Finding a Free Day Together
Cùng tìm một ngày rảnh
Mia and Jack look for a day when they are both free. They decide to meet on Saturday.
Mia và Jack tìm một ngày cả hai đều rảnh. Họ quyết định gặp nhau vào thứ Bảy.
Hội thoại7

Are you free on Friday, Jack?
Thứ Sáu bạn rảnh không, Jack?
Sorry, I work on Friday.
Xin lỗi, thứ Sáu mình phải đi làm.
How about Saturday? Are you free then?
Thứ Bảy thì sao? Hôm đó bạn rảnh không?
Yes, I am free on Saturday.
Ừ, thứ Bảy mình rảnh.
Great! I am free that day too.
Tuyệt! Hôm đó mình cũng rảnh.
Let's meet on Saturday, then.
Vậy mình gặp nhau vào thứ Bảy nhé.
Sounds good. See you Saturday!
Được đó. Hẹn gặp bạn thứ Bảy nhé!
Từ vựng8
- Are you freeBạn có rảnh không
Ask if someone has time and no plans. Use it to check when a person is available.
Dùng câu này để hỏi ai đó có thời gian và không có kế hoạch gì không. Câu này giúp bạn biết khi nào người đó rảnh.
- on Fridayvào thứ Sáu
This tells the day when something happens. Use “on” before a day of the week.
Cụm này cho biết sự việc diễn ra vào ngày nào. Trong tiếng Anh, dùng “on” trước các ngày trong tuần.
- SorryXin lỗi
Use this polite word before giving a reason or saying no.
Dùng từ lịch sự này trước khi đưa ra lý do hoặc từ chối điều gì đó.
- How about Saturday?Thứ Bảy thì sao?
Suggest Saturday as another choice. Use “How about” to ask what someone thinks of an idea.
Câu này gợi ý thứ Bảy như một lựa chọn khác. Dùng “How about” để hỏi ai đó nghĩ gì về một ý tưởng.
- thenlúc đó / hôm đó
Here, “then” means at that time or on that day. It helps you refer to a time already mentioned.
Ở đây, “then” có nghĩa là vào thời điểm hoặc ngày đó. Từ này giúp bạn nhắc đến một thời điểm đã được nói tới.
- that dayngày hôm đó
This means a day already mentioned in the conversation. Use it to avoid repeating the day’s name.
Cụm này chỉ một ngày đã được nhắc đến trong cuộc trò chuyện. Dùng cụm này để khỏi phải lặp lại tên ngày.
- Let's meet on Saturday, then.Vậy mình gặp nhau vào thứ Bảy nhé.
Suggests a plan to meet on Saturday. Use “Let’s” to make a friendly suggestion.
Câu này gợi ý kế hoạch gặp nhau vào thứ Bảy. Dùng “Let’s” để đưa ra một lời đề nghị thân thiện.
- Sounds good.Nghe được đó.
A friendly way to agree with a suggestion or plan.
Một cách thân thiện để đồng ý với một lời đề nghị hoặc kế hoạch.
Câu trọng tâm8
- 1
Are you free on Friday, Jack?
Thứ Sáu bạn rảnh không, Jack?
Use this to ask if someone is available on a specific day. Replace “Friday” with another day to ask about a different time.
Dùng câu này để hỏi ai đó có rảnh vào một ngày cụ thể không. Thay “Friday” bằng một ngày khác để hỏi về thời điểm khác.
- 2
Sorry, I work on Friday.
Xin lỗi, thứ Sáu mình phải đi làm.
This gives a simple reason why you are not available. Replace “Friday” with another day to explain your schedule.
Câu này đưa ra một lý do đơn giản để giải thích vì sao bạn không rảnh. Thay “Friday” bằng ngày khác để nói về lịch trình của bạn.
- 3
How about Saturday?
Thứ Bảy thì sao?
Use this to suggest another day when the first choice does not work. You can replace “Saturday” with any other day.
Dùng câu này để gợi ý một ngày khác khi lựa chọn đầu tiên không phù hợp. Bạn có thể thay “Saturday” bằng bất kỳ ngày nào khác.
- 4
Are you free then?
Hôm đó bạn rảnh không?
Use this to ask if someone is available at a time just mentioned. “Then” helps you avoid repeating the day.
Dùng câu này để hỏi ai đó có rảnh vào thời điểm vừa được nhắc đến không. “Then” giúp bạn khỏi phải lặp lại tên ngày.
- 5
Yes, I am free on Saturday.
Ừ, thứ Bảy mình rảnh.
This is a clear way to say you are available on a specific day. Replace “Saturday” with the day that works for you.
Đây là cách nói rõ ràng rằng bạn rảnh vào một ngày cụ thể. Thay “Saturday” bằng ngày phù hợp với bạn.
- 6
I am free that day too.
Hôm đó mình cũng rảnh.
Use this to say you are also available on a day already mentioned. “Too” means that this is true for you as well.
Dùng câu này để nói rằng bạn cũng rảnh vào một ngày đã được nhắc đến. “Too” có nghĩa là điều này cũng đúng với bạn.
- 7
Let's meet on Saturday, then.
Vậy mình gặp nhau vào thứ Bảy nhé.
Use this to suggest a plan after finding a day that works. Replace “Saturday” with the day you both choose.
Dùng câu này để gợi ý kế hoạch sau khi tìm được ngày phù hợp. Thay “Saturday” bằng ngày mà cả hai cùng chọn.
- 8
Sounds good.
Nghe được đó.
Use this short, friendly phrase to agree with a suggestion. It works well when someone makes a plan.
Dùng cụm ngắn gọn, thân thiện này để đồng ý với một lời đề nghị. Cụm này rất hợp khi ai đó đưa ra một kế hoạch.