Getting Your Things Back

Récupérer ses affaires

The officer tells Emma she can collect her things. Jack helps her put her laptop and liquids back in her bag.

L’agent dit à Emma qu’elle peut récupérer ses affaires. Jack l’aide à remettre son ordinateur portable et ses liquides dans son sac.

Dialogue8

Getting Your Things Back
Jack
Jack

You can get your things now.

Tu peux récupérer tes affaires maintenant.

Emma
Emma

Okay. Is this my tray?

D’accord. C’est mon bac ?

Jack
Jack

Yes. Your laptop and liquids are here.

Oui. Ton ordinateur portable et tes liquides sont là.

Emma
Emma

Thanks. Can you help me with my bag?

Merci. Tu peux m’aider avec mon sac ?

Jack
Jack

Sure. Put the laptop in first.

Bien sûr. Mets d’abord l’ordinateur portable dedans.

Emma
Emma

Okay. Now I put the liquids in.

D’accord. Maintenant, je mets les liquides dedans.

Jack
Jack

Great. Your jacket is here, too.

Super. Ta veste est là aussi.

Emma
Emma

Thanks. I have everything now.

Merci. J’ai tout maintenant.

Vocabulaire7

  • get your thingsrécupérer ses affaires

    This means to collect the things that belong to you. You can use it when your belongings are ready.

    Cela signifie récupérer les choses qui vous appartiennent. Vous pouvez utiliser cette expression quand vos affaires sont prêtes.

  • traybac

    A tray is a flat container used to carry things. At airport security, you put your things in a tray.

    Un bac est un récipient plat dans lequel on peut transporter des choses. Au contrôle de sécurité à l’aéroport, on met ses affaires dans un bac.

  • liquidsliquides

    Liquids are things like water or shampoo. At the airport, you may need to take them out of your bag.

    Les liquides sont des produits comme l’eau ou le shampoing. À l’aéroport, vous devrez peut-être les sortir de votre sac.

  • help me with my bagm’aider avec mon sac

    This is a polite way to ask someone to help you handle your bag. You can change “my bag” to another thing you need help with.

    C’est une façon polie de demander à quelqu’un de vous aider à manipuler votre sac. Vous pouvez remplacer “my bag” par une autre chose pour laquelle vous avez besoin d’aide.

  • firstd’abord

    This means before the other things. Use it to say what to do before doing something else.

    Cela signifie avant les autres choses. Utilisez ce mot pour dire quoi faire avant de passer à autre chose.

  • tooaussi

    Here, “too” means “also.” Use it to add another thing or person.

    Ici, “too” signifie “aussi”. Utilisez-le pour ajouter une autre chose ou une autre personne.

  • I have everything now.J’ai tout maintenant.

    This means you have all the things you need. You can say it after collecting your belongings.

    Cela signifie que vous avez toutes les choses dont vous avez besoin. Vous pouvez le dire après avoir récupéré vos affaires.

Phrases clés8

  1. 1

    You can get your things now.

    Tu peux récupérer tes affaires maintenant.

    This tells someone they can collect their belongings. You can use “You can get your [thing] now” when something is ready.

    Cette phrase indique à quelqu’un qu’il peut récupérer ses affaires. Vous pouvez utiliser “You can get your [thing] now” quand quelque chose est prêt.

  2. 2

    Is this my tray?

    C’est mon bac ?

    This is a simple way to check if something belongs to you. You can replace “tray” with another object.

    C’est une façon simple de vérifier si quelque chose vous appartient. Vous pouvez remplacer “tray” par un autre objet.

  3. 3

    Your laptop and liquids are here.

    Ton ordinateur portable et tes liquides sont là.

    This tells someone where their things are. You can use “Your [things] are here” to point out belongings.

    Cette phrase indique à quelqu’un où se trouvent ses affaires. Vous pouvez utiliser “Your [things] are here” pour lui montrer ses affaires.

  4. 4

    Can you help me with my bag?

    Tu peux m’aider avec mon sac ?

    This is a polite way to ask for help. You can replace “my bag” with another task or object.

    C’est une façon polie de demander de l’aide. Vous pouvez remplacer “my bag” par une autre tâche ou un autre objet.

  5. 5

    Put the laptop in first.

    Mets d’abord l’ordinateur portable dedans.

    This gives a simple instruction about what to do before something else. You can use “Put the [thing] in first” when packing.

    Cette phrase donne une instruction simple sur ce qu’il faut faire avant autre chose. Vous pouvez utiliser “Put the [thing] in first” quand vous faites vos bagages.

  6. 6

    Now I put the liquids in.

    Maintenant, je mets les liquides dedans.

    This says what you are doing next. You can use “Now I put the [thing] in” while packing or organizing.

    Cette phrase indique ce que vous faites ensuite. Vous pouvez utiliser “Now I put the [thing] in” pendant que vous faites vos bagages ou rangez vos affaires.

  7. 7

    Your jacket is here, too.

    Ta veste est là aussi.

    This points out another item that someone can collect. Use “too” to add one more thing.

    Cette phrase signale un autre objet que quelqu’un peut récupérer. Utilisez “too” pour ajouter une chose.

  8. 8

    I have everything now.

    J’ai tout maintenant.

    This tells someone you have collected all your belongings. You can use it when you are ready to leave.

    Cette phrase indique à quelqu’un que vous avez récupéré toutes vos affaires. Vous pouvez l’utiliser quand vous êtes prêt à partir.

Vous appréciez English Dialogue ?

Une petite évaluation sur le Microsoft Store aide d’autres apprenants à trouver l’application.