Greeting the Teacher

سلام و احوال‌پرسی با معلم

At the classroom door, Mia and her child greet the teacher. The teacher welcomes the child to school.

میا و فرزندش دمِ درِ کلاس به معلم سلام می‌کنند. معلم به فرزندش برای آمدن به مدرسه خوشامد می‌گوید.

گفت‌وگو7

Greeting the Teacher
Mia
Mia

Good morning, Grace. This is Emma.

صبح بخیر، گریس. ایشون اِماست.

Grace
Grace

Good morning, Emma. Welcome to school!

صبح بخیر، اِما. به مدرسه خوش اومدی!

Emma
Emma

Good morning, Grace. I have my bag.

صبح بخیر، گریس. کیفم همراهمه.

Grace
Grace

Great! Are you ready for class?

عالیه! برای کلاس آماده‌ای؟

Emma
Emma

Yes, I am. I am ready.

بله، آماده‌ام.

Mia
Mia

Have a good day, Emma. Listen to Grace.

روز خوبی داشته باشی، اِما. به حرف‌های گریس گوش کن.

Grace
Grace

We will have a lovely day. Come on in!

روز خوبی خواهیم داشت. بیا تو!

واژگان6

  • Good morningصبح بخیر

    A polite greeting used in the morning. You can say it when you meet a teacher or another person.

    یک سلام مؤدبانه است که صبح‌ها به کار می‌رود. وقتی معلم یا شخص دیگری را می‌بینی، می‌توانی این را بگویی.

  • Welcome to schoolبه مدرسه خوش آمدی

    This tells someone you are happy they are at school. You can say it to a new student.

    با این عبارت می‌گویی از اینکه کسی در مدرسه است خوشحالی. می‌توانی آن را به دانش‌آموز تازه‌وارد بگویی.

  • my bagکیفم

    This means the bag belongs to me. You can use “my” before something that belongs to you.

    یعنی کیف مال من است. می‌توانی پیش از چیزی که به تو تعلق دارد از “my” استفاده کنی.

  • ready for classبرای کلاس آماده

    This means prepared to start a lesson. You can ask, “Are you ready for class?”

    یعنی آمادهٔ شروع درس بودن. می‌توانی بپرسی: “Are you ready for class?”

  • Have a good dayروز خوبی داشته باشی

    This is a friendly way to wish someone a nice day. You can say it when you say goodbye.

    راهی دوستانه برای آرزوی روزی خوب برای کسی است. هنگام خداحافظی می‌توانی این را بگویی.

  • Come on inبیا تو

    This is a friendly way to invite someone to enter. You can use it at a classroom or home.

    راهی دوستانه برای دعوت از کسی به داخل است. می‌توانی آن را در کلاس یا خانه به کار ببری.

جملات کلیدی8

  1. 1

    Good morning, Grace.

    صبح بخیر، گریس.

    Use this simple greeting when you meet someone in the morning. Change “Grace” to the person’s name.

    وقتی صبح کسی را می‌بینی، از این سلام ساده استفاده کن. به‌جای “Grace” اسم آن شخص را بگو.

  2. 2

    This is Emma.

    ایشون اِماست.

    Use this sentence to introduce someone. Say “This is” and then the person’s name.

    برای معرفی کردن کسی از این جمله استفاده کن. بگو “This is” و بعد اسم آن شخص را بیاور.

  3. 3

    Welcome to school!

    به مدرسه خوش اومدی!

    Use this to greet a student and make them feel welcome. You can change “school” to another place.

    برای سلام کردن به یک دانش‌آموز و خوشامدگویی به او از این عبارت استفاده کن. می‌توانی “school” را با اسم مکان دیگری عوض کنی.

  4. 4

    I have my bag.

    کیفم همراهمه.

    Use this sentence to say that you have something with you. Change “my bag” to another item, like “my book.”

    برای گفتن اینکه چیزی همراهت داری، از این جمله استفاده کن. می‌توانی “my bag” را با وسیلهٔ دیگری، مثل “my book.”، عوض کنی.

  5. 5

    Are you ready for class?

    برای کلاس آماده‌ای؟

    Use this question to ask if someone is prepared for a lesson. You can change “class” to another activity.

    برای پرسیدن اینکه کسی برای درس آماده است یا نه، از این سؤال استفاده کن. می‌توانی “class” را با فعالیت دیگری عوض کنی.

  6. 6

    Yes, I am.

    بله، هستم.

    Use this short answer to say yes to a question like “Are you ready?”

    برای پاسخ مثبت کوتاه به سؤالی مثل “Are you ready?” از این جمله استفاده کن.

  7. 7

    Have a good day, Emma.

    روز خوبی داشته باشی، اِما.

    Use this friendly phrase when saying goodbye. Add the person’s name at the end.

    هنگام خداحافظی از این عبارت دوستانه استفاده کن. اسم شخص را در پایان بیاور.

  8. 8

    Come on in!

    بیا تو!

    Use this phrase to invite someone to come inside. It sounds friendly and welcoming.

    برای دعوت از کسی به داخل، از این عبارت استفاده کن. لحنی دوستانه و خوشامدگویانه دارد.

از English Dialogue لذت می‌برید؟

ثبت یک امتیاز سریع در Microsoft Store به زبان‌آموزان دیگر کمک می‌کند این برنامه را پیدا کنند.