Talking to Another Parent
Conversando com outro responsável
After drop-off, Mia talks with another parent about the school morning. They share a friendly greeting before going on their way.
Depois de deixar o filho na escola, Mia conversa com outro responsável sobre a manhã. Eles se cumprimentam com simpatia antes de seguirem seu caminho.
Diálogo7

Good morning, Mia. How was drop-off?
Bom dia, Mia. Como foi deixar seu filho na escola?
Good morning, Jack. It went well, thanks.
Bom dia, Jack. Foi tudo bem, obrigada.
Did your child have a good morning?
Seu filho teve uma boa manhã?
Yes. We walked to school together.
Sim. Fomos caminhando juntos para a escola.
Nice. I walked with my child, too.
Que bom. Também fui caminhando com meu filho.
The weather is nice today. Have a good day!
O tempo está bom hoje. Tenha um bom dia!
You, too, Mia. See you tomorrow!
Você também, Mia. Até amanhã!
Vocabulário7
- Good morningBom dia
A friendly greeting used in the morning. You can say it when you meet someone at school.
Uma saudação simpática usada pela manhã. Você pode dizê-la ao encontrar alguém na escola.
- drop-offdeixar na escola
The time when a parent takes a child to school. You can ask, “How was drop-off?” to start a conversation.
O momento em que um responsável leva a criança à escola. Você pode perguntar “How was drop-off?” (Como foi deixar seu filho na escola?) para iniciar uma conversa.
- It went wellFoi tudo bem
This means something happened successfully. You can use it to say that an event or activity was good.
Significa que algo aconteceu sem problemas. Você pode usar essa expressão para dizer que um evento ou uma atividade correu bem.
- togetherjuntos
This means with another person. You can say you did something together when you did it with someone.
Significa na companhia de outra pessoa. Você pode dizer que fizeram algo juntos quando fizeram isso com alguém.
- NiceQue bom
A short, friendly way to show that you like or approve of something someone said.
Uma forma curta e simpática de mostrar que você gosta ou aprova algo que alguém disse.
- Have a good dayTenha um bom dia
A friendly phrase to wish someone a pleasant day. You can say it when you are leaving.
Uma expressão simpática para desejar que alguém tenha um dia agradável. Você pode dizê-la ao se despedir.
- See you tomorrowAté amanhã
A friendly way to say goodbye when you expect to meet the person the next day.
Uma forma simpática de se despedir quando você espera encontrar a pessoa no dia seguinte.
Frases-chave8
- 1
How was drop-off?
Como foi deixar seu filho na escola?
This is a simple way to ask how taking a child to school went. You can replace “drop-off” with another event or activity.
Essa é uma forma simples de perguntar como foi levar uma criança à escola. Você pode substituir “drop-off” por outro evento ou atividade.
- 2
It went well, thanks.
Foi tudo bem, obrigada.
Use this to say that something went successfully and to thank the person for asking. You can say, “It went well” about a meeting or a trip.
Use essa frase para dizer que algo correu bem e agradecer à pessoa por perguntar. Você também pode dizer “It went well” (Foi tudo bem) sobre uma reunião ou uma viagem.
- 3
Did your child have a good morning?
Seu filho teve uma boa manhã?
This is a friendly question about someone’s child. You can replace “your child” with a name or another person, such as “Did Mia have a good morning?”
Essa é uma pergunta simpática sobre o filho de alguém. Você pode substituir “your child” por um nome ou por outra pessoa, como em “Did Mia have a good morning?” (A Mia teve uma boa manhã?).
- 4
We walked to school together.
Fomos caminhando juntos para a escola.
Use this sentence to say that you and another person walked to school as a group. You can replace “walked to school” with another activity.
Use essa frase para dizer que você e outra pessoa caminharam juntos até a escola. Você pode substituir “walked to school” por outra atividade.
- 5
Nice.
Que bom.
This is a short, positive response to something someone tells you. You can use it to show that you think their news is good.
Essa é uma resposta curta e positiva ao que alguém conta. Você pode usá-la para mostrar que acha boa a notícia.
- 6
The weather is nice today.
O tempo está bom hoje.
Use this sentence to make friendly conversation about the weather. You can replace “nice” with another simple description, such as “warm” or “cold.”
Use essa frase para conversar de forma simpática sobre o tempo. Você pode substituir “nice” por outra descrição simples, como “warm” ou “cold”.
- 7
Have a good day!
Tenha um bom dia!
This is a friendly way to wish someone well as you leave. You can say it to a parent, teacher, or coworker.
Essa é uma forma simpática de desejar felicidades a alguém ao se despedir. Você pode dizê-la a um responsável, professor ou colega de trabalho.
- 8
See you tomorrow!
Até amanhã!
Use this to say goodbye when you expect to see the person the next day. You can change “tomorrow” to another time, such as “later.”
Use essa frase para se despedir quando espera ver a pessoa no dia seguinte. Você pode trocar “tomorrow” por outro momento, como “later”.