Choosing How Many Apples
انتخاب تعداد سیبها
Emma says how many apples she wants. David helps her choose some fresh ones.
اما میگوید چند سیب میخواهد. دیوید کمکش میکند چند سیب تازه انتخاب کند.
گفتوگو7

I'd like six apples, please.
لطفاً شش تا سیب میخواهم.
Sure. Do you want red or green?
حتماً. سیب قرمز میخواهید یا سبز؟
Red, please. Can I choose them?
قرمز، لطفاً. میتوانم خودم انتخابشان کنم؟
Of course. These look fresh and firm.
البته. اینها تازه و سفت به نظر میرسند.
This one feels soft. Is this one better?
این یکی نرم است. این یکی بهتر است؟
Yes, that one is nice and crisp.
بله، آن یکی خوب و تُرد است.
Great. I'll take these six.
عالیه. همین شش تا رو برمیدارم.
واژگان8
- I'd likeمیخواهم
This is a polite way to say what you want. You can use it to order food or ask for something.
این عبارت راهی مؤدبانه برای گفتن چیزی است که میخواهید. میتوانید هنگام سفارش غذا یا درخواست چیزی از آن استفاده کنید.
- six applesشش تا سیب
This tells the seller how many apples Emma wants. Change the number and item to say what you need.
این عبارت به فروشنده میگوید اما چند سیب میخواهد. برای گفتن چیزی که لازم دارید، عدد و اسم کالا را عوض کنید.
- red or greenقرمز یا سبز
These are two choices of apple color. You can ask about choices with “... or ...?”
اینها دو انتخاب برای رنگ سیب هستند. برای پرسیدن دربارهٔ انتخابها میتوانید از الگوی “... or ...?” استفاده کنید.
- freshتازه
Fresh fruit is good to eat and has not been sitting for a long time.
میوهٔ تازه برای خوردن مناسب است و مدت زیادی نمانده است.
- firmسفت
Firm fruit feels solid when you touch it. It is not soft.
میوهٔ سفت وقتی لمسش میکنید محکم است و نرم نیست.
- softنرم
Soft fruit gives way when you touch it. You can use this word to describe how fruit feels.
میوهٔ نرم وقتی لمسش میکنید کمی فرو میرود. میتوانید از این واژه برای توصیف حس میوه استفاده کنید.
- crispتُرد
Crisp fruit is firm and makes a fresh, crunchy bite.
میوهٔ تُرد سفت است و با هر گاز، تازه و ترد به نظر میرسد.
- I'll takeبرمیدارم
This is a way to say you choose or want to buy something. You can use it when you are ready to order.
این عبارت راهی برای گفتن این است که چیزی را انتخاب میکنید یا میخواهید بخرید. وقتی آمادهٔ سفارش هستید میتوانید از آن استفاده کنید.
جملات کلیدی8
- 1
I'd like six apples, please.
لطفاً شش تا سیب میخواهم.
Use this polite sentence to order a number of items. Replace “six apples” with the amount and item you want.
برای سفارش تعدادی کالا از این جملهٔ مؤدبانه استفاده کنید. عبارت “six apples” را با تعداد و کالایی که میخواهید جایگزین کنید.
- 2
Do you want red or green?
سیب قرمز میخواهید یا سبز؟
Use this question to offer two choices. Replace “red” and “green” with other options.
برای پیشنهاد دو انتخاب از این سؤال استفاده کنید. “red” و “green” را با گزینههای دیگر جایگزین کنید.
- 3
Can I choose them?
میتوانم خودم انتخابشان کنم؟
Use this to ask if you may pick the items yourself. Replace “them” with the items you want to choose.
برای پرسیدن اینکه میتوانید خودتان کالاها را انتخاب کنید، از این جمله استفاده کنید. “them” را با کالاهایی که میخواهید انتخاب کنید جایگزین کنید.
- 4
These look fresh and firm.
اینها تازه و سفت به نظر میرسند.
Use this to describe how several items look and feel. Replace “fresh and firm” with other simple descriptions.
برای توصیف ظاهر و حس چند کالا از این جمله استفاده کنید. “fresh and firm” را با توصیفهای سادهٔ دیگری جایگزین کنید.
- 5
This one feels soft.
این یکی نرم است.
Use this sentence to describe how one item feels when you touch it. Replace “soft” with another describing word.
برای توصیف حس یک کالا هنگام لمس کردن از این جمله استفاده کنید. “soft” را با واژهٔ توصیفی دیگری جایگزین کنید.
- 6
Is this one better?
این یکی بهتر است؟
Use this question to ask if one item is a better choice than another. It works when comparing things in a shop.
برای پرسیدن اینکه یک کالا انتخاب بهتری از کالای دیگر است، از این سؤال استفاده کنید. این جمله برای مقایسهٔ چیزها در فروشگاه مناسب است.
- 7
Yes, that one is nice and crisp.
بله، آن یکی خوب و تُرد است.
Use this to say that an item is a good choice and describe its texture. Replace “crisp” with another suitable describing word.
برای گفتن اینکه کالایی انتخاب خوبی است و توصیف بافت آن از این جمله استفاده کنید. “crisp” را با واژهٔ توصیفی مناسب دیگری جایگزین کنید.
- 8
Great. I'll take these six.
عالیه. همین شش تا رو برمیدارم.
Use this to confirm your choice and say how many you want. Replace “these six” with the items and amount you are buying.
برای تأیید انتخابتان و گفتن تعداد موردنظرتان از این جمله استفاده کنید. “these six” را با کالاها و تعداد مورد خریدتان جایگزین کنید.