Asking for Chicken
درخواست مرغ
Emma asks the butcher for chicken. He shows her what he has.
اما از قصاب مرغ میخواهد. او چیزهایی را که دارد به او نشان میدهد.
گفتوگو7

Hi. Can I get some chicken, please?
سلام. لطفاً کمی مرغ میخواهم.
Sure. What kind of chicken do you want?
حتماً. چه نوع مرغی میخواهید؟
What do you have today?
امروز چه دارید؟
We have chicken breasts and whole chickens.
سینهٔ مرغ و مرغ کامل داریم.
Can I see the chicken breasts?
میتوانم سینههای مرغ را ببینم؟
Of course. Here they are. They look good.
البته. بفرمایید، اینها هم سینههای مرغ. ظاهرشان خوب است.
Great. I’d like some chicken breasts, please.
عالیه. لطفاً کمی سینهٔ مرغ میخواهم.
واژگان8
- Can I get some chicken, please?لطفاً کمی مرغ میخواهم؟
A polite way to ask for chicken. You can use “Can I get some…” to ask for other food or drinks.
یک راه مؤدبانه برای درخواست مرغ است. میتوانید از “Can I get some…” برای درخواست غذاها یا نوشیدنیهای دیگر هم استفاده کنید.
- What kind of chicken do you want?چه نوع مرغی میخواهید؟
The butcher asks which type of chicken you want. You can use “What kind of…” to ask about choices.
قصاب میپرسد کدام نوع مرغ را میخواهید. میتوانید از “What kind of…” برای پرسیدن دربارهٔ گزینهها استفاده کنید.
- What do you have today?امروز چه دارید؟
Ask this when you want to know what is available. You can use it in a shop or restaurant.
وقتی میخواهید بدانید چه چیزهایی موجود است، این را بپرسید. میتوانید این عبارت را در فروشگاه یا رستوران به کار ببرید.
- chicken breastsسینهٔ مرغ
This means pieces of chicken from the front of the bird. You can ask for chicken breasts at a butcher counter.
منظور تکههایی از قسمت جلویی بدن مرغ است. میتوانید از قصاب سینهٔ مرغ بخواهید.
- whole chickensمرغ کامل
This means chickens sold as a whole bird. The phrase tells you the butcher has this option.
منظور مرغی است که بهصورت کامل فروخته میشود. این عبارت میگوید که قصاب این گزینه را هم دارد.
- Can I see the chicken breasts?میتوانم سینههای مرغ را ببینم؟
A polite way to ask to look at something before you buy it. You can replace “the chicken breasts” with another item.
یک راه مؤدبانه برای درخواست دیدن چیزی پیش از خرید آن است. میتوانید “the chicken breasts” را با کالای دیگری جایگزین کنید.
- Here they are.بفرمایید، اینها.
This means the speaker is showing or giving you the things you asked for. Use it when you hand someone more than one item.
یعنی گوینده چیزهایی را که درخواست کردهاید به شما نشان میدهد یا تحویل میدهد. وقتی بیش از یک چیز را به کسی میدهید، از این عبارت استفاده کنید.
- I’d like some chicken breasts, please.لطفاً کمی سینهٔ مرغ میخواهم.
A polite way to say what you want to buy. You can use “I’d like some…” to order other foods.
یک راه مؤدبانه برای گفتن چیزی است که میخواهید بخرید. میتوانید از “I’d like some…” برای سفارش غذاهای دیگر هم استفاده کنید.
جملات کلیدی8
- 1
Can I get some chicken, please?
لطفاً کمی مرغ میخواهم؟
Use this polite question to ask for food at a shop or restaurant. Replace “chicken” with the item you want.
برای درخواست غذا در فروشگاه یا رستوران از این پرسش مؤدبانه استفاده کنید. “chicken” را با چیزی که میخواهید جایگزین کنید.
- 2
What kind of chicken do you want?
چه نوع مرغی میخواهید؟
This question asks someone to choose between different types. Replace “chicken” with another food or item.
این پرسش از کسی میخواهد بین انواع مختلف انتخاب کند. “chicken” را با غذا یا کالای دیگری جایگزین کنید.
- 3
What do you have today?
امروز چه دارید؟
Use this to ask what is available. It is useful in shops, cafés, and restaurants.
برای پرسیدن دربارهٔ چیزهای موجود از این عبارت استفاده کنید. این عبارت در فروشگاهها، کافهها و رستورانها به کار میآید.
- 4
We have chicken breasts and whole chickens.
سینهٔ مرغ و مرغ کامل داریم.
This sentence tells someone which choices are available. Replace the food names to talk about other products.
این جمله گزینههای موجود را به کسی میگوید. نام غذاها را با نام محصولات دیگر جایگزین کنید.
- 5
Can I see the chicken breasts?
میتوانم سینههای مرغ را ببینم؟
Use this polite question when you want to look at something before buying it. Replace “the chicken breasts” with another item.
وقتی میخواهید پیش از خرید چیزی آن را ببینید، از این پرسش مؤدبانه استفاده کنید. “the chicken breasts” را با کالای دیگری جایگزین کنید.
- 6
Of course.
البته.
This is a friendly way to agree to a request. You can use it when someone asks you to do something.
این راهی دوستانه برای پذیرفتن یک درخواست است. وقتی کسی از شما میخواهد کاری انجام دهید، میتوانید از آن استفاده کنید.
- 7
Here they are.
بفرمایید، اینها.
Use this when showing or handing someone more than one thing. For one thing, say “Here it is.”
وقتی چیزی را به کسی نشان میدهید یا بیش از یک چیز را به او میدهید، از این عبارت استفاده کنید. برای یک چیز بگویید “Here it is.”
- 8
I’d like some chicken breasts, please.
لطفاً کمی سینهٔ مرغ میخواهم.
Use this polite sentence to say what you want to buy. Replace “chicken breasts” with another food or item.
برای گفتن اینکه چه چیزی میخواهید بخرید، از این جملهٔ مؤدبانه استفاده کنید. “chicken breasts” را با غذا یا کالای دیگری جایگزین کنید.