Renting a Bicycle/Scooter
A person wants to rent a shared bicycle or electric scooter and asks how to use the app or payment system.
Eine Person möchte ein Sharing-Fahrrad oder einen E-Scooter mieten und fragt, wie man die App oder das Zahlungssystem verwendet.
Dialog
Hören Sie zu und folgen Sie dem Gespräch
Wortschatz
Wichtige Wörter und Sätze aus dem Dialog
e-scooter
Short for electric scooter, a small vehicle powered by electricity that you ride standing up, often rented via an app for short urban trips.
Kurzform für Elektro-Scooter, ein kleines Fahrzeug, das mit Strom betrieben wird, auf dem man stehend fährt, oft über eine App für kurze städtische Fahrten gemietet.
app
Short for application, a software program on your smartphone used for tasks like renting vehicles or making payments.
Kurzform für Anwendung, ein Softwareprogramm auf Ihrem Smartphone, das für Aufgaben wie das Mieten von Fahrzeugen oder das Vornehmen von Zahlungen verwendet wird.
QR code
A square barcode that you scan with your phone's camera to access information or unlock services, common in apps for renting bikes or scooters.
Ein quadratischer Barcode, den du mit der Kamera deines Handys scannst, um Informationen abzurufen oder Dienste freizuschalten, üblich in Apps zum Mieten von Fahrrädern oder Rollern.
payment method
A way to pay for something, such as using a credit card or digital wallet, required when renting shared vehicles.
Eine Möglichkeit, für etwas zu bezahlen, wie z. B. mit einer Kreditkarte oder einem digitalen Portemonnaie, die beim Mieten geteilter Fahrzeuge erforderlich ist.
link
In this context, to connect or add something like a credit card to your account so you can use it for payments.
In diesem Kontext, etwas wie eine Kreditkarte mit Ihrem Konto zu verbinden oder hinzuzufügen, damit Sie es für Zahlungen verwenden können.
credit card
A plastic card issued by a bank that allows you to borrow money for purchases and pay later, widely used for online and app payments.
Eine von einer Bank ausgestellte Plastikkarte, die es Ihnen ermöglicht, Geld für Einkäufe zu leihen und später zu bezahlen, weit verbreitet für Online- und App-Zahlungen.
unlock
To activate or start using a rented vehicle, often by scanning a code in the app after payment is set up.
Um ein gemietetes Fahrzeug zu aktivieren oder zu nutzen, oft durch Scannen eines Codes in der App nach Einrichtung der Zahlung.
affordable
Reasonably priced or not too expensive, describing services like short scooter rides that don't cost much.
Angemessen preiswert oder nicht zu teuer, beschreibt Dienstleistungen wie kurze Scooter-Fahrten, die nicht viel kosten.
Schlüsselsätze
Wichtige Sätze zum Erinnern und Üben
Excuse me, I'm trying to rent one of these e-scooters, but I'm not sure how to use the app.
This is a polite way to ask for help when facing a problem. Use it to start a conversation for assistance. 'Excuse me' is a common interrupter, and 'I'm trying to' shows an ongoing effort.
Das ist eine höfliche Art, um Hilfe zu bitten, wenn man vor einem Problem steht. Verwenden Sie es, um ein Gespräch zur Unterstützung zu beginnen. 'Excuse me' ist ein gängiger Unterbrecher, und 'I'm trying to' zeigt eine anhaltende Anstrengung.
Have you downloaded the 'Scoot Fast' app yet?
A yes/no question using present perfect 'have you downloaded' to check if an action is completed. Useful for confirming app usage in tech-related talks; 'yet' implies expectation of completion.
Eine Ja/Nein-Frage, die das Präsens Perfekt „have you downloaded“ verwendet, um zu überprüfen, ob eine Handlung abgeschlossen ist. Nützlich, um die Nutzung einer App in technologiebezogenen Gesprächen zu bestätigen; „yet“ impliziert eine Erwartung der Vollendung.
When I try to scan the QR code, it's asking for a payment method.
Describes a problem using present simple 'it's asking' for ongoing app behavior. Helpful for explaining tech issues; 'when' clause shows the condition triggering the problem.
Beschreibt ein Problem unter Verwendung des Präsens Simplex 'it's asking' für laufendes App-Verhalten. Hilfreich bei der Erklärung technischer Probleme; die 'when'-Klausel zeigt die Bedingung, die das Problem auslöst.
You need to link a credit card or a mobile payment service like Apple Pay or Google Pay to your account first.
Gives instructions with 'need to' for necessity and 'first' for sequence. Examples like 'Apple Pay' clarify options. Use this pattern to explain setup steps in apps.
Gibt Anweisungen mit 'need to' für Notwendigkeit und 'first' für Abfolge. Beispiele wie 'Apple Pay' klären Optionen. Verwenden Sie dieses Muster, um Einrichtungsschritte in Apps zu erklären.
Do they charge per minute or per ride?
An alternative question (or) asking about pricing options. 'Charge' means to bill; useful in service inquiries. Simple structure for comparing choices.
Eine alternative Frage (oder) die nach Preismissbräuchen fragt. 'Charge' bedeutet abrechnen; nützlich bei Service-Anfragen. Einfache Struktur zum Vergleichen von Optionen.
There's usually a small unlock fee, like one dollar, and then it's charged per minute after that.
Explains a process with 'usually' for generality, 'like' for examples, and sequence words 'and then...after that'. Practical for describing costs; helps learners understand fee structures.
Erklärt einen Prozess mit 'usually' für Allgemeingültigkeit, 'like' für Beispiele und Sequenzwörtern 'and then...after that'. Praktisch für die Beschreibung von Kosten; hilft Lernenden, Gebührenstrukturen zu verstehen.
Thanks for your help! I think I can manage it now.
Expresses gratitude and confidence with 'thanks for' and 'I think' for opinion. 'Manage it' means handle the task alone. Use at the end of helpful conversations to show resolution.
Drückt Dankbarkeit und Zuversicht mit 'thanks for' und 'I think' für die Meinung aus. 'Manage it' bedeutet, die Aufgabe allein zu bewältigen. Verwenden Sie es am Ende hilfreicher Gespräche, um Auflösung zu zeigen.