Paying and Getting Change
پرداخت و پسگرفتن بقیهپول
Emma pays for the fruit with cash. David gives her the change and a friendly goodbye.
اِما پول میوه را نقدی میپردازد. دیوید بقیهپول را به او میدهد و با لحنی دوستانه خداحافظی میکند.
گفتوگو7

Here you go. Is this ten dollars?
بفرمایید. این ده دلاره؟
Yes, it is. Your oranges are eight dollars.
بله، همینطوره. پرتقالهاتون هشت دلاره.
I paid with a ten. How much change?
من با یه اسکناس دهدلاری پرداخت کردم. چقدر بقیهپول میشه؟
Two dollars. Here you are.
دو دلار. بفرمایید.
Thanks! The oranges look so fresh.
ممنون! پرتقالها خیلی تازه به نظر میرسن.
They are. Have a nice day!
تازهان. روز خوبی داشته باشید!
You too. Goodbye!
همچنین. خداحافظ!
واژگان6
- Here you go.بفرمایید.
Say this when you give someone something. Here, Emma gives David the money.
وقتی چیزی به کسی میدهید، این عبارت را میگویید. اینجا اِما پول را به دیوید میدهد.
- changeبقیهپول
Change is the money you get back when you pay more than the price. Emma gets two dollars back.
بقیهپول، پولی است که وقتی بیشتر از قیمت چیزی پرداخت میکنید، پس میگیرید. اِما دو دلار پس میگیرد.
- Here you are.بفرمایید.
Say this when you give something to someone. David gives Emma her change.
وقتی چیزی را به کسی میدهید، این عبارت را میگویید. دیوید بقیهپول اِما را به او میدهد.
- freshتازه
Fresh means new and good to eat. Emma says the oranges look fresh.
تازه یعنی نو و مناسب خوردن. اِما میگوید پرتقالها تازه به نظر میرسند.
- Have a nice day!روز خوبی داشته باشید!
This is a friendly way to say goodbye. You can use it with customers, friends, or other people.
این عبارت دوستانهای برای خداحافظی است. میتوانید آن را به مشتریها، دوستان یا دیگران بگویید.
- You too.همچنین.
Say this to wish the same good thing to another person. Emma says it after David wishes her a nice day.
برای آرزو کردن همان چیز خوب به طرف مقابل، این را بگویید. اِما بعد از اینکه دیوید برایش روز خوبی آرزو میکند، این را میگوید.
جملات کلیدی8
- 1
Is this ten dollars?
این ده دلاره؟
Use this question to check the value of money. You can change “ten dollars” to another amount.
از این پرسش برای پرسیدن ارزش پول استفاده کنید. میتوانید “ten dollars” را با مبلغ دیگری جایگزین کنید.
- 2
Your oranges are eight dollars.
پرتقالهاتون هشت دلاره.
Use this sentence to tell someone the price. Replace “oranges” with another item and say its cost.
برای گفتن قیمت چیزی از این جمله استفاده کنید. “oranges” را با کالای دیگری جایگزین کنید و قیمتش را بگویید.
- 3
I paid with a ten.
من با یه اسکناس دهدلاری پرداخت کردم.
Use this to say you paid with a ten-dollar bill. You can replace “a ten” with another bill amount.
از این جمله برای گفتن اینکه با یک اسکناس دهدلاری پرداخت کردهاید استفاده کنید. میتوانید “a ten” را با مبلغ اسکناس دیگری جایگزین کنید.
- 4
How much change?
چقدر بقیهپول میشه؟
Use this short question to ask how much money you will get back. It is useful when you pay with cash.
از این پرسش کوتاه برای پرسیدن مقدار پولی که پس میگیرید استفاده کنید. وقتی نقدی پرداخت میکنید، این عبارت به کارتان میآید.
- 5
Two dollars.
دو دلار.
Use this short answer to say the amount of money. You can replace “two dollars” with another amount.
از این پاسخ کوتاه برای گفتن مقدار پول استفاده کنید. میتوانید “two dollars” را با مبلغ دیگری جایگزین کنید.
- 6
The oranges look so fresh.
پرتقالها خیلی تازه به نظر میرسن.
Use this sentence to say that fruit or food looks very fresh. Replace “oranges” with another food.
از این جمله برای گفتن اینکه میوه یا غذا خیلی تازه به نظر میرسد استفاده کنید. “oranges” را با خوراکی دیگری جایگزین کنید.
- 7
Have a nice day!
روز خوبی داشته باشید!
Use this friendly phrase when saying goodbye. You can also say it to a cashier or a customer.
هنگام خداحافظی، از این عبارت دوستانه استفاده کنید. میتوانید آن را به صندوقدار یا مشتری هم بگویید.
- 8
You too.
همچنین.
Use this short reply when you want to wish someone the same thing. For example, say it after someone says, “Have a nice day!”
وقتی میخواهید همان آرزو را برای کسی بکنید، از این پاسخ کوتاه استفاده کنید. مثلاً بعد از اینکه کسی میگوید “Have a nice day!”، این را بگویید.