Describing the Suitcase
Describir la maleta
Grace asks Emma about the suitcase’s color, size, and other details. Emma also explains what is inside it.
Grace le pregunta a Emma por el color, el tamaño y otros detalles de la maleta. Emma también explica qué hay dentro.
Diálogo8

What color is your suitcase, and how big is it?
¿De qué color es tu maleta y qué tamaño tiene?
It’s black and medium-sized, with two wheels on each side.
Es negra y de tamaño mediano, con dos ruedas a cada lado.
Does it have any special marks or a name tag?
¿Tiene alguna marca distintiva o una etiqueta con tu nombre?
It has a red ribbon on the handle and a white name tag.
Tiene un lazo rojo en el asa y una etiqueta blanca con mi nombre.
Thank you. What was inside the suitcase?
Gracias. ¿Qué había dentro de la maleta?
Some clothes, a pair of shoes, and my toiletries. Nothing valuable.
Algo de ropa, un par de zapatos y mis artículos de aseo. Nada de valor.
All right. I’ll add those details to your report.
De acuerdo. Añadiré esos detalles a tu informe.
Thanks. I hope you can find it soon.
Gracias. Espero que puedas encontrarla pronto.
Vocabulario8
- medium-sizedde tamaño mediano
This describes something that is not small or large. Use it to give the size of an object, such as a suitcase.
Describe algo que no es ni pequeño ni grande. Úsalo para indicar el tamaño de un objeto, como una maleta.
- on each sidea cada lado
This means on both sides of something. Here, it tells Grace where the suitcase’s wheels are.
Significa que algo está en ambos lados de otra cosa. Aquí le indica a Grace dónde están las ruedas de la maleta.
- special marksmarcas distintivas
These are noticeable details that help identify an item. You can mention special marks when describing lost property.
Son detalles visibles que ayudan a identificar un objeto. Puedes mencionar marcas distintivas al describir algo que has perdido.
- name tagetiqueta con el nombre
A name tag shows a person’s name or contact details. It can help someone identify the owner of a suitcase.
Una etiqueta con el nombre muestra el nombre o los datos de contacto de una persona. Puede ayudar a identificar al dueño de una maleta.
- on the handleen el asa
This means attached to or placed on the part you hold. Use it to explain where a detail is on an object.
Significa que algo está sujeto o colocado en la parte que se agarra. Úsalo para explicar dónde está un detalle en un objeto.
- a pair of shoesun par de zapatos
This means two shoes that belong together. It is a common way to describe something in your luggage.
Significa dos zapatos que forman un par. Es una forma común de describir algo que llevas en el equipaje.
- toiletriesartículos de aseo
These are personal items such as a toothbrush, soap, or shampoo. The word is useful when describing what you packed.
Son artículos personales, como un cepillo de dientes, jabón o champú. Esta expresión es útil para describir lo que llevabas en la maleta.
- add those detailsañadir esos detalles
This means to include the information in a record or report. You can use it when someone is writing down details you provide.
Significa incluir la información en un registro o informe. Puedes usarlo cuando alguien anota los detalles que le das.
Frases clave8
- 1
What color is your suitcase, and how big is it?
¿De qué color es tu maleta y qué tamaño tiene?
Use this to ask about an item’s color and size. You can replace “suitcase” with another object, such as “bag” or “car.”
Usa esta pregunta para preguntar por el color y el tamaño de un objeto. Puedes sustituir “suitcase” por otro objeto, como “bag” o “car”.
- 2
It’s black and medium-sized, with two wheels on each side.
Es negra y de tamaño mediano, con dos ruedas a cada lado.
This sentence gives the color, size, and a useful identifying detail. Replace these descriptions with details about your own item.
Esta oración indica el color, el tamaño y un detalle útil para identificar la maleta. Cambia estas descripciones por detalles de tu propio objeto.
- 3
Does it have any special marks or a name tag?
¿Tiene alguna marca distintiva o una etiqueta con tu nombre?
Use this yes-or-no question to ask about details that can help identify something. You can also ask, “Does it have a label?”
Usa esta pregunta de sí o no para preguntar por detalles que ayuden a identificar algo. También puedes preguntar: “Does it have a label?”
- 4
It has a red ribbon on the handle and a white name tag.
Tiene un lazo rojo en el asa y una etiqueta blanca con mi nombre.
This is a useful way to describe identifying details and where they are. Change the colors and objects to match what you see.
Esta es una forma útil de describir detalles que permiten identificar algo y decir dónde están. Cambia los colores y los objetos según lo que veas.
- 5
What was inside the suitcase?
¿Qué había dentro de la maleta?
Use this question to ask what someone had in a bag or another container. “Was” is used because the question refers to the past.
Usa esta pregunta para preguntar qué tenía alguien en una bolsa u otro recipiente. Se usa “was” porque la pregunta se refiere al pasado.
- 6
Some clothes, a pair of shoes, and my toiletries.
Algo de ropa, un par de zapatos y mis artículos de aseo.
This is a simple way to list several items. You can use the same pattern to describe what was in your luggage.
Esta es una forma sencilla de enumerar varias cosas. Puedes usar el mismo patrón para describir qué había en tu equipaje.
- 7
I’ll add those details to your report.
Añadiré esos detalles a tu informe.
Use this to say that you will include information in a report or record. “I’ll” is a short form of “I will.”
Usa esta frase para decir que incluirás información en un informe o registro. “I’ll” es la forma abreviada de “I will”.
- 8
I hope you can find it soon.
Espero que puedas encontrarla pronto.
This sentence expresses a wish for something to happen. Use “I hope you can…” to talk about what you want someone to do.
Esta oración expresa el deseo de que algo ocurra. Usa “I hope you can…” para hablar de lo que quieres que haga alguien.