Renting a Bicycle/Scooter
A person wants to rent a shared bicycle or electric scooter and asks how to use the app or payment system.
Una persona quiere alquilar una bicicleta compartida o un scooter eléctrico y pregunta cómo usar la app o el sistema de pago.
Dialogue
Listen and follow along with the conversation
Vocabulary
Essential words and phrases from the dialogue
e-scooter
Short for electric scooter, a small vehicle powered by electricity that you ride standing up, often rented via an app for short urban trips.
Abreviatura de scooter eléctrico, un pequeño vehículo impulsado por electricidad que se conduce de pie, a menudo alquilado a través de una app para trayectos cortos urbanos.
app
Short for application, a software program on your smartphone used for tasks like renting vehicles or making payments.
Abreviatura de application, un programa de software en tu smartphone utilizado para tareas como alquilar vehículos o realizar pagos.
QR code
A square barcode that you scan with your phone's camera to access information or unlock services, common in apps for renting bikes or scooters.
Un código de barras cuadrado que escaneas con la cámara de tu teléfono para acceder a información o desbloquear servicios, común en apps para alquilar bicicletas o scooters.
payment method
A way to pay for something, such as using a credit card or digital wallet, required when renting shared vehicles.
Una forma de pagar por algo, como usar una tarjeta de crédito o billetera digital, requerida al alquilar vehículos compartidos.
link
In this context, to connect or add something like a credit card to your account so you can use it for payments.
En este contexto, conectar o agregar algo como una tarjeta de crédito a tu cuenta para que puedas usarla para pagos.
credit card
A plastic card issued by a bank that allows you to borrow money for purchases and pay later, widely used for online and app payments.
Una tarjeta de plástico emitida por un banco que te permite pedir dinero prestado para compras y pagarlo después, ampliamente utilizada para pagos en línea y en aplicaciones.
unlock
To activate or start using a rented vehicle, often by scanning a code in the app after payment is set up.
Para activar o empezar a usar un vehículo alquilado, a menudo escaneando un código en la app después de configurar el pago.
affordable
Reasonably priced or not too expensive, describing services like short scooter rides that don't cost much.
De precio razonable o no demasiado caro, describiendo servicios como paseos cortos en scooter que no cuestan mucho.
Key Sentences
Important phrases to remember and practice
Excuse me, I'm trying to rent one of these e-scooters, but I'm not sure how to use the app.
This is a polite way to ask for help when facing a problem. Use it to start a conversation for assistance. 'Excuse me' is a common interrupter, and 'I'm trying to' shows an ongoing effort.
Esta es una forma educada de pedir ayuda cuando se enfrenta a un problema. Úsala para iniciar una conversación para obtener asistencia. 'Excuse me' es un interruptor común, y 'I'm trying to' muestra un esfuerzo en curso.
Have you downloaded the 'Scoot Fast' app yet?
A yes/no question using present perfect 'have you downloaded' to check if an action is completed. Useful for confirming app usage in tech-related talks; 'yet' implies expectation of completion.
Una pregunta de sí/no que usa el presente perfecto 'have you downloaded' para verificar si una acción está completada. Útil para confirmar el uso de una app en conversaciones relacionadas con la tecnología; 'yet' implica expectativa de completación.
When I try to scan the QR code, it's asking for a payment method.
Describes a problem using present simple 'it's asking' for ongoing app behavior. Helpful for explaining tech issues; 'when' clause shows the condition triggering the problem.
Describe un problema usando el presente simple 'it's asking' para el comportamiento continuo de la app. Útil para explicar problemas técnicos; la cláusula 'when' muestra la condición que activa el problema.
You need to link a credit card or a mobile payment service like Apple Pay or Google Pay to your account first.
Gives instructions with 'need to' for necessity and 'first' for sequence. Examples like 'Apple Pay' clarify options. Use this pattern to explain setup steps in apps.
Da instrucciones con 'need to' para necesidad y 'first' para secuencia. Ejemplos como 'Apple Pay' aclaran opciones. Usa este patrón para explicar pasos de configuración en apps.
Do they charge per minute or per ride?
An alternative question (or) asking about pricing options. 'Charge' means to bill; useful in service inquiries. Simple structure for comparing choices.
Una pregunta alternativa (o) preguntando sobre las opciones de precios. 'Charge' significa cobrar; útil en consultas de servicios. Estructura