pour conserver les modifications que tu as faites. Ce mot apparaît souvent sur les boutons des applications et des documents.
- all setc’est bon
“We’re all set” means everything is ready or finished. You can use it when a task or activity is complete.
« We’re all set » signifie que tout est prêt ou terminé. Tu peux utiliser cette expression quand une tâche ou une activité est achevée.
- let me knowfais-moi savoir
“Let me know” means tell me or contact me. Use it to invite someone to share information or ask for help.
« Let me know » signifie « dis-moi » ou « contacte-moi ». Utilise cette expression pour inviter quelqu’un à te communiquer une information ou à te demander de l’aide.
Phrases clés7
- 1
Can you show me step by step?
Tu peux me montrer étape par étape ?
Use this to ask someone to explain a process one part at a time. You can replace “show me” with “help me” or name the task you want to learn.
Utilise cette phrase pour demander à quelqu’un de t’expliquer une procédure morceau par morceau. Tu peux remplacer « show me » par « help me » ou préciser la tâche que tu veux apprendre.
- 2
First, enter your work email and password here.
D’abord, saisis ici ton adresse e-mail professionnelle et ton mot de passe.
This sentence gives a clear first instruction. Use “First, enter…” when explaining how to begin using a website or app.
Cette phrase donne une première consigne claire. Utilise « First, enter… » pour expliquer comment commencer à utiliser un site web ou une application.
- 3
Is this the main page?
C’est la page d’accueil ?
Use this question to check whether you are in the right place. You can replace “the main page” with another screen or section.
Utilise cette question pour vérifier que tu es au bon endroit. Tu peux remplacer « the main page » par le nom d’un autre écran ou d’une autre section.
- 4
Click “New Task,” then type a short task name.
Clique sur « New Task », puis saisis un nom de tâche court.
This gives two simple instructions in order. Use “Click…, then type…” to explain how to fill in information on a computer.
Cette phrase donne deux consignes simples dans l’ordre. Utilise « Click…, then type… » pour expliquer comment saisir des informations sur un ordinateur.
- 5
I’ll add “Call the client” now.
Je vais ajouter « Call the client » maintenant.
Use “I’ll…” to say what you are going to do next. Replace the task name with the item you want to add.
Utilise « I’ll… » pour dire ce que tu vas faire ensuite. Remplace le nom de la tâche par l’élément que tu veux ajouter.
- 6
You should see your task on the page.
Tu devrais voir ta tâche sur la page.
This tells someone what result to expect after completing a step. Use “You should see…” to describe what appears on a screen.
Cette phrase indique à quelqu’un quel résultat attendre après une étape. Utilise « You should see… » pour décrire ce qui s’affiche à l’écran.
- 7
Let me know if you need help later.
Fais-moi signe si tu as besoin d’aide plus tard.
This is a friendly way to offer help in the future. You can replace “help” with another kind of support or information.
C’est une façon amicale de proposer son aide pour plus tard. Tu peux remplacer « help » par un autre type de soutien ou d’information.