Talking to Another Parent
صحبت با یکی از والدین
After drop-off, Mia talks with another parent about the school morning. They share a friendly greeting before going on their way.
بعد از رساندن بچهها به مدرسه، میا با یکی از والدین دربارهٔ صبح مدرسه صحبت میکند. آنها پیش از رفتن، دوستانه به هم سلام میکنند.
گفتوگو7

Good morning, Mia. How was drop-off?
صبح بخیر، میا. صبح برای رسوندن بچهات به مدرسه چطور گذشت؟
Good morning, Jack. It went well, thanks.
صبح بخیر، جک. خوب پیش رفت، ممنون.
Did your child have a good morning?
صبح بچهات خوب بود؟
Yes. We walked to school together.
آره. با هم پیاده تا مدرسه رفتیم.
Nice. I walked with my child, too.
چه خوب. من هم با بچهام پیاده رفتم.
The weather is nice today. Have a good day!
امروز هوا خوبه. روز خوبی داشته باشی!
You, too, Mia. See you tomorrow!
تو هم همینطور، میا. فردا میبینمت!
واژگان7
- Good morningصبح بخیر
A friendly greeting used in the morning. You can say it when you meet someone at school.
یک سلام دوستانه که صبحها به کار میرود. وقتی کسی را در مدرسه میبینید، میتوانید این را بگویید.
- drop-offرساندن بچه به مدرسه
The time when a parent takes a child to school. You can ask, “How was drop-off?” to start a conversation.
زمانی که یکی از والدین بچه را به مدرسه میبرد. برای شروع گفتگو میتوانید بپرسید: «How was drop-off?»
- It went wellخوب پیش رفت
This means something happened successfully. You can use it to say that an event or activity was good.
یعنی اتفاقی با موفقیت انجام شد. میتوانید برای گفتن اینکه یک رویداد یا فعالیت خوب بوده از این عبارت استفاده کنید.
- togetherبا هم
This means with another person. You can say you did something together when you did it with someone.
یعنی همراه شخص دیگری. وقتی کاری را با کسی انجام میدهید، میتوانید بگویید آن را با هم انجام دادهاید.
- Niceچه خوب
A short, friendly way to show that you like or approve of something someone said.
عبارتی کوتاه و دوستانه برای نشان دادن اینکه از چیزی که کسی گفته خوشتان آمده یا آن را تأیید میکنید.
- Have a good dayروز خوبی داشته باشی
A friendly phrase to wish someone a pleasant day. You can say it when you are leaving.
عبارتی دوستانه برای آرزو کردن روزی خوش برای کسی. هنگام خداحافظی میتوانید آن را بگویید.
- See you tomorrowفردا میبینمت
A friendly way to say goodbye when you expect to meet the person the next day.
روشی دوستانه برای خداحافظی، وقتی انتظار دارید روز بعد آن شخص را ببینید.
جملات کلیدی8
- 1
How was drop-off?
صبح برای رسوندن بچه به مدرسه چطور گذشت؟
This is a simple way to ask how taking a child to school went. You can replace “drop-off” with another event or activity.
روشی ساده برای پرسیدن دربارهٔ اینکه بردن بچه به مدرسه چطور پیش رفت. میتوانید «drop-off» را با رویداد یا فعالیت دیگری جایگزین کنید.
- 2
It went well, thanks.
خوب پیش رفت، ممنون.
Use this to say that something went successfully and to thank the person for asking. You can say, “It went well” about a meeting or a trip.
از این عبارت استفاده کنید تا بگویید کاری با موفقیت انجام شد و از طرف مقابل بابت پرسیدنش تشکر کنید. دربارهٔ جلسه یا سفر هم میتوانید بگویید «It went well».
- 3
Did your child have a good morning?
صبح بچهات خوب بود؟
This is a friendly question about someone’s child. You can replace “your child” with a name or another person, such as “Did Mia have a good morning?”
این پرسشی دوستانه دربارهٔ بچهٔ کسی است. میتوانید «your child» را با یک اسم یا شخص دیگری جایگزین کنید؛ مثلاً «Did Mia have a good morning?».
- 4
We walked to school together.
با هم پیاده تا مدرسه رفتیم.
Use this sentence to say that you and another person walked to school as a group. You can replace “walked to school” with another activity.
از این جمله برای گفتن اینکه شما و شخص دیگری با هم پیاده به مدرسه رفتید استفاده کنید. میتوانید «walked to school» را با فعالیت دیگری جایگزین کنید.
- 5
Nice.
چه خوب.
This is a short, positive response to something someone tells you. You can use it to show that you think their news is good.
پاسخی کوتاه و مثبت به چیزی است که کسی برایتان تعریف میکند. میتوانید با آن نشان دهید که خبر او را خوب میدانید.
- 6
The weather is nice today.
امروز هوا خوبه.
Use this sentence to make friendly conversation about the weather. You can replace “nice” with another simple description, such as “warm” or “cold.”
از این جمله برای شروع گفتگویی دوستانه دربارهٔ هوا استفاده کنید. میتوانید «nice» را با توصیفی سادهٔ دیگر، مثل «warm» یا «cold»، جایگزین کنید.
- 7
Have a good day!
روز خوبی داشته باشی!
This is a friendly way to wish someone well as you leave. You can say it to a parent, teacher, or coworker.
روشی دوستانه برای آرزوی موفقیت و خوشی برای کسی هنگام رفتن است. میتوانید این را به یکی از والدین، معلم یا همکارتان بگویید.
- 8
See you tomorrow!
فردا میبینمت!
Use this to say goodbye when you expect to see the person the next day. You can change “tomorrow” to another time, such as “later.”
وقتی انتظار دارید روز بعد آن شخص را ببینید، از این عبارت برای خداحافظی استفاده کنید. میتوانید «tomorrow» را با زمان دیگری، مثل «later»، جایگزین کنید.