Describing a New Coworker
새 동료의 성격 묘사하기
At work, Grace asks Jack what he thinks of their new coworker. Jack describes the coworker’s personality and how they work with others.
직장에서 그레이스가 잭에게 새 동료가 어떤 사람인지 물어봐요. 잭은 동료의 성격과 다른 사람들과 함께 일하는 방식에 대해 말해요.
대화8

What do you think of our new coworker?
새 동료 어때?
I think she’s friendly and easy to talk to.
친절하고 대화하기 편한 사람인 것 같아.
That’s good. Is she shy around the team?
다행이네. 팀원들 앞에서 수줍어해?
A little at first, but she’s getting more comfortable.
처음엔 조금 그랬는데, 점점 편해지고 있어.
How does she work with other people?
다른 사람들이랑은 어떻게 일해?
She’s patient and helpful. She listens carefully and shares her ideas.
참을성 있고 잘 도와줘. 주의 깊게 듣고 자기 생각도 말해.
Does she handle busy days well?
바쁜 날에도 잘 대처해?
Yes. She stays calm and finishes her work on time.
응. 침착하게 일하고 제시간에 끝내.
어휘8
- friendly친절한
A friendly person is kind and pleasant to be around. Use it to describe someone who makes others feel welcome.
친절한 사람은 상냥하고 함께 있으면 기분이 좋아요. 다른 사람들이 환영받는다고 느끼게 해 주는 사람을 묘사할 때 써요.
- easy to talk to대화하기 편한
This means someone is comfortable to speak with. You can use it to describe a coworker or a new friend.
누구와 이야기할 때 편안하게 느껴진다는 뜻이에요. 동료나 새 친구를 묘사할 때 쓸 수 있어요.
- shy around the team팀원들 앞에서 수줍어하는
This means feeling nervous or quiet with the other people in a group. Use it to ask how someone feels with their coworkers.
사람들이 모인 자리에서 긴장하거나 말수가 적은 상태를 뜻해요. 동료들 사이에서 어떤 기분인지 물어볼 때 쓸 수 있어요.
- getting more comfortable점점 편해지는
This means starting to feel more relaxed in a new situation. Use it when someone is becoming more confident over time.
새로운 상황에서 점점 긴장을 풀고 편안해지기 시작한다는 뜻이에요. 시간이 지나면서 자신감이 생기는 사람을 말할 때 써요.
- patient참을성 있는
A patient person stays calm and gives others time. You can use it to describe how someone works with people.
참을성 있는 사람은 침착하게 기다려 주고 다른 사람에게 시간을 줘요. 사람들과 함께 일하는 태도를 묘사할 때 쓸 수 있어요.
- helpful도움이 되는
A helpful person gives support or makes things easier for others. Use it to describe a positive quality at work.
도움이 되는 사람은 다른 사람을 지원하거나 일을 더 수월하게 해 줘요. 직장에서의 긍정적인 장점을 말할 때 써요.
- stays calm침착함을 유지하다
This means someone does not become upset or worried. Use it to describe how a person handles a busy or difficult situation.
속상하거나 걱정하지 않고 차분한 상태를 유지한다는 뜻이에요. 바쁘거나 어려운 상황에 대처하는 모습을 묘사할 때 써요.
- on time제시간에
This means at the planned or expected time. You can use it to talk about finishing work or arriving as scheduled.
예정되거나 기대된 시간에 맞는다는 뜻이에요. 일을 끝내거나 약속된 시간에 도착하는 것을 말할 때 쓸 수 있어요.
핵심 문장8
- 1
I think she’s friendly and easy to talk to.
친절하고 대화하기 편한 사람인 것 같아.
This is a natural way to describe someone’s personality. You can replace “friendly” and “easy to talk to” with other qualities.
누군가의 성격을 자연스럽게 묘사하는 표현이에요. “friendly”와 “easy to talk to” 대신 다른 장점을 넣어 말할 수 있어요.
- 2
Is she shy around the team?
팀원들 앞에서 수줍어해?
Use this question to ask whether someone feels quiet or nervous with a group. Replace “the team” with another group, such as “her classmates.”
누군가가 여러 사람과 있을 때 말수가 적거나 긴장하는지 물어볼 때 쓰는 질문이에요. “the team” 대신 “her classmates”처럼 다른 집단을 넣어도 돼요.
- 3
A little at first, but she’s getting more comfortable.
처음엔 조금 그랬는데, 점점 편해지고 있어.
This describes a change over time: someone felt shy at first and now feels more relaxed. You can use the same pattern for other changes.
시간이 지나면서 달라지는 모습을 표현하는 문장이에요. 처음에는 수줍어했지만 지금은 더 편안해지고 있다는 뜻이죠. 같은 패턴으로 다른 변화도 말할 수 있어요.
- 4
How does she work with other people?
다른 사람들이랑은 어떻게 일해?
This is a useful question about how someone behaves in a group. You can replace “she” with another person’s name or pronoun.
누군가가 여러 사람과 함께 있을 때 어떻게 행동하는지 물어볼 때 유용한 질문이에요. “she” 대신 다른 사람의 이름이나 대명사를 넣을 수 있어요.
- 5
She’s patient and helpful.
참을성 있고 잘 도와줘.
This is a short way to describe positive qualities. Replace these adjectives with other words to describe a person.
긍정적인 장점을 간단히 묘사하는 표현이에요. 사람을 설명할 때 이 형용사들 대신 다른 단어를 넣어 보세요.
- 6
She listens carefully and shares her ideas.
주의 깊게 듣고 자기 생각도 말해.
This sentence describes two positive actions at work. You can use the same pattern to talk about how someone works with others.
직장에서의 긍정적인 행동 두 가지를 묘사하는 문장이에요. 같은 패턴으로 누군가가 다른 사람들과 어떻게 일하는지 말할 수 있어요.
- 7
Does she handle busy days well?
바쁜 날에도 잘 대처해?
Use this question to ask how someone manages a lot of work. Replace “busy days” with another challenge, such as “tight deadlines.”
누군가가 많은 업무를 어떻게 처리하는지 물어볼 때 쓰는 질문이에요. “busy days” 대신 “tight deadlines”처럼 다른 어려움을 넣어도 돼요.
- 8
She stays calm and finishes her work on time.
침착하게 일하고 제시간에 끝내.
This describes someone who handles pressure well and completes tasks as expected. You can use it to praise a coworker’s work habits.
압박감이 있어도 잘 대처하고 맡은 일을 기대한 대로 마치는 사람을 묘사해요. 동료의 좋은 업무 습관을 칭찬할 때 쓸 수 있어요.