Describing Your Sister
তোমার বোনকে বর্ণনা করা
Emma describes her sister to Mia. She talks about her sister’s hair and height.
এমা মিয়াকে তার বোনের কথা বলছে। সে তার বোনের চুল আর উচ্চতা সম্পর্কে বলছে।
সংলাপ7

Mia, can you help me find my sister?
মিয়া, আমার বোনকে খুঁজে পেতে আমাকে সাহায্য করতে পারবে?
Sure. What does she look like?
অবশ্যই। দেখতে কেমন সে?
She has long, brown hair.
তার লম্বা বাদামি চুল।
Is she tall or short?
সে কি লম্বা, নাকি খাটো?
She is tall, about my height.
সে লম্বা, প্রায় আমার সমান উচ্চতা।
Okay. Long brown hair and tall.
আচ্ছা। লম্বা বাদামি চুল আর লম্বা।
Yes, that’s right. Thanks for helping!
হ্যাঁ, ঠিক তাই। সাহায্য করার জন্য ধন্যবাদ!
শব্দভান্ডার6
- What does she look like?দেখতে কেমন?
Ask this to find out about someone’s appearance. You can use “What does he look like?” for a man or boy.
কারও চেহারা সম্পর্কে জানতে এই প্রশ্নটি করো। কোনো পুরুষ বা ছেলের কথা জিজ্ঞেস করতে “What does he look like?” বলতে পারো।
- long, brown hairলম্বা বাদামি চুল
This describes hair that is long and brown. You can change the color or length to describe someone else’s hair.
এতে এমন চুলের কথা বলা হয়, যা লম্বা এবং বাদামি রঙের। অন্য কারও চুল বর্ণনা করতে রং বা দৈর্ঘ্য বদলে বলতে পারো।
- tall or shortলম্বা নাকি খাটো
These words describe a person’s height. Use “Is she tall or short?” to ask about a woman or girl.
এই শব্দগুলো দিয়ে কারও উচ্চতা বোঝানো হয়। কোনো নারী বা মেয়ের উচ্চতা জানতে “Is she tall or short?” জিজ্ঞেস করো।
- about my heightআমার প্রায় সমান উচ্চতা
This means the person is nearly as tall as I am. You can say “about your height” when talking to someone else.
এর মানে, সেই ব্যক্তি আমার প্রায় সমান লম্বা। অন্য কারও সঙ্গে কথা বলার সময় “about your height” বলতে পারো।
- that’s rightঠিক তাই
Say this to agree that something is correct. You can use it to confirm a description.
কোনো কথা ঠিক বলে সম্মতি জানাতে এটি বলো। কারও বর্ণনা সঠিক কি না, তা নিশ্চিত করতেও এটি ব্যবহার করতে পারো।
- help me findআমাকে খুঁজে পেতে সাহায্য করা
Use this phrase when you want someone to help you look for a person or thing. For example, “Can you help me find my bag?”
কোনো ব্যক্তি বা জিনিস খুঁজতে কারও সাহায্য চাইলে এই কথাটি ব্যবহার করো। যেমন, “Can you help me find my bag?”
গুরুত্বপূর্ণ বাক্য8
- 1
Mia, can you help me find my sister?
মিয়া, আমার বোনকে খুঁজে পেতে আমাকে সাহায্য করতে পারবে?
Use “Can you help me find…?” to ask someone to help you look for a person or thing. Replace “my sister” with another person or item.
কোনো ব্যক্তি বা জিনিস খুঁজতে কারও সাহায্য চাইলে “Can you help me find…?” বলো। “my sister”-এর জায়গায় অন্য কোনো ব্যক্তি বা জিনিসের নাম বসাতে পারো।
- 2
What does she look like?
দেখতে কেমন সে?
This is a useful question when you need to recognize someone. Change “she” to “he” or “they” to ask about someone else.
কাউকে চিনে নিতে হলে এই প্রশ্নটি কাজে লাগে। অন্য কারও সম্পর্কে জানতে “she”-এর বদলে “he” বা “they” ব্যবহার করো।
- 3
She has long, brown hair.
তার লম্বা বাদামি চুল।
Use “She has…” to describe a woman’s or girl’s appearance. Replace “long, brown hair” with another hair description.
কোনো নারী বা মেয়ের চেহারা বর্ণনা করতে “She has…” ব্যবহার করো। “long, brown hair”-এর জায়গায় চুলের অন্য বর্ণনা বসাতে পারো।
- 4
Is she tall or short?
সে কি লম্বা, নাকি খাটো?
This is a simple way to ask about someone’s height. You can use “he” or “they” instead of “she.”
কারও উচ্চতা জানতে এটি সহজ একটি প্রশ্ন। “she”-এর বদলে “he” বা “they” ব্যবহার করতে পারো।
- 5
She is tall, about my height.
সে লম্বা, প্রায় আমার সমান উচ্চতা।
Use this sentence to describe someone’s height and compare it with your own. Replace “tall” with “short” if needed.
কারও উচ্চতা বর্ণনা করে নিজের সঙ্গে তুলনা করতে এই বাক্যটি ব্যবহার করো। দরকার হলে “tall”-এর বদলে “short” বসাও।
- 6
Okay. Long brown hair and tall.
আচ্ছা। লম্বা বাদামি চুল আর লম্বা।
This is a short way to repeat the important details you heard. It can help check that you understood a description.
শোনা বর্ণনার গুরুত্বপূর্ণ তথ্যগুলো সংক্ষেপে আবার বলতে এই বাক্যটি ব্যবহার করা হয়। এতে বর্ণনাটি ঠিকমতো বুঝেছ কি না, তা যাচাই করা যায়।
- 7
Yes, that’s right.
হ্যাঁ, ঠিক তাই।
Use this sentence to confirm that someone’s information is correct. You can also say it after someone repeats a description.
কারও বলা তথ্য সঠিক বলে নিশ্চিত করতে এই বাক্যটি বলো। কেউ কোনো বর্ণনা আবার বললেও এর মাধ্যমে সম্মতি জানাতে পারো।
- 8
Thanks for helping!
সাহায্য করার জন্য ধন্যবাদ!
This is a friendly way to thank someone who helped you. You can use it after help with many everyday tasks.
কেউ তোমাকে সাহায্য করলে তাকে ধন্যবাদ জানানোর এটি বন্ধুত্বপূর্ণ একটি উপায়। দৈনন্দিন নানা কাজে সাহায্য পাওয়ার পর এটি বলতে পারো।