The Neighbor Asks for Help
이웃이 도움을 부탁해요
Grace asks Emma to feed her cat while she is away. Emma agrees and asks when to visit.
그레이스는 자리를 비우는 동안 고양이에게 밥을 챙겨 달라고 에마에게 부탁해요. 에마는 알겠다고 하고 언제 가면 되는지 물어요.
대화8

Hi, Emma. Can you help me?
안녕, 에마. 나 좀 도와줄 수 있어?
Sure! What do you need?
물론이지! 뭐가 필요한데?
I am away this weekend. Can you feed my cat?
이번 주말에 집을 비워. 내 고양이 밥 좀 챙겨 줄 수 있어?
Yes, of course. When should I come?
응, 당연하지. 언제 가면 돼?
Please come in the morning, around nine.
아침에 와 줘. 9시쯤.
Okay. I can come at nine.
알겠어. 9시에 갈게.
Thank you, Emma. My cat will be happy.
고마워, 에마. 우리 고양이가 좋아할 거야.
You’re welcome! I like cats.
천만에! 나 고양이 좋아해.
어휘8
- Can you help me?도와줄 수 있어?
Use this to ask someone for help. You can change “help” to name another action.
누군가에게 도움을 부탁할 때 쓰는 표현이에요. “help” 대신 다른 행동을 넣어 말할 수도 있어요.
- Sure!물론이지!
This is a friendly way to say yes. You can use it when someone asks you to do something.
흔쾌히 승낙할 때 쓰는 친근한 표현이에요. 누군가 무언가 해 달라고 부탁할 때 사용할 수 있어요.
- I am away this weekend.이번 주말에 집을 비워.
This means you will not be at home this weekend. You can say “I am away” and add another time.
이번 주말에는 집에 없을 거라는 뜻이에요. “I am away” 뒤에 다른 기간을 붙여 말할 수도 있어요.
- feed my cat고양이에게 밥을 주다
This means to give food to my cat. You can say “feed” and name another animal or person.
고양이에게 먹이를 준다는 뜻이에요. “feed” 뒤에 다른 동물이나 사람을 넣어 말할 수도 있어요.
- of course당연하지
This is a friendly way to say yes. It shows that you are happy to help.
흔쾌히 승낙할 때 쓰는 친근한 표현이에요. 기꺼이 도와주겠다는 뜻을 전해요.
- in the morning아침에
This means during the early part of the day. You can use it to say when you will do something.
하루 중 이른 시간대를 뜻해요. 무언가를 언제 할지 말할 때 쓸 수 있어요.
- around nine9시쯤
This means near nine o’clock, but not exactly at nine. You can say “around” and another time.
정확히 9시는 아니지만 9시 가까운 시간이라는 뜻이에요. “around” 뒤에 다른 시간을 넣어 말할 수도 있어요.
- You’re welcome!천만에!
Say this after someone thanks you. It is a polite reply.
누군가 고맙다고 했을 때 답하는 표현이에요. 정중하게 답할 때 쓸 수 있어요.
핵심 문장8
- 1
Can you help me?
도와줄 수 있어?
Use this to ask someone for help. You can replace “help me” with a simple request.
누군가에게 도움을 부탁할 때 쓰는 표현이에요. “help me” 대신 간단한 부탁을 넣어 말할 수 있어요.
- 2
What do you need?
뭐가 필요한데?
Use this to ask what help someone wants. You can also say it when someone asks you for help.
상대방이 어떤 도움을 원하는지 물을 때 써요. 누군가 도움을 부탁했을 때도 쓸 수 있어요.
- 3
Can you feed my cat?
내 고양이 밥 좀 챙겨 줄 수 있어?
Use this to ask someone to give your cat food. Replace “feed my cat” with another simple task.
누군가에게 고양이에게 먹이를 달라고 부탁할 때 써요. “feed my cat” 대신 다른 간단한 일을 넣을 수 있어요.
- 4
When should I come?
언제 가면 돼?
Use this to ask what time you should visit. You can use it when making plans with someone.
몇 시에 방문하면 되는지 물을 때 써요. 누군가와 약속을 정할 때 사용할 수 있어요.
- 5
Please come in the morning, around nine.
아침에 와 줘. 9시쯤.
Use this to give a polite time for a visit. Change “in the morning” and “around nine” to give a different time.
방문하기 좋은 시간을 정중하게 알려줄 때 써요. “in the morning”과 “around nine”을 바꾸면 다른 시간을 말할 수 있어요.
- 6
I can come at nine.
9시에 갈 수 있어.
Use this to say that you are able to visit at a certain time. Change “at nine” to another time.
특정 시간에 방문할 수 있다고 말할 때 써요. “at nine”을 다른 시간으로 바꿔 보세요.
- 7
My cat will be happy.
우리 고양이가 좋아할 거야.
Use this to say how someone or something will feel later. You can replace “My cat” with another person or animal.
누군가나 무언가가 나중에 어떤 기분일지 말할 때 써요. “My cat”을 다른 사람이나 동물로 바꿀 수 있어요.
- 8
I like cats.
나 고양이 좋아해.
Use this to say that you enjoy or feel fond of cats. Replace “cats” with another thing you like.
고양이를 좋아하거나 고양이를 즐긴다고 말할 때 써요. “cats”를 자신이 좋아하는 다른 것으로 바꿀 수 있어요.