Trying a Little Spice
Goûter un peu épicé
At her next meal, Emma asks for a little spice. Jack helps her order a milder dish.
Au repas suivant, Emma demande un plat un peu épicé. Jack l’aide à commander un plat moins relevé.
Dialogue6

Is this curry spicy?
Ce curry est épicé ?
It is mild, with a little spice.
Il est doux, avec juste un peu d’épices.
That sounds good. I want to try it.
Ça me plaît. Je veux le goûter.
Would you like some rice with it?
Vous voulez du riz avec ça ?
Yes, please. Can I have extra rice?
Oui, s’il vous plaît. Je peux avoir un supplément de riz ?
Sure. I’ll bring it with your curry.
Bien sûr. Je vous l’apporte avec votre curry.
Vocabulaire7
- currycurry
A dish made with spices, often served with rice. You can ask if a curry is spicy.
Un plat préparé avec des épices, souvent servi avec du riz. Vous pouvez demander si un curry est épicé.
- spicyépicé
Having a hot taste from spices or chili. Ask “Is this spicy?” when you want to know about a dish.
Qui a un goût relevé à cause des épices ou du piment. Demandez « Is this spicy? » (« C’est épicé ? ») pour vous renseigner sur un plat.
- milddoux
Not very spicy. Use this word to ask for food with less heat.
Pas très épicé. Utilisez ce mot pour demander un plat moins relevé.
- a little spiceun peu épicé
A small amount of spicy flavor. Use this phrase when you want your food to be only a little spicy.
Une petite touche de saveur épicée. Utilisez cette expression si vous voulez que votre plat soit juste un peu épicé.
- try itgoûter
Taste or eat something for the first time. Use “I want to try it” when you want to taste a dish.
Goûter ou manger quelque chose pour la première fois. Utilisez « I want to try it » (« Je veux le goûter ») quand vous voulez goûter un plat.
- extra riceun supplément de riz
More rice than the usual amount. Use “Can I have extra rice?” to ask for more.
Plus de riz que la portion habituelle. Demandez « Can I have extra rice? » (« Je peux avoir un supplément de riz ? ») pour en avoir davantage.
- bring itl’apporter
Take something to someone. A server can say “I’ll bring it” when they will bring your food.
Apporter quelque chose à quelqu’un. Un serveur peut dire « I’ll bring it » (« Je vous l’apporte ») pour annoncer qu’il va vous apporter votre plat.
Phrases clés8
- 1
Is this curry spicy?
Ce curry est épicé ?
Use this simple question to check how spicy a dish is. You can replace “curry” with the name of another food.
Utilisez cette question simple pour savoir à quel point un plat est épicé. Vous pouvez remplacer « curry » par le nom d’un autre plat.
- 2
It is mild, with a little spice.
Il est doux, avec juste un peu d’épices.
This describes food that is not very spicy but has some spice. You can use “It is mild” to reassure someone about a dish.
Cette phrase décrit un plat qui n’est pas très épicé, mais qui contient quand même quelques épices. Vous pouvez dire « It is mild » (« Il est doux ») pour rassurer quelqu’un au sujet d’un plat.
- 3
That sounds good.
Ça me plaît.
Use this to show that an idea or suggestion is pleasing to you. You can say it when someone describes a dish you might like.
Utilisez cette phrase pour montrer qu’une idée ou une suggestion vous plaît. Vous pouvez la dire quand quelqu’un vous décrit un plat qui pourrait vous plaire.
- 4
I want to try it.
Je veux le goûter.
Use this to say that you want to taste or experience something. Replace “it” with the name of a food if you want to be more specific.
Utilisez cette phrase pour dire que vous voulez goûter ou découvrir quelque chose. Remplacez « it » par le nom d’un aliment pour préciser ce que vous voulez goûter.
- 5
Would you like some rice with it?
Vous voulez du riz avec ça ?
This is a polite way to offer rice with a meal. You can replace “rice” with another food or side dish.
C’est une façon polie de proposer du riz avec un repas. Vous pouvez remplacer « rice » par le nom d’un autre aliment ou accompagnement.
- 6
Yes, please.
Oui, s’il vous plaît.
Use this polite phrase to accept an offer. You can also use it when asking for something after saying “Yes.”
Utilisez cette formule polie pour accepter une proposition. Vous pouvez aussi l’employer pour demander quelque chose après avoir dit « Yes. »
- 7
Can I have extra rice?
Je peux avoir un supplément de riz ?
Use this polite question to ask for more rice. Replace “rice” with another food or item you would like more of.
Utilisez cette question polie pour demander davantage de riz. Remplacez « rice » par le nom d’un autre aliment ou article que vous aimeriez avoir en plus.
- 8
I’ll bring it with your curry.
Je vous l’apporte avec votre curry.
Use this to say that you will bring one thing together with another. Replace “it” and “your curry” with the items being served.
Utilisez cette phrase pour dire que vous apporterez une chose en même temps qu’une autre. Remplacez « it » et « your curry » par les éléments qui seront servis.