Sharing a Funny Memory

একটা মজার স্মৃতি ভাগ করে নেওয়া

Leo tells a funny story about a work day he shared with Mia. They laugh together and remember their time as coworkers.

লিও মিয়ার সঙ্গে কাটানো এক কর্মদিবসের মজার গল্প বলে। তারা একসঙ্গে হাসে এবং সহকর্মী হিসেবে কাটানো সময়ের কথা মনে করে।

সংলাপ8

Sharing a Funny Memory
Leo
Leo

Mia, remember that rainy day when we had to move all the boxes?

মিয়া, মনে আছে সেই বৃষ্টির দিনের কথা, যেদিন আমাদের সব বাক্স সরাতে হয়েছিল?

Mia
Mia

Of course! We got soaked, and you dropped your umbrella in a puddle.

অবশ্যই! আমরা একেবারে ভিজে গিয়েছিলাম, আর তুমি তোমার ছাতাটা একটা জলকাদায় ফেলে দিয়েছিলে।

Leo
Leo

I was trying to carry too many boxes at once. What a mess!

আমি একসঙ্গে অনেক বেশি বাক্স বয়ে নেওয়ার চেষ্টা করছিলাম। কী কাণ্ডটাই না হয়েছিল!

Mia
Mia

Then you slipped a little, but you saved every box. I was impressed.

তারপর তুমি একটু পিছলে গিয়েছিলে, কিন্তু সব বাক্স বাঁচিয়েছিলে। আমি মুগ্ধ হয়েছিলাম।

Leo
Leo

Thanks! You found some dry towels and helped me clean up.

ধন্যবাদ! তুমি কিছু শুকনো তোয়ালে খুঁজে পেয়েছিলে আর আমাকে পরিষ্কার করতে সাহায্য করেছিলে।

Mia
Mia

We laughed about it all afternoon. It made a hard workday much better.

আমরা সারা বিকেল এটা নিয়ে হেসেছিলাম। কঠিন কর্মদিবসটা অনেক ভালো কেটেছিল।

Leo
Leo

I’ll miss working with you, Mia. Good luck at your new job!

তোমার সঙ্গে কাজ করাটা আমার খুব মনে পড়বে, মিয়া। নতুন চাকরিতে শুভকামনা!

Mia
Mia

I’ll miss you too, Leo. Let’s remember to laugh, even on busy days.

তোমাকেও আমার খুব মনে পড়বে, লিও। ব্যস্ত দিনেও যেন হাসতে ভুলে না যাই!

শব্দভান্ডার8

  • got soakedএকেবারে ভিজে যাওয়া

    This means we became very wet. Use it to describe getting wet in the rain.

    এর মানে খুব ভিজে যাওয়া। বৃষ্টিতে ভিজে যাওয়ার কথা বলতে এই অভিব্যক্তিটি ব্যবহার করো।

  • in a puddleজলকাদায়

    A puddle is a small pool of water on the ground. Use this phrase to say where something fell or happened.

    জলকাদা হলো মাটিতে জমে থাকা অল্প পানি। কোনো জিনিস কোথায় পড়েছে বা কোথায় কিছু ঘটেছে, তা বোঝাতে এই কথাটি ব্যবহার করো।

  • at onceএকসঙ্গে

    This means at the same time or in one go. You can use it to describe doing several things together.

    এর মানে একই সময়ে বা একবারেই। কয়েকটি কাজ একসঙ্গে করার কথা বোঝাতে এটি ব্যবহার করতে পারো।

  • What a mess!কী কাণ্ডটাই না হয়েছে!

    This is a common way to react to a messy or difficult situation. You can say it when something goes wrong.

    এটি এলোমেলো বা কঠিন পরিস্থিতিতে প্রতিক্রিয়া জানানোর একটি প্রচলিত উপায়। কিছু ভুল হলে এ কথা বলতে পারো।

  • slipped a littleএকটু পিছলে যাওয়া

    This means someone lost their footing briefly. Use it to describe a small slip without a serious fall.

    এর মানে অল্প সময়ের জন্য পায়ের ভারসাম্য হারানো। গুরুতরভাবে পড়ে না গিয়ে একটু পিছলে যাওয়ার কথা বোঝাতে এটি ব্যবহার করো।

  • clean upপরিষ্কার করা

    This means to make a place clean or tidy. You can use it after a spill or other mess.

    এর মানে কোনো জায়গা পরিষ্কার বা গুছিয়ে দেওয়া। কিছু ছড়িয়ে পড়লে বা অন্য কোনো নোংরা হলে এটি ব্যবহার করতে পারো।

  • all afternoonসারা বিকেল

    This means for the whole afternoon. Use it to say how long something continued.

    এর মানে পুরো বিকেলজুড়ে। কোনো কিছু কতক্ষণ চলেছিল, তা বোঝাতে এটি ব্যবহার করো।

  • Good luckশুভকামনা

    This is a friendly wish for someone to do well. You can say it when someone starts a new job or faces a challenge.

