Giving an Address for Delivery

Donner une adresse pour une livraison

Emma orders a chair for delivery. She gives Jack her address and confirms the street number.

Emma commande une chaise à se faire livrer. Elle donne son adresse à Jack et confirme le numéro de rue.

Dialogue7

Giving an Address for Delivery
Jack
Jack

Hi! I can deliver your chair. What's your address?

Bonjour ! Je peux vous livrer votre chaise. Quelle est votre adresse ?

Emma
Emma

It's 142 Pine Street.

C’est au 142, rue Pine.

Jack
Jack

Is that 142 or 124?

C’est le 142 ou le 124 ?

Emma
Emma

It's 142. One-four-two.

C’est le 142. Un-quatre-deux.

Jack
Jack

Thanks. And what's your apartment number?

Merci. Et quel est votre numéro d’appartement ?

Emma
Emma

Apartment 3B. Please call me when you arrive.

Appartement 3B. Appelez-moi quand vous arrivez, s’il vous plaît.

Jack
Jack

Okay. I'll deliver it tomorrow.

D’accord. Je vous la livrerai demain.

Vocabulaire8

  • deliverlivrer

    To bring something to a person or place. Here, Jack will bring the chair to Emma.

    Apporter quelque chose à une personne ou à un endroit. Ici, Jack va apporter la chaise à Emma.

  • chairchaise

    A seat for one person. You can use this word when ordering furniture.

    Un siège pour une personne. Vous pouvez utiliser ce mot pour commander des meubles.

  • addressadresse

    The details of where someone lives or where something should go. You can say, “What's your address?”

    Les indications qui précisent où habite quelqu’un ou où il faut apporter quelque chose. Vous pouvez demander : “What's your address?” (Quelle est votre adresse ?)

  • Pine Streetrue Pine

    The name of a street. Use the street name as part of an address.

    Le nom d’une rue. Le nom de la rue fait partie d’une adresse.

  • apartment numbernuméro d’appartement

    The number or label for an apartment in a building. You can give it so a delivery person can find your home.

    Le numéro ou le code d’un appartement dans un immeuble. Vous pouvez le donner pour aider le livreur à trouver votre logement.

  • call mem’appeler

    Phone me. Use “Please call me” to ask someone to phone you.

    Me téléphoner. Utilisez “Please call me” (Appelez-moi, s’il vous plaît) pour demander à quelqu’un de vous téléphoner.

  • when you arrivequand vous arrivez

    At the time you get to a place. Use this phrase to say when you want someone to call.

    Au moment où vous arrivez quelque part. Utilisez cette expression pour préciser quand vous souhaitez que quelqu’un vous appelle.

  • tomorrowdemain

    The day after today. You can use it to say when something will happen.

    Le jour qui suit aujourd’hui. Vous pouvez l’utiliser pour indiquer quand quelque chose aura lieu.

Phrases clés8

  1. 1

    What's your address?

    Quelle est votre adresse ?

    Use this to ask where someone lives or where to deliver something. You can also ask, “What's the delivery address?”

    Utilisez cette question pour demander où habite quelqu’un ou où il faut livrer quelque chose. Vous pouvez aussi demander : “What's the delivery address?” (Quelle est l’adresse de livraison ?)

  2. 2

    It's 142 Pine Street.

    C’est au 142, rue Pine.

    Use this to give a street address. Replace the number and street name with your own address.

    Utilisez cette phrase pour donner une adresse. Remplacez le numéro et le nom de la rue par votre propre adresse.

  3. 3

    Is that 142 or 124?

    C’est le 142 ou le 124 ?

    Use this to check between two numbers you heard. Replace the numbers with the details you want to confirm.

    Utilisez cette question pour vérifier lequel de deux numéros vous avez entendus. Remplacez les numéros par les informations que vous voulez confirmer.

  4. 4

    It's 142.

    C’est le 142.

    Use this to confirm a number. You can repeat the number clearly if someone is unsure.

    Utilisez cette phrase pour confirmer un numéro. Vous pouvez le répéter clairement si quelqu’un n’est pas sûr.

  5. 5

    One-four-two.

    Un-quatre-deux.

    Say the digits one at a time to make a number clear. This is useful when giving an address or phone number.

    Énoncez les chiffres un par un pour que le numéro soit bien compris. C’est pratique pour donner une adresse ou un numéro de téléphone.

  6. 6

    What's your apartment number?

    Quel est votre numéro d’appartement ?

    Use this to ask for the apartment number in a building. You can answer with a number or a letter and number.

    Utilisez cette question pour demander le numéro d’un appartement dans un immeuble. La réponse peut être un chiffre ou une lettre suivie d’un chiffre.

  7. 7

    Please call me when you arrive.

    Appelez-moi quand vous arrivez, s’il vous plaît.

    Use this to politely ask someone to phone you after they get to a place. Replace “call me” with another request if needed.

    Utilisez cette phrase pour demander poliment à quelqu’un de vous téléphoner quand il sera arrivé quelque part. Si besoin, remplacez “call me” par une autre demande.

  8. 8

    I'll deliver it tomorrow.

    Je vous la livrerai demain.

    Use this to say that you will bring something the next day. Replace “deliver it” with another future action.

    Utilisez cette phrase pour dire que vous apporterez quelque chose le lendemain. Remplacez “deliver it” par une autre action à venir.

Vous appréciez English Dialogue ?

Une petite évaluation sur le Microsoft Store aide d’autres apprenants à trouver l’application.