Putting Your Bag in the Tray
گذاشتن کیف در سینی
Emma follows a security officer’s simple instructions and puts her bag in a tray. She asks where to place her jacket.
اِما دستورهای سادهٔ مأمور امنیتی را انجام میدهد و کیفش را در سینی میگذارد. او میپرسد کاپشنش را کجا بگذارد.
گفتوگو7

Please put your bag in the tray.
لطفاً کیفتان را در سینی بگذارید.
Okay. Is this tray okay?
باشه. این سینی مناسبه؟
Yes. Put it right here.
بله. همینجا بگذاریدش.
Where should I put my jacket?
کاپشنم را کجا بگذارم؟
Put it in the tray, too.
آن را هم در سینی بگذارید.
All right. Is my bag ready?
باشه. کیفم آماده است؟
Yes, that's great. Thank you.
بله، عالیه. ممنون.
واژگان8
- put your bagکیفتان را بگذارید
This means to place your bag somewhere. You can use “put your [item]” to give a simple instruction.
این عبارت یعنی کیفتان را جایی قرار دهید. برای دادن یک دستور ساده میتوانید از الگوی “put your [item]” (وسیلهٔ [item] خود را بگذارید) استفاده کنید.
- trayسینی
A tray is a flat container for holding things. At airport security, you put your belongings in a tray for screening.
سینی ظرفی تخت برای گذاشتن وسایل است. در بازرسی امنیتی فرودگاه، وسایلتان را برای بررسی داخل سینی میگذارید.
- right hereهمینجا
This means in this exact place. You can use it to show someone where to put something.
یعنی دقیقاً در همین مکان. میتوانید با این عبارت به کسی نشان دهید چیزی را کجا بگذارد.
- jacketکاپشن
A jacket is a piece of clothing worn over your shirt. You may need to put it in a tray at airport security.
کاپشن لباسی است که روی پیراهن میپوشید. ممکن است در بازرسی امنیتی فرودگاه لازم باشد آن را در سینی بگذارید.
- in the tray, tooآن را هم در سینی
This means to put something in the tray as well. Use “too” when adding another item.
یعنی چیزی را هم داخل سینی بگذارید. وقتی میخواهید وسیلهٔ دیگری را اضافه کنید، از “too” (هم) استفاده کنید.
- Is this tray okay?این سینی مناسبه؟
Use this question to check if a tray or other choice is suitable. You can replace “tray” with another object.
از این پرسش استفاده کنید تا ببینید سینی یا انتخاب دیگری مناسب است یا نه. میتوانید بهجای “tray” (سینی)، نام وسیله یا جای دیگری را بگذارید.
- All right.باشه.
This is a simple way to show that you understand or agree. You can say it after someone gives you an instruction.
این عبارت راه سادهای برای نشاندادن درک یا موافقت است. میتوانید بعد از اینکه کسی دستوری به شما میدهد، آن را بگویید.
- Thank you.ممنون.
This is a polite way to show appreciation. Use it when someone helps you.
این عبارت راه مؤدبانهای برای ابراز قدردانی است. وقتی کسی به شما کمک میکند، از آن استفاده کنید.
جملات کلیدی8
- 1
Please put your bag in the tray.
لطفاً کیفتان را در سینی بگذارید.
This is a polite instruction to place a bag in a tray. You can reuse “Please put your [item] in the [place].”
این یک دستور مؤدبانه برای گذاشتن کیف در سینی است. میتوانید از الگوی “Please put your [item] in the [place].” (لطفاً [وسیله]تان را در [جا] بگذارید.) دوباره استفاده کنید.
- 2
Is this tray okay?
این سینی مناسبه؟
Use this question to check whether something is suitable. Replace “tray” with another item or place to ask about it.
برای پرسیدن اینکه چیزی مناسب است یا نه، از این پرسش استفاده کنید. برای پرسیدن دربارهٔ وسیله یا جای دیگری، “tray” را با نام آن جایگزین کنید.
- 3
Yes. Put it right here.
بله. همینجا بگذاریدش.
This gives a clear answer and tells someone exactly where to put something. Use “Put it right here” while pointing to a place.
این پاسخ روشن میکند که چیزی مورد قبول است و دقیقاً میگوید آن را کجا بگذارند. وقتی به جایی اشاره میکنید، از “Put it right here” (همینجا بگذاریدش) استفاده کنید.
- 4
Where should I put my jacket?
کاپشنم را کجا بگذارم؟
Use this question when you need to know where something belongs. Replace “jacket” with another item.
وقتی میخواهید بدانید چیزی را کجا باید گذاشت، از این پرسش استفاده کنید. میتوانید “jacket” را با نام وسیلهٔ دیگری عوض کنید.
- 5
Put it in the tray, too.
آن را هم در سینی بگذارید.
This is a simple instruction to add another item to the tray. Replace “it” with the item you mean.
این یک دستور ساده برای گذاشتن وسیلهای دیگر در سینی است. میتوانید “it” را با نام وسیلهای که منظورتان است جایگزین کنید.
- 6
All right.
باشه.
This short response shows that you understand or agree with an instruction. It is useful in many everyday conversations.
این پاسخ کوتاه نشان میدهد که دستور را فهمیدهاید یا با آن موافقید. در بسیاری از گفتوگوهای روزمره به کار میآید.
- 7
Is my bag ready?
کیفم آماده است؟
Use this question to ask whether your bag is ready. You can replace “bag” with another item.
برای پرسیدن اینکه کیفتان آماده است یا نه، از این پرسش استفاده کنید. میتوانید “bag” را با نام وسیلهٔ دیگری عوض کنید.
- 8
Yes, that's great.
بله، عالیه.
This is a positive way to confirm that something is fine. You can use it to reassure someone or respond to a question.
این عبارت راهی مثبت برای تأیید این است که چیزی خوب و مناسب است. میتوانید برای اطمیناندادن به کسی یا پاسخدادن به پرسشی از آن استفاده کنید.