Getting Your Things Back
پس گرفتن وسایلت
The officer tells Emma she can collect her things. Jack helps her put her laptop and liquids back in her bag.
افسر به اِما میگوید که میتواند وسایلش را بردارد. جک کمکش میکند لپتاپ و مایعاتش را دوباره داخل کیفش بگذارد.
گفتوگو8

You can get your things now.
حالا میتونی وسایلت رو برداری.
Okay. Is this my tray?
باشه. این سینی منه؟
Yes. Your laptop and liquids are here.
آره. لپتاپ و مایعاتت اینجان.
Thanks. Can you help me with my bag?
ممنون. میتونی برای کیفم کمکم کنی؟
Sure. Put the laptop in first.
حتماً. اول لپتاپ رو بذار توی کیف.
Okay. Now I put the liquids in.
باشه. حالا مایعات رو میذارم توی کیف.
Great. Your jacket is here, too.
عالیه. ژاکتت هم اینجاست.
Thanks. I have everything now.
ممنون. حالا همهچی رو دارم.
واژگان7
- get your thingsوسایلت را برداشتن
This means to collect the things that belong to you. You can use it when your belongings are ready.
عبارت “get your things” یعنی وسایلی را که مال خودت هستند برداری. وقتی وسایلت آمادهاند، میتوانی از این عبارت استفاده کنی.
- trayسینی
A tray is a flat container used to carry things. At airport security, you put your things in a tray.
“tray” ظرفی تخت است که برای حمل وسایل استفاده میشود. در قسمت بازرسی فرودگاه، وسایلت را داخل سینی میگذاری.
- liquidsمایعات
Liquids are things like water or shampoo. At the airport, you may need to take them out of your bag.
“liquids” چیزهایی مثل آب یا شامپو هستند. در فرودگاه ممکن است لازم باشد آنها را از کیفت بیرون بیاوری.
- help me with my bagبرای کیفم کمکم کن
This is a polite way to ask someone to help you handle your bag. You can change “my bag” to another thing you need help with.
عبارت “help me with my bag” راه مؤدبانهای برای درخواست کمک در جابهجا کردن یا رسیدگی به کیفت است. میتوانی “my bag” را با چیز دیگری که برایش کمک لازم داری عوض کنی.
- firstاول
This means before the other things. Use it to say what to do before doing something else.
“first” یعنی پیش از چیزهای دیگر. از آن استفاده کن تا بگویی قبل از انجام کار دیگری چه کاری انجام شود.
- tooهم
Here, “too” means “also.” Use it to add another thing or person.
اینجا، “too” یعنی «هم». از آن برای اضافه کردن یک چیز یا شخص دیگر استفاده کن.
- I have everything now.حالا همهچیز را دارم.
This means you have all the things you need. You can say it after collecting your belongings.
عبارت “I have everything now.” یعنی همهٔ چیزهایی را که لازم داری در اختیار داری. بعد از جمع کردن وسایلت میتوانی این را بگویی.
جملات کلیدی8
- 1
You can get your things now.
حالا میتونی وسایلت رو برداری.
This tells someone they can collect their belongings. You can use “You can get your [thing] now” when something is ready.
این جمله به کسی میگوید که میتواند وسایلش را بردارد. وقتی چیزی آماده است، میتوانی از الگوی “You can get your [thing] now” استفاده کنی.
- 2
Is this my tray?
این سینی منه؟
This is a simple way to check if something belongs to you. You can replace “tray” with another object.
این راه سادهای برای پرسیدن این است که چیزی مال توست یا نه. میتوانی “tray” را با اسم یک وسیلهٔ دیگر جایگزین کنی.
- 3
Your laptop and liquids are here.
لپتاپ و مایعاتت اینجان.
This tells someone where their things are. You can use “Your [things] are here” to point out belongings.
این جمله به کسی میگوید وسایلش کجا هستند. میتوانی با الگوی “Your [things] are here” وسایل کسی را به او نشان بدهی.
- 4
Can you help me with my bag?
میتونی برای کیفم کمکم کنی؟
This is a polite way to ask for help. You can replace “my bag” with another task or object.
این راه مؤدبانهای برای درخواست کمک است. میتوانی “my bag” را با کار یا وسیلهٔ دیگری جایگزین کنی.
- 5
Put the laptop in first.
اول لپتاپ رو بذار توی کیف.
This gives a simple instruction about what to do before something else. You can use “Put the [thing] in first” when packing.
این جمله دستور سادهای میدهد و میگوید پیش از کار دیگری چهکار کنی. هنگام جمعکردن وسایل میتوانی از الگوی “Put the [thing] in first” استفاده کنی.
- 6
Now I put the liquids in.
حالا مایعات رو میذارم توی کیف.
This says what you are doing next. You can use “Now I put the [thing] in” while packing or organizing.
این جمله میگوید حالا چه کاری انجام میدهی. هنگام جمعکردن یا مرتبکردن وسایل میتوانی از الگوی “Now I put the [thing] in” استفاده کنی.
- 7
Your jacket is here, too.
ژاکتت هم اینجاست.
This points out another item that someone can collect. Use “too” to add one more thing.
این جمله وسیلهٔ دیگری را که کسی میتواند بردارد نشان میدهد. برای اضافه کردن یک چیز دیگر از “too” استفاده کن.
- 8
I have everything now.
حالا همهچی رو دارم.
This tells someone you have collected all your belongings. You can use it when you are ready to leave.
این جمله به کسی میگوید که همهٔ وسایلش را جمع کرده است. وقتی آمادهٔ رفتن هستی، میتوانی از آن استفاده کنی.