The Neighbor Asks for Help
Sąsiadka prosi o pomoc
Grace asks Emma to feed her cat while she is away. Emma agrees and asks when to visit.
Grace prosi Emmę, żeby nakarmiła jej kota podczas jej nieobecności. Emma się zgadza i pyta, kiedy ma przyjść.
Dialog8

Hi, Emma. Can you help me?
Cześć, Emma. Możesz mi pomóc?
Sure! What do you need?
Jasne! Czego potrzebujesz?
I am away this weekend. Can you feed my cat?
Nie będzie mnie w ten weekend. Możesz nakarmić mojego kota?
Yes, of course. When should I come?
Tak, oczywiście. Kiedy mam przyjść?
Please come in the morning, around nine.
Przyjdź proszę rano, około dziewiątej.
Okay. I can come at nine.
Dobrze. Mogę przyjść o dziewiątej.
Thank you, Emma. My cat will be happy.
Dziękuję, Emma. Mój kot będzie szczęśliwy.
You’re welcome! I like cats.
Nie ma za co! Lubię koty.
Słownictwo8
- Can you help me?Czy możesz mi pomóc?
Use this to ask someone for help. You can change “help” to name another action.
Użyj tego zwrotu, gdy chcesz poprosić kogoś o pomoc. Możesz zastąpić “help” nazwą innej czynności.
- Sure!Jasne!
This is a friendly way to say yes. You can use it when someone asks you to do something.
To przyjazny sposób, by powiedzieć „tak”. Możesz tak odpowiedzieć, gdy ktoś prosi cię o coś.
- I am away this weekend.Nie będzie mnie w ten weekend.
This means you will not be at home this weekend. You can say “I am away” and add another time.
To znaczy, że w ten weekend nie będzie cię w domu. Możesz powiedzieć “I am away” i dodać inny okres.
- feed my catnakarmić mojego kota
This means to give food to my cat. You can say “feed” and name another animal or person.
To znaczy dać jedzenie mojemu kotu. Możesz użyć “feed” i wymienić inne zwierzę lub osobę.
- of courseoczywiście
This is a friendly way to say yes. It shows that you are happy to help.
To przyjazny sposób, by powiedzieć „tak”. Pokazuje, że chętnie pomożesz.
- in the morningrano
This means during the early part of the day. You can use it to say when you will do something.
To znaczy we wczesnej części dnia. Możesz użyć tego zwrotu, by powiedzieć, kiedy coś zrobisz.
- around nineokoło dziewiątej
This means near nine o’clock, but not exactly at nine. You can say “around” and another time.
To znaczy w pobliżu dziewiątej, ale niekoniecznie dokładnie o dziewiątej. Możesz użyć “around” i podać inną godzinę.
- You’re welcome!Nie ma za co!
Say this after someone thanks you. It is a polite reply.
Powiedz tak, gdy ktoś ci dziękuje. To grzeczna odpowiedź.
Kluczowe zdania8
- 1
Can you help me?
Czy możesz mi pomóc?
Use this to ask someone for help. You can replace “help me” with a simple request.
Użyj tego zwrotu, gdy chcesz poprosić kogoś o pomoc. Możesz zastąpić “help me” prostą prośbą.
- 2
What do you need?
Czego potrzebujesz?
Use this to ask what help someone wants. You can also say it when someone asks you for help.
Użyj tego pytania, by dowiedzieć się, jakiej pomocy ktoś potrzebuje. Możesz tak też odpowiedzieć, gdy ktoś prosi cię o pomoc.
- 3
Can you feed my cat?
Możesz nakarmić mojego kota?
Use this to ask someone to give your cat food. Replace “feed my cat” with another simple task.
Użyj tego pytania, gdy chcesz poprosić kogoś o nakarmienie twojego kota. Zastąp “feed my cat” innym prostym zadaniem.
- 4
When should I come?
Kiedy mam przyjść?
Use this to ask what time you should visit. You can use it when making plans with someone.
Użyj tego pytania, by dowiedzieć się, o której godzinie masz przyjść. Możesz tak zapytać, gdy planujesz coś z kimś.
- 5
Please come in the morning, around nine.
Przyjdź proszę rano, około dziewiątej.
Use this to give a polite time for a visit. Change “in the morning” and “around nine” to give a different time.
Użyj tego zdania, by grzecznie podać godzinę wizyty. Zmień “in the morning” i “around nine”, aby wskazać inną porę.
- 6
I can come at nine.
Mogę przyjść o dziewiątej.
Use this to say that you are able to visit at a certain time. Change “at nine” to another time.
Użyj tego zdania, by powiedzieć, że możesz przyjść o określonej godzinie. Zmień “at nine”, aby podać inną godzinę.
- 7
My cat will be happy.
Mój kot będzie szczęśliwy.
Use this to say how someone or something will feel later. You can replace “My cat” with another person or animal.
Użyj tego zdania, by powiedzieć, jak ktoś lub coś będzie się czuć później. Możesz zastąpić “My cat” inną osobą lub zwierzęciem.
- 8
I like cats.
Lubię koty.
Use this to say that you enjoy or feel fond of cats. Replace “cats” with another thing you like.
Użyj tego zdania, by powiedzieć, że lubisz koty. Zastąp “cats” czymś innym, co lubisz.