Renting a Bicycle/Scooter
A person wants to rent a shared bicycle or electric scooter and asks how to use the app or payment system.
Uma pessoa quer alugar uma bicicleta compartilhada ou um scooter elétrico e pergunta como usar o app ou o sistema de pagamento.
Diálogo
Ouça e acompanhe a conversa
Vocabulário
Palavras e frases essenciais do diálogo
e-scooter
Short for electric scooter, a small vehicle powered by electricity that you ride standing up, often rented via an app for short urban trips.
Abreviação de scooter elétrico, um pequeno veículo movido a eletricidade que você dirige em pé, frequentemente alugado via app para viagens curtas na cidade.
app
Short for application, a software program on your smartphone used for tasks like renting vehicles or making payments.
Abreviação de application, um programa de software no seu smartphone usado para tarefas como alugar veículos ou fazer pagamentos.
QR code
A square barcode that you scan with your phone's camera to access information or unlock services, common in apps for renting bikes or scooters.
Um código de barras quadrado que você escaneia com a câmera do seu telefone para acessar informações ou desbloquear serviços, comum em apps para alugar bicicletas ou scooters.
payment method
A way to pay for something, such as using a credit card or digital wallet, required when renting shared vehicles.
Uma forma de pagar por algo, como usar um cartão de crédito ou carteira digital, necessária ao alugar veículos compartilhados.
link
In this context, to connect or add something like a credit card to your account so you can use it for payments.
Neste contexto, conectar ou adicionar algo como um cartão de crédito à sua conta para que você possa usá-lo para pagamentos.
credit card
A plastic card issued by a bank that allows you to borrow money for purchases and pay later, widely used for online and app payments.
Um cartão de plástico emitido por um banco que permite que você pegue dinheiro emprestado para compras e pague depois, amplamente usado para pagamentos online e em aplicativos.
unlock
To activate or start using a rented vehicle, often by scanning a code in the app after payment is set up.
Para ativar ou começar a usar um veículo alugado, frequentemente escaneando um código no app após a configuração do pagamento.
affordable
Reasonably priced or not too expensive, describing services like short scooter rides that don't cost much.
Preço razoável ou não muito caro, descrevendo serviços como passeios curtos de scooter que não custam muito.
Frases Chave
Frases importantes para lembrar e praticar
Excuse me, I'm trying to rent one of these e-scooters, but I'm not sure how to use the app.
This is a polite way to ask for help when facing a problem. Use it to start a conversation for assistance. 'Excuse me' is a common interrupter, and 'I'm trying to' shows an ongoing effort.
Esta é uma forma educada de pedir ajuda quando se depara com um problema. Use-a para iniciar uma conversa para obter assistência. 'Excuse me' é um interruptor comum, e 'I'm trying to' mostra um esforço em andamento.
Have you downloaded the 'Scoot Fast' app yet?
A yes/no question using present perfect 'have you downloaded' to check if an action is completed. Useful for confirming app usage in tech-related talks; 'yet' implies expectation of completion.
Uma pergunta sim/não usando o present perfect 'have you downloaded' para verificar se uma ação está completa. Útil para confirmar o uso de um app em conversas relacionadas à tecnologia; 'yet' implica expectativa de conclusão.
When I try to scan the QR code, it's asking for a payment method.
Describes a problem using present simple 'it's asking' for ongoing app behavior. Helpful for explaining tech issues; 'when' clause shows the condition triggering the problem.
Descreve um problema usando o presente simples 'it's asking' para o comportamento contínuo do app. Útil para explicar problemas técnicos; a cláusula 'when' mostra a condição que aciona o problema.
You need to link a credit card or a mobile payment service like Apple Pay or Google Pay to your account first.
Gives instructions with 'need to' for necessity and 'first' for sequence. Examples like 'Apple Pay' clarify options. Use this pattern to explain setup steps in apps.
Dá instruções com 'need to' para necessidade e 'first' para sequência. Exemplos como 'Apple Pay' esclarecem opções. Use este padrão para explicar etapas de configuração em apps.
Do they charge per minute or per ride?
An alternative question (or) asking about pricing options. 'Charge' means to bill; useful in service inquiries. Simple structure for comparing choices.
Uma pergunta alternativa (ou) perguntando sobre opções de preços. 'Charge' significa cobrar; útil em consultas de serviços. Estrutura simples para comparar escolhas.
There's usually a small unlock fee, like one dollar, and then it's charged per minute after that.
Explains a process with 'usually' for generality, 'like' for examples, and sequence words 'and then...after that'. Practical for describing costs; helps learners understand fee structures.
Explica um processo com 'usually' para generalidade, 'like' para exemplos, e palavras de sequência 'and then...after that'. Prático para descrever custos; ajuda os alunos a entenderem estruturas de taxas.
Thanks for your help! I think I can manage it now.
Expresses gratitude and confidence with 'thanks for' and 'I think' for opinion. 'Manage it' means handle the task alone. Use at the end of helpful conversations to show resolution.
Expressa gratidão e confiança com 'thanks for' e 'I think' para opinião. 'Manage it' significa lidar com a tarefa sozinho. Use no final de conversas úteis para mostrar resolução.