Getting Your Boarding Pass
Ihre Bordkarte erhalten
The agent gives Emma her boarding pass and tells her where to go next. Emma thanks the agent.
Der Mitarbeiter gibt Emma ihre Bordkarte und sagt ihr, wohin sie als Nächstes gehen soll. Emma bedankt sich bei ihm.
Dialog6

Here is your boarding pass.
Hier ist Ihre Bordkarte.
Thank you. Where do I go now?
Danke. Wo muss ich jetzt hin?
Go to Gate 12.
Gehen Sie zu Gate 12.
Is it far from here?
Ist es von hier aus weit?
No. Go straight, then turn left.
Nein. Gehen Sie geradeaus und biegen Sie dann links ab.
Okay. Thank you for your help.
Okay. Danke für Ihre Hilfe.
Wortschatz7
- boarding passBordkarte
This is the document you need to get on your plane. You show it at the gate.
Das ist das Dokument, das Sie brauchen, um ins Flugzeug zu steigen. Am Gate zeigen Sie es vor.
- Where do I go now?Where do I go now?
Ask this when you need to know where to go next. You can use it in many places, such as an airport or a station.
Mit „Where do I go now?“ fragst du, wohin du als Nächstes gehen sollst. Das kannst du an vielen Orten sagen, zum Beispiel am Flughafen oder am Bahnhof.
- Gate 12Gate 12
This is the place where passengers wait to board a plane. Replace “12” with your gate number.
Das ist der Bereich, in dem die Passagiere auf das Boarding warten. Ersetze „12“ durch deine Gate-Nummer.
- Is it far from here?Is it far from here?
Ask this to find out if a place is a long way from where you are. You can use it when asking for directions.
Mit „Is it far from here?“ fragst du, ob ein Ort weit von deinem jetzigen Standort entfernt ist. Du kannst die Frage stellen, wenn du nach dem Weg fragst.
- Go straightgeradeaus gehen
This means to keep moving forward without turning. It is a simple direction you may hear or give.
„Go straight“ bedeutet, weiterzugehen, ohne abzubiegen. Diese einfache Wegbeschreibung kannst du hören oder selbst geben.
- turn leftlinks abbiegen
This means to change direction to the left. Use it when telling someone which way to go.
„Turn left“ bedeutet, nach links abzubiegen. Verwende die Wendung, wenn du jemandem sagst, in welche Richtung er gehen soll.
- Thank you for your help.Thank you for your help.
This is a polite way to thank someone who has helped you. You can use it after getting directions or assistance.
„Thank you for your help.“ ist eine höfliche Art, dich bei jemandem zu bedanken, der dir geholfen hat. Du kannst es sagen, nachdem dir jemand den Weg erklärt oder dir anderweitig geholfen hat.
Wichtige Sätze8
- 1
Here is your boarding pass.
Hier ist Ihre Bordkarte.
Use this to give someone their boarding pass or another item. Replace “boarding pass” with the thing you are giving.
Mit „Here is your boarding pass.“ gibst du jemandem seine Bordkarte oder einen anderen Gegenstand. Ersetze „boarding pass“ durch den Gegenstand, den du überreichst.
- 2
Thank you.
Danke.
This is a short, polite way to show gratitude. Use it whenever someone gives you something or helps you.
„Thank you.“ ist eine kurze, höfliche Art, dich zu bedanken. Du kannst es sagen, wenn dir jemand etwas gibt oder dir hilft.
- 3
Where do I go now?
Wo muss ich jetzt hin?
Use this to ask what place you should go to next. You can replace “now” with a time or situation, such as “after this.”
Mit „Where do I go now?“ fragst du, zu welchem Ort du als Nächstes gehen sollst. Du kannst „now“ durch eine Zeitangabe oder Situation ersetzen, zum Beispiel durch „after this“.
- 4
Go to Gate 12.
Gehen Sie zu Gate 12.
This gives a clear direction to a place. Replace “Gate 12” with the correct gate or destination.
„Go to Gate 12.“ ist eine klare Wegbeschreibung zu einem Ort. Ersetze „Gate 12“ durch das richtige Gate oder Ziel.
- 5
Is it far from here?
Ist es von hier aus weit?
Use this to ask whether a place is a long way away. Replace “it” with a place when the meaning is not clear.
Mit „Is it far from here?“ fragst du, ob ein Ort weit entfernt ist. Wenn nicht klar ist, was gemeint ist, kannst du „it“ durch den Namen eines Ortes ersetzen.
- 6
No.
Nein.
This is a short answer to a yes-or-no question. You can add more information after it, such as “No, it is close.”
„No.“ ist eine kurze Antwort auf eine Ja-Nein-Frage. Du kannst danach noch etwas ergänzen, zum Beispiel „No, it is close.“.
- 7
Go straight, then turn left.
Gehen Sie geradeaus und biegen Sie dann links ab.
Use this to give two directions in order. Replace “turn left” with another direction, such as “turn right.”
Mit „Go straight, then turn left.“ gibst du zwei Wegbeschreibungen der Reihe nach. Ersetze „turn left“ durch eine andere Richtungsangabe, zum Beispiel durch „turn right“.
- 8
Okay.
Okay.
Use this to show that you understand or agree. It is a common response to instructions.
Mit „Okay.“ zeigst du, dass du etwas verstanden hast oder einverstanden bist. Die Wendung ist eine häufige Antwort auf eine Anweisung.