Describing the Suitcase
描述行李箱
Grace asks Emma about the suitcase’s color, size, and other details. Emma also explains what is inside it.
Grace詢問Emma行李箱的顏色、大小和其他特徵。Emma還說明了箱子裡裝著什麼。
對話8

What color is your suitcase, and how big is it?
你的行李箱是什麼顏色的?有多大?
It’s black and medium-sized, with two wheels on each side.
它是黑色的,中等大小,兩側各有兩個輪子。
Does it have any special marks or a name tag?
它有什麼特別的標記或行李牌嗎?
It has a red ribbon on the handle and a white name tag.
把手上繫著一條紅絲帶,還有一個白色的行李牌。
Thank you. What was inside the suitcase?
謝謝。行李箱裡裝了些什麼?
Some clothes, a pair of shoes, and my toiletries. Nothing valuable.
有幾件衣服、一雙鞋,還有我的洗漱用品。沒有貴重物品。
All right. I’ll add those details to your report.
好的。我會把這些資訊補充到你的行李申報單上。
Thanks. I hope you can find it soon.
謝謝。希望你們能儘快找到它。
詞彙8
- medium-sized中等大小的
This describes something that is not small or large. Use it to give the size of an object, such as a suitcase.
用來形容不大也不小的東西。可以用它來描述物品的大小,比如行李箱。
- on each side兩側各
This means on both sides of something. Here, it tells Grace where the suitcase’s wheels are.
意思是某物的兩邊都有。這裡用來告訴格蕾絲行李箱的輪子在哪裡。
- special marks特別的標記
These are noticeable details that help identify an item. You can mention special marks when describing lost property.
指容易辨認、能幫助識別物品的特徵。描述丟失的物品時,可以提到這些特別的標記。
- name tag姓名牌
A name tag shows a person’s name or contact details. It can help someone identify the owner of a suitcase.
姓名牌上會寫著某人的姓名或聯絡方式,可以幫助別人確認行李箱的主人是誰。
- on the handle在把手上
This means attached to or placed on the part you hold. Use it to explain where a detail is on an object.
意思是系在或放在手握的部位上。可以用它來說明某個特徵在物品的什麼位置。
- a pair of shoes一雙鞋
This means two shoes that belong together. It is a common way to describe something in your luggage.
指兩隻配成一雙的鞋。這是描述行李中物品時很常用的說法。
- toiletries洗漱用品
These are personal items such as a toothbrush, soap, or shampoo. The word is useful when describing what you packed.
指牙刷、肥皂或洗髮水等個人用品。描述行李裡裝了什麼時,這個詞很實用。
- add those details補充這些資訊
This means to include the information in a record or report. You can use it when someone is writing down details you provide.
意思是把資訊記入記錄或報告中。有人正在記錄你提供的詳情時,可以用這個說法。
關鍵句8
- 1
What color is your suitcase, and how big is it?
你的行李箱是什麼顏色的?有多大?
Use this to ask about an item’s color and size. You can replace “suitcase” with another object, such as “bag” or “car.”
用這句話詢問某件物品的顏色和大小。可以把“suitcase”換成其他物品,比如“bag”或“car”。
- 2
It’s black and medium-sized, with two wheels on each side.
它是黑色的,中等大小,兩側各有兩個輪子。
This sentence gives the color, size, and a useful identifying detail. Replace these descriptions with details about your own item.
這句話說明了顏色、大小和一個有助於辨認的特徵。你可以換成自己物品的實際特徵。
- 3
Does it have any special marks or a name tag?
它有什麼特別的標記或行李牌嗎?
Use this yes-or-no question to ask about details that can help identify something. You can also ask, “Does it have a label?”
用這個一般疑問句詢問能幫助辨認物品的特徵。你也可以問:“Does it have a label?”
- 4
It has a red ribbon on the handle and a white name tag.
把手上繫著一條紅絲帶,還有一個白色的行李牌。
This is a useful way to describe identifying details and where they are. Change the colors and objects to match what you see.
這是描述物品識別特徵及其位置的一種實用說法。可以根據你看到的情況替換顏色和物品。
- 5
What was inside the suitcase?
行李箱裡裝了些什麼?
Use this question to ask what someone had in a bag or another container. “Was” is used because the question refers to the past.
用這個問題詢問某人的包或其他容器裡裝了什麼。這裡用“Was”是因為問題說的是過去的情況。
- 6
Some clothes, a pair of shoes, and my toiletries.
幾件衣服、一雙鞋,還有我的洗漱用品。
This is a simple way to list several items. You can use the same pattern to describe what was in your luggage.
這是一種簡單的列舉物品的說法。你可以用同樣的句型描述行李裡裝了什麼。
- 7
I’ll add those details to your report.
我會把這些資訊補充到你的申報單上。
Use this to say that you will include information in a report or record. “I’ll” is a short form of “I will.”
用這句話表示你會把資訊記入報告或記錄中。“I’ll”是“I will”的縮寫。
- 8
I hope you can find it soon.
希望你們能儘快找到它。
This sentence expresses a wish for something to happen. Use “I hope you can…” to talk about what you want someone to do.
這句話表達了希望某件事發生。用“I hope you can…”來表達你希望別人做某事。