Asking About Detergent

ডিটারজেন্ট সম্পর্কে জিজ্ঞাসা

A customer realizes they don't have detergent and asks where to buy or obtain it within the laundromat.

একজন গ্রাহক বুঝতে পারেন যে তাঁর কাছে ডিটারজেন্ট নেই, তাই লন্ড্রোম্যাটের ভেতরে কোথায় এটি কিনতে বা পেতে পারেন তা জিজ্ঞাসা করেন।

সংলাপ8

Asking About Detergent
Leo
Leo

Excuse me, I'm just about to start a load, but I completely forgot to bring detergent.

মাফ করবেন, আমি এখনই কাপড় ধোয়া শুরু করতে যাচ্ছি, কিন্তু ডিটারজেন্ট আনতে একেবারেই ভুলে গেছি।

Mia
Mia

No problem! We have detergent available for purchase right here. See the dispenser on the wall?

কোনো সমস্যা নেই! এখানেই ডিটারজেন্ট কেনার ব্যবস্থা আছে। দেয়ালে ওই মেশিনটা দেখছেন?

Leo
Leo

Oh, I see it now. How does it work? Do I need exact change?

ওহ, এখন দেখতে পাচ্ছি। এটা কীভাবে কাজ করে? খুচরা টাকা লাগবে?

Mia
Mia

It takes quarters or you can use your card. Just select the amount you need, and it dispenses automatically.

এতে ২৫ সেন্টের কয়েন চলে, অথবা কার্ডও ব্যবহার করতে পারেন। যতটুকু দরকার, শুধু সেটি বেছে নিন, আর মেশিন থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে বেরিয়ে আসবে।

Leo
Leo

Great! So it's single-use packets or a larger amount?

দারুণ! তাহলে কি একবার ব্যবহারের ছোট প্যাকেট পাওয়া যায়, নাকি বেশি পরিমাণে নেওয়া যায়?

Mia
Mia

It dispenses enough for one load, usually. If you need more, you can select it multiple times.

সাধারণত একবার কাপড় ধোয়ার জন্য যতটা লাগে, ততটাই বের হয়। আরও বেশি লাগলে একাধিকবার বেছে নিতে পারেন।

Leo
Leo

Perfect. Thanks for your help!

চমৎকার। সাহায্য করার জন্য ধন্যবাদ!

Mia
Mia

You're welcome! Let me know if you need anything else.

স্বাগতম! আর কিছু লাগলে আমাকে জানাবেন।

শব্দভান্ডার5

  • detergentডিটারজেন্ট

    A liquid or powder used to clean clothes in a washing machine. In this dialogue, it's what you need to wash your laundry.

    ওয়াশিং মেশিনে কাপড় পরিষ্কার করতে ব্যবহৃত তরল বা গুঁড়ো সাবান। এই কথোপকথনে, কাপড় ধোয়ার জন্য আপনার যেটা দরকার সেটাই ডিটারজেন্ট।

  • loadএকবারের ধোয়া

    The amount of clothes you put into a washing machine for one cycle. It's a common term in laundromats to mean one batch of washing.

    একটি ধোয়ার চক্রে ওয়াশিং মেশিনে যত কাপড় দেওয়া হয়। লন্ড্রোম্যাটে একবারে ধোয়ার কাপড় বোঝাতে এই শব্দটি প্রায়ই ব্যবহার করা হয়।

  • dispenserস্বয়ংক্রিয় সরবরাহকারী মেশিন

    A machine or device that automatically gives out small amounts of something, like soap or tickets. Here, it's on the wall for detergent.

    এমন একটি যন্ত্র, যা থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে অল্প পরিমাণে কিছু বের হয়—যেমন সাবান বা টিকিট। এখানে দেয়ালে লাগানো মেশিনটি থেকে ডিটারজেন্ট পাওয়া যায়।

  • quarters২৫ সেন্টের কয়েন

    American coins worth 25 cents each, often used in machines like vending or laundry dispensers. In the US, many public machines require them.

    যুক্তরাষ্ট্রের এমন মুদ্রা, যার প্রতিটির মূল্য ২৫ সেন্ট। ভেন্ডিং মেশিন বা লন্ড্রির সরঞ্জামের মতো মেশিনে এগুলো প্রায়ই ব্যবহার করা হয়। যুক্তরাষ্ট্রে অনেক পাবলিক মেশিনে এই কয়েন লাগে।

  • single-useএকবার ব্যবহারযোগ্য

    Meant for only one time or one wash; not reusable. It's practical for travelers or when you don't want to buy a big bottle.

    যা শুধু একবার বা একবার কাপড় ধোয়ার জন্য ব্যবহার করা যায়; পুনরায় ব্যবহার করা যায় না। ভ্রমণকারীদের জন্য, বা বড় বোতল কিনতে না চাইলে, এটি সুবিধাজনক।

গুরুত্বপূর্ণ বাক্য6

  1. 1

    Excuse me, I'm just about to start a load, but I completely forgot to bring detergent.