    কেউ যেন ভালো করে, তার জন্য আন্তরিকভাবে শুভেচ্ছা জানাতে এই কথাটি বলা হয়। কেউ নতুন চাকরি শুরু করলে বা কোনো চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি হলে এটি বলতে পারো।

গুরুত্বপূর্ণ বাক্য8

  1. 1

    Mia, remember that rainy day when we had to move all the boxes?

    মিয়া, মনে আছে সেই বৃষ্টির দিনের কথা, যেদিন আমাদের সব বাক্স সরাতে হয়েছিল?

    Use this question to bring up a shared memory. You can change “rainy day” and “move all the boxes” to describe another event.

    একসঙ্গে কাটানো কোনো স্মৃতির কথা তুলতে এই প্রশ্নটি ব্যবহার করো। অন্য কোনো ঘটনার কথা বলতে “rainy day” এবং “move all the boxes” বদলে নিতে পারো।

  2. 2

    Of course! We got soaked, and you dropped your umbrella in a puddle.

    অবশ্যই! আমরা একেবারে ভিজে গিয়েছিলাম, আর তুমি তোমার ছাতাটা একটা জলকাদায় ফেলে দিয়েছিলে।

    This sentence recalls what happened and gives a funny detail. Use “We got soaked” to talk about getting very wet.

    এই বাক্যে কী ঘটেছিল তা মনে করিয়ে দেওয়ার সঙ্গে একটি মজার খুঁটিনাটি বলা হয়েছে। খুব ভিজে যাওয়ার কথা বলতে “We got soaked” ব্যবহার করো।

  3. 3

    I was trying to carry too many boxes at once.

    আমি একসঙ্গে অনেক বেশি বাক্স বয়ে নেওয়ার চেষ্টা করছিলাম।

    Use “I was trying to…” to explain what you were doing at a past time. You can replace “carry too many boxes” with another action.

    অতীতে কোনো এক সময়ে কী করছিলে তা বোঝাতে “I was trying to…” ব্যবহার করো। অন্য কোনো কাজের কথা বলতে “carry too many boxes” বদলে নিতে পারো।

  4. 4

    Then you slipped a little, but you saved every box.

    তারপর তুমি একটু পিছলে গিয়েছিলে, কিন্তু সব বাক্স বাঁচিয়েছিলে।

    This sentence connects two events with “but” to show a contrast. Use “slipped a little” for a small loss of balance.

    বৈপরীত্য বোঝাতে এই বাক্যে “but” দিয়ে দুটি ঘটনা যুক্ত করা হয়েছে। ভারসাম্য সামান্য হারানোর কথা বলতে “slipped a little” ব্যবহার করো।

  5. 5

    You found some dry towels and helped me clean up.

    তুমি কিছু শুকনো তোয়ালে খুঁজে পেয়েছিলে আর আমাকে পরিষ্কার করতে সাহায্য করেছিলে।

    Use this sentence to describe how someone helped you. You can replace “dry towels” with another useful item.

    কেউ কীভাবে তোমাকে সাহায্য করেছিল তা বলতে এই বাক্যটি ব্যবহার করো। অন্য কোনো দরকারি জিনিসের কথা বলতে “dry towels” বদলে নিতে পারো।

  6. 6

    We laughed about it all afternoon.

    আমরা সারা বিকেল এটা নিয়ে হেসেছিলাম।

    This is a simple way to say that something stayed funny for a long time. You can use “laughed about it” when talking about a past experience.

    কোনো কিছু দীর্ঘ সময় ধরে মজার ছিল—এ কথা সহজভাবে বলতে এই বাক্যটি ব্যবহার করা হয়। অতীতের কোনো অভিজ্ঞতার কথা বলার সময় “laughed about it” ব্যবহার করতে পারো।

  7. 7

    I’ll miss working with you, Mia.

    তোমার সঙ্গে কাজ করাটা আমার খুব মনে পড়বে, মিয়া।

    Use this warm sentence to tell a coworker you will feel sad when they leave. You can replace “working with you” with another shared activity.

    কোনো সহকর্মী চলে গেলে তাকে যে তোমার মন খারাপ হবে, তা আন্তরিকভাবে জানাতে এই বাক্যটি ব্যবহার করো। একসঙ্গে করা অন্য কোনো কাজের কথা বলতে “working with you” বদলে নিতে পারো।

  8. 8

    Good luck at your new job!

    নতুন চাকরিতে শুভকামনা!

    This is a friendly way to wish someone success in a new job. You can also use “Good luck” before a test, trip, or other challenge.

    নতুন চাকরিতে কারও সাফল্য কামনা করার এটি একটি আন্তরিক উপায়। কোনো পরীক্ষা, ভ্রমণ বা অন্য চ্যালেঞ্জের আগেও “Good luck” বলতে পারো।

English Dialogue উপভোগ করছেন?

Microsoft Store-এ একটি দ্রুত রেটিং দিলে অন্য শিক্ষার্থীরা অ্যাপটি খুঁজে পেতে পারেন।