Showing Mia How to Use It
Показываем Мие, как пользоваться программой
After practicing, Emma shows Mia how to log in and add a task. Jack is nearby if they need help.
После тренировки Эмма показывает Мие, как войти в систему и добавить задачу. Джек рядом, если им понадобится помощь.
Диалог9

Mia, I can show you how to log in and add a task.
Мия, я могу показать тебе, как войти в систему и добавить задачу.
Thanks, Emma. Can you show me step by step?
Спасибо, Эмма. Можешь показать мне всё по шагам?
Sure. First, enter your work email and password here.
Конечно. Сначала введи здесь рабочую почту и пароль.
Okay, I’m in. Is this the main page?
Хорошо, я вошла. Это главная страница?
Yes. Click “New Task,” then type a short task name.
Да. Нажми «Новая задача», а потом введи короткое название задачи.
I see it. I’ll add “Call the client” now.
Вижу. Сейчас добавлю «Позвонить клиенту».
Great. Now click “Save.” You should see your task on the page.
Отлично. Теперь нажми «Сохранить». Задача должна появиться на странице.
I see it! Thanks for showing me. Jack, we’re all set.
Вижу! Спасибо, что показала. Джек, всё готово.
Nice work, Mia. Let me know if you need help later.
Отлично, Мия. Дай знать, если позже понадобится помощь.
Словарный запас8
- log inвойти в систему
To log in is to enter your account using your email and password. You can say, “I log in to the app.”
Log in — значит войти в свою учётную запись, указав адрес электронной почты и пароль. Можно сказать: “I log in to the app.”
- step by stepпо шагам
This means doing something one part at a time. Use it when you want someone to explain a process slowly and clearly.
Это значит делать что-то постепенно, по одной части за раз. Используй это выражение, если хочешь, чтобы кто-то объяснил процесс медленно и понятно.
- work emailрабочая почта
A work email is the email address you use for your job. You may need it to access work apps.
Work email — это адрес электронной почты, которым ты пользуешься по работе. Он может понадобиться для доступа к рабочим приложениям.
- main pageглавная страница
The main page is the first or central page in an app or website. You can ask, “Is this the main page?”
Main page — это первая или основная страница приложения или сайта. Можно спросить: “Is this the main page?”
- New TaskNew Task — новая задача
This is the button Mia clicks to start adding a task. App buttons often use short labels like “New Task.”
Это кнопка, на которую нажимает Мия, чтобы начать добавлять задачу. На кнопках приложений часто пишут короткие названия, например “New Task.”
- SaveSave — сохранить
Click “Save” to keep the changes you made. This word often appears on buttons in apps and documents.
Нажми “Save”, чтобы сохранить внесённые изменения. Это слово часто встречается на кнопках в приложениях и документах.
- all setвсё готово
“We’re all set” means everything is ready or finished. You can use it when a task or activity is complete.
“We’re all set” значит, что всё готово или закончено. Так можно сказать, когда задача или дело выполнены.
- let me knowдать знать
“Let me know” means tell me or contact me. Use it to invite someone to share information or ask for help.
“Let me know” значит «скажи мне» или «свяжись со мной». Используй это выражение, когда предлагаешь кому-то поделиться информацией или попросить о помощи.
Ключевые фразы7
- 1
Can you show me step by step?
Можешь показать мне всё по шагам?
Use this to ask someone to explain a process one part at a time. You can replace “show me” with “help me” or name the task you want to learn.
Используй эту фразу, чтобы попросить кого-то объяснить процесс по частям, шаг за шагом. Вместо “show me” можно сказать “help me” или назвать задачу, которой ты хочешь научиться.
- 2
First, enter your work email and password here.
Сначала введи здесь рабочую почту и пароль.
This sentence gives a clear first instruction. Use “First, enter…” when explaining how to begin using a website or app.
Эта фраза даёт понятную первую инструкцию. Используй “First, enter…”, когда объясняешь, с чего начать работу с сайтом или приложением.
- 3
Is this the main page?
Это главная страница?
Use this question to check whether you are in the right place. You can replace “the main page” with another screen or section.
Задай этот вопрос, чтобы проверить, в нужном ли ты месте. Вместо “the main page” можно назвать другой экран или раздел.
- 4
Click “New Task,” then type a short task name.
Нажми «Новая задача», а потом введи короткое название задачи.
This gives two simple instructions in order. Use “Click…, then type…” to explain how to fill in information on a computer.
Здесь даны две простые инструкции по порядку. Используй “Click…, then type…”, чтобы объяснить, как ввести информацию на компьютере.
- 5
I’ll add “Call the client” now.
Сейчас я добавлю «Позвонить клиенту».
Use “I’ll…” to say what you are going to do next. Replace the task name with the item you want to add.
Используй “I’ll…”, чтобы сказать, что собираешься сделать дальше. Вместо названия задачи укажи то, что хочешь добавить.
- 6
You should see your task on the page.
Задача должна появиться на странице.
This tells someone what result to expect after completing a step. Use “You should see…” to describe what appears on a screen.
Эта фраза сообщает, какой результат ожидается после выполнения шага. Используй “You should see…”, чтобы описать, что появится на экране.
- 7
Let me know if you need help later.
Дай знать, если позже понадобится помощь.
This is a friendly way to offer help in the future. You can replace “help” with another kind of support or information.
Это дружелюбный способ предложить помощь в будущем. Вместо “help” можно указать другой вид поддержки или информации.