    মাফ করবেন, আমি এখনই কাপড় ধোয়া শুরু করতে যাচ্ছি, কিন্তু ডিটারজেন্ট আনতে একেবারেই ভুলে গেছি।

    This is a polite way to start a conversation when asking for help. 'Just about to' means almost ready to do something, and 'completely forgot' emphasizes the mistake. Use it when you need assistance in a service place like a laundromat.

    সাহায্য চাইতে কথোপকথন শুরু করার এটি একটি ভদ্র উপায়। 'Just about to' মানে কোনো কিছু করতে প্রায় তৈরি, আর 'completely forgot' বললে ভুলে যাওয়ার বিষয়টি জোর দিয়ে বোঝানো হয়। লন্ড্রোম্যাটের মতো সেবাকেন্দ্রে সাহায্য চাইলে এভাবে বলতে পারেন।

  2. 2

    No problem! We have detergent available for purchase right here.

    কোনো সমস্যা নেই! এখানেই ডিটারজেন্ট কেনার ব্যবস্থা আছে।

    A friendly response to a customer's issue. 'No problem' is casual for 'don't worry,' and 'available for purchase' means you can buy it. It's useful for service workers to reassure customers and offer solutions.

    'No problem' হলো গ্রাহকের সমস্যার উত্তরে বন্ধুত্বপূর্ণভাবে বলা কথা, যার অর্থ ‘চিন্তা করবেন না’। 'Available for purchase' মানে জিনিসটি কেনা যায়। গ্রাহককে আশ্বস্ত করে সমাধানের কথা জানাতে সেবা খাতের কর্মীরা এই অভিব্যক্তিগুলো ব্যবহার করতে পারেন।

  3. 3

    How does it work? Do I need exact change?

    এটা কীভাবে কাজ করে? খুচরা টাকা লাগবে?

    These are questions to understand instructions. 'How does it work?' is general for asking about operation, and 'exact change' means the precise amount of money needed, like coins. Ask this when using unfamiliar machines to avoid mistakes.

    কোনো যন্ত্র কীভাবে ব্যবহার করতে হয়, তা জানতে এই প্রশ্নগুলো করা হয়। 'How does it work?' দিয়ে সাধারণভাবে কোনো কিছু কীভাবে চলে তা জানতে চাওয়া হয়। 'Exact change' মানে ঠিক যত টাকা দরকার, যেমন নির্দিষ্ট কয়েনের পরিমাণ। অপরিচিত মেশিন ব্যবহার করার সময় ভুল এড়াতে এভাবে জিজ্ঞাসা করুন।

  4. 4

    It takes quarters or you can use your card.

    এতে ২৫ সেন্টের কয়েন চলে, অথবা কার্ডও ব্যবহার করতে পারেন।

    'It takes' means the machine accepts something, like payment methods. 'Or' connects options. This sentence shows how to explain payment in simple terms, helpful for giving directions in everyday services.

    'It takes' মানে মেশিনটি কোনো কিছু গ্রহণ করে, যেমন অর্থ দেওয়ার পদ্ধতি। 'Or' দিয়ে বিকল্প যুক্ত করা হয়। দৈনন্দিন সেবার জায়গায় কীভাবে টাকা দিতে হয়, তা সহজভাবে বোঝাতে এই বাক্যটি কাজে লাগে।

  5. 5

    Great! So it's single-use packets or a larger amount?

    দারুণ! তাহলে কি একবার ব্যবহারের ছোট প্যাকেট পাওয়া যায়, নাকি বেশি পরিমাণে নেওয়া যায়?

    This clarifies details after getting info. 'So' introduces a follow-up question, and it's a yes/no question with options using 'or.' Use it to confirm understanding and get more specifics in conversations.

    তথ্য পাওয়ার পর বিষয়টি স্পষ্ট করতে এই বাক্যটি ব্যবহার করা হয়। 'So' দিয়ে পরের প্রশ্নটি শুরু করা হয়েছে, আর 'or' ব্যবহার করে দুটি বিকল্প জানতে চাওয়া হয়েছে। কথোপকথনে বুঝতে পেরেছেন কি না নিশ্চিত হতে এবং আরও বিস্তারিত জানতে এভাবে বলতে পারেন।

  6. 6

    You're welcome! Let me know if you need anything else.

    স্বাগতম! আর কিছু লাগলে আমাকে জানাবেন।

    A standard polite closing. 'You're welcome' responds to thanks, and 'let me know' invites more questions. It's essential for customer service to end positively and offer further help.

    ভদ্রভাবে কথোপকথন শেষ করার একটি প্রচলিত উপায়। 'You're welcome' ধন্যবাদের উত্তরে বলা হয়, আর 'let me know' দিয়ে আরও প্রশ্ন থাকলে জানাতে বলা হয়। গ্রাহকসেবায় ইতিবাচকভাবে কথা শেষ করে আরও সাহায্যের প্রস্তাব দিতে এটি কাজে লাগে।

English Dialogue উপভোগ করছেন?

Microsoft Store-এ একটি দ্রুত রেটিং দিলে অন্য শিক্ষার্থীরা অ্যাপটি খুঁজে পেতে পারেন।