Finding a Free Day Together
一起找個空閒日
Mia and Jack look for a day when they are both free. They decide to meet on Saturday.
Mia和Jack找一個兩人都有空的日子。他們決定星期六見面。
對話7

Are you free on Friday, Jack?
傑克,你星期五有空嗎?
Sorry, I work on Friday.
不好意思,我星期五要上班。
How about Saturday? Are you free then?
那星期六呢?你有空嗎?
Yes, I am free on Saturday.
有,我星期六有空。
Great! I am free that day too.
太好了!我那天也有空。
Let's meet on Saturday, then.
那我們星期六見吧。
Sounds good. See you Saturday!
好啊。星期六見!
詞彙8
- Are you free有空嗎
Ask if someone has time and no plans. Use it to check when a person is available.
問問對方有沒有時間、有沒有安排。可以用這句話確認對方什麼時候有空。
- on Friday星期五
This tells the day when something happens. Use “on” before a day of the week.
表示事情發生的日期。在英語中,星期幾前面要用“on”。
- Sorry不好意思
Use this polite word before giving a reason or saying no.
給出理由或拒絕時,可以先用這個禮貌的詞。
- How about Saturday?星期六怎麼樣?
Suggest Saturday as another choice. Use “How about” to ask what someone thinks of an idea.
提議把星期六作為另一個選擇。“How about”用來詢問對方覺得這個主意怎麼樣。
- then那
Here, “then” means at that time or on that day. It helps you refer to a time already mentioned.
這裡的“then”表示在那個時候或那一天。它可以指代剛才提到的時間。
- that day那天
This means a day already mentioned in the conversation. Use it to avoid repeating the day’s name.
指對話中已經提到的某一天。用它可以避免重複說出日期。
- Let's meet on Saturday, then.那我們就星期六見吧。
Suggests a plan to meet on Saturday. Use “Let’s” to make a friendly suggestion.
提議星期六見面。“Let’s”可以用來友好地提出建議。
- Sounds good.聽起來不錯。
A friendly way to agree with a suggestion or plan.
表示同意某個建議或計劃的友好說法。
關鍵句8
- 1
Are you free on Friday, Jack?
傑克,你星期五有空嗎?
Use this to ask if someone is available on a specific day. Replace “Friday” with another day to ask about a different time.
用這句話詢問對方某一天有沒有空。把“Friday”換成其他星期幾,就可以詢問別的時間。
- 2
Sorry, I work on Friday.
不好意思,我星期五要上班。
This gives a simple reason why you are not available. Replace “Friday” with another day to explain your schedule.
用這句話簡單說明自己為什麼沒空。把“Friday”換成其他星期幾,就可以說明你那天的安排。
- 3
How about Saturday?
星期六怎麼樣?
Use this to suggest another day when the first choice does not work. You can replace “Saturday” with any other day.
第一個日期不合適時,可以用這句話提議另一天。你可以把“Saturday”換成其他任何一天。
- 4
Are you free then?
那你有空嗎?
Use this to ask if someone is available at a time just mentioned. “Then” helps you avoid repeating the day.
用這句話詢問對方剛才提到的時間有沒有空。“Then”可以避免重複說出日期。
- 5
Yes, I am free on Saturday.
有,我星期六有空。
This is a clear way to say you are available on a specific day. Replace “Saturday” with the day that works for you.
用這句話清楚地表示自己某一天有空。把“Saturday”換成適合你的日期即可。
- 6
I am free that day too.
我那天也有空。
Use this to say you are also available on a day already mentioned. “Too” means that this is true for you as well.
用這句話表示自己在已經提到的那一天也有空。“Too”表示你也一樣。
- 7
Let's meet on Saturday, then.
那我們就星期六見吧。
Use this to suggest a plan after finding a day that works. Replace “Saturday” with the day you both choose.
找到雙方都合適的日期後,可以用這句話提議見面。把“Saturday”換成你們共同選定的日期即可。
- 8
Sounds good.
聽起來不錯。
Use this short, friendly phrase to agree with a suggestion. It works well when someone makes a plan.
用這句簡短又友好的話表示同意某個建議。別人提出計劃時,這句話很合適。