Talking to Another Parent
ほかの保護者との会話
After drop-off, Mia talks with another parent about the school morning. They share a friendly greeting before going on their way.
子どもを送り届けたあと、ミアはほかの保護者と朝の登校について話します。親しげに挨拶を交わし、それぞれ帰路につきます。
会話7

Good morning, Mia. How was drop-off?
おはよう、ミア。今朝の送りはどうだった?
Good morning, Jack. It went well, thanks.
おはよう、ジャック。順調だったよ、ありがとう。
Did your child have a good morning?
お子さんは今朝、元気に過ごせた?
Yes. We walked to school together.
うん。一緒に歩いて学校まで行ったよ。
Nice. I walked with my child, too.
いいね。僕も子どもと一緒に歩いて行ったよ。
The weather is nice today. Have a good day!
今日はいい天気だね。よい一日を!
You, too, Mia. See you tomorrow!
ミアもね。また明日!
語彙7
- Good morningおはよう
A friendly greeting used in the morning. You can say it when you meet someone at school.
朝に使う親しみのある挨拶です。学校で人に会ったときにも使えます。
- drop-off送り届けること
The time when a parent takes a child to school. You can ask, “How was drop-off?” to start a conversation.
保護者が子どもを学校まで連れて行くことです。会話を始めるときに、「How was drop-off?」(送りはどうだった?)と聞けます。
- It went well順調にいく
This means something happened successfully. You can use it to say that an event or activity was good.
物事がうまくいった、という意味です。行事や活動がよかったと伝えるときに使えます。
- together一緒に
This means with another person. You can say you did something together when you did it with someone.
ほかの人と一緒に、という意味です。誰かと何かをしたとき、「一緒にした」と言えます。
- Niceいいね
A short, friendly way to show that you like or approve of something someone said.
相手の話に好感を持ったり、賛成したりするときに使う、短くて親しみのある表現です。
- Have a good dayよい一日を
A friendly phrase to wish someone a pleasant day. You can say it when you are leaving.
相手が気持ちよく一日を過ごせるよう願う、親しみのある表現です。別れ際に使えます。
- See you tomorrowまた明日
A friendly way to say goodbye when you expect to meet the person the next day.
翌日にまた会う予定の相手に使う、親しみのある別れの挨拶です。
重要な文8
- 1
How was drop-off?
送りはどうだった?
This is a simple way to ask how taking a child to school went. You can replace “drop-off” with another event or activity.
子どもを学校に連れて行くのがどうだったか、簡単に尋ねる表現です。「drop-off」をほかの出来事や活動に置き換えられます。
- 2
It went well, thanks.
順調だったよ、ありがとう。
Use this to say that something went successfully and to thank the person for asking. You can say, “It went well” about a meeting or a trip.
物事がうまくいったと伝え、尋ねてくれたことにお礼を言う表現です。会議や旅行についても、「It went well」と言えます。
- 3
Did your child have a good morning?
お子さんは今朝、元気に過ごせた?
This is a friendly question about someone’s child. You can replace “your child” with a name or another person, such as “Did Mia have a good morning?”
相手の子どもについて尋ねる、親しみのある質問です。「your child」を名前や別の人に置き換えて、「Did Mia have a good morning?」(ミアは今朝、元気に過ごせた?)のようにも言えます。
- 4
We walked to school together.
一緒に歩いて学校まで行ったよ。
Use this sentence to say that you and another person walked to school as a group. You can replace “walked to school” with another activity.
自分とほかの人が一緒に歩いて学校へ行ったことを伝える表現です。「walked to school」を別の活動に置き換えられます。
- 5
Nice.
いいね。
This is a short, positive response to something someone tells you. You can use it to show that you think their news is good.
相手の話に対する、短くて前向きな返事です。相手の知らせをよいことだと思っていると伝えられます。
- 6
The weather is nice today.
今日はいい天気だね。
Use this sentence to make friendly conversation about the weather. You can replace “nice” with another simple description, such as “warm” or “cold.”
天気の話で気軽に会話を始めるときに使えます。「nice」を「warm」や「cold」など、ほかの簡単な表現に置き換えられます。
- 7
Have a good day!
よい一日を!
This is a friendly way to wish someone well as you leave. You can say it to a parent, teacher, or coworker.
別れ際に相手の幸運を願う、親しみのある表現です。保護者や先生、同僚にも使えます。
- 8
See you tomorrow!
また明日!
Use this to say goodbye when you expect to see the person the next day. You can change “tomorrow” to another time, such as “later.”
翌日にまた会う予定の相手に別れを告げる表現です。「tomorrow」を「later」など、別の時を表す言葉に変えられます。