The Neighbor Asks for Help
La voisine demande de l’aide
Grace asks Emma to feed her cat while she is away. Emma agrees and asks when to visit.
Grace demande à Emma de nourrir son chat pendant son absence. Emma accepte et lui demande quand passer.
Dialogue8

Hi, Emma. Can you help me?
Salut, Emma. Tu peux m’aider ?
Sure! What do you need?
Bien sûr ! Qu’est-ce qu’il te faut ?
I am away this weekend. Can you feed my cat?
Je ne serai pas là ce week-end. Tu peux nourrir mon chat ?
Yes, of course. When should I come?
Oui, bien sûr. Quand est-ce que je dois passer ?
Please come in the morning, around nine.
Passe le matin, vers neuf heures, s’il te plaît.
Okay. I can come at nine.
D’accord. Je peux passer à neuf heures.
Thank you, Emma. My cat will be happy.
Merci, Emma. Mon chat sera content.
You’re welcome! I like cats.
Je t’en prie ! J’aime bien les chats.
Vocabulaire8
- Can you help me?Can you help me? (Tu peux m’aider ?)
Use this to ask someone for help. You can change “help” to name another action.
Utilise cette phrase pour demander de l’aide à quelqu’un. Tu peux remplacer “help” par le nom d’une autre action.
- Sure!Sure! (Bien sûr !)
This is a friendly way to say yes. You can use it when someone asks you to do something.
C’est une façon amicale de dire oui. Tu peux l’utiliser quand quelqu’un te demande de faire quelque chose.
- I am away this weekend.I am away this weekend. (Je ne serai pas là ce week-end.)
This means you will not be at home this weekend. You can say “I am away” and add another time.
Cela signifie que tu ne seras pas chez toi ce week-end. Tu peux dire “I am away” et ajouter une autre période.
- feed my catfeed my cat (nourrir mon chat)
This means to give food to my cat. You can say “feed” and name another animal or person.
Cela signifie donner à manger à mon chat. Tu peux dire “feed” et nommer un autre animal ou une autre personne.
- of courseof course (bien sûr)
This is a friendly way to say yes. It shows that you are happy to help.
C’est une façon amicale de dire oui. Cela montre que tu es content d’aider.
- in the morningin the morning (le matin)
This means during the early part of the day. You can use it to say when you will do something.
Cela désigne le début de la journée. Tu peux l’utiliser pour dire quand tu feras quelque chose.
- around ninearound nine (vers neuf heures)
This means near nine o’clock, but not exactly at nine. You can say “around” and another time.
Cela signifie aux alentours de neuf heures, mais pas exactement à neuf heures. Tu peux dire “around” puis indiquer une autre heure.
- You’re welcome!You’re welcome! (Je t’en prie !)
Say this after someone thanks you. It is a polite reply.
Dis cette phrase après que quelqu’un t’a remercié. C’est une réponse polie.
Phrases clés8
- 1
Can you help me?
Tu peux m’aider ?
Use this to ask someone for help. You can replace “help me” with a simple request.
Utilise cette phrase pour demander de l’aide à quelqu’un. Tu peux remplacer “help me” par une demande simple.
- 2
What do you need?
Qu’est-ce qu’il te faut ?
Use this to ask what help someone wants. You can also say it when someone asks you for help.
Utilise cette phrase pour demander à quelqu’un de quel type d’aide il a besoin. Tu peux aussi la dire quand quelqu’un te demande de l’aide.
- 3
Can you feed my cat?
Tu peux nourrir mon chat ?
Use this to ask someone to give your cat food. Replace “feed my cat” with another simple task.
Utilise cette phrase pour demander à quelqu’un de donner à manger à ton chat. Remplace “feed my cat” par une autre tâche simple.
- 4
When should I come?
Quand est-ce que je dois passer ?
Use this to ask what time you should visit. You can use it when making plans with someone.
Utilise cette phrase pour demander à quelle heure tu dois passer. Tu peux l’employer quand tu organises quelque chose avec quelqu’un.
- 5
Please come in the morning, around nine.
Passe le matin, vers neuf heures, s’il te plaît.
Use this to give a polite time for a visit. Change “in the morning” and “around nine” to give a different time.
Utilise cette phrase pour indiquer poliment une heure de visite. Change “in the morning” et “around nine” pour proposer un autre moment.
- 6
I can come at nine.
Je peux passer à neuf heures.
Use this to say that you are able to visit at a certain time. Change “at nine” to another time.
Utilise cette phrase pour dire que tu peux passer à une heure précise. Remplace “at nine” par une autre heure.
- 7
My cat will be happy.
Mon chat sera content.
Use this to say how someone or something will feel later. You can replace “My cat” with another person or animal.
Utilise cette phrase pour dire comment quelqu’un ou quelque chose se sentira plus tard. Tu peux remplacer “My cat” par une autre personne ou un autre animal.
- 8
I like cats.
J’aime bien les chats.
Use this to say that you enjoy or feel fond of cats. Replace “cats” with another thing you like.
Utilise cette phrase pour dire que tu aimes les chats. Remplace “cats” par autre chose que tu aimes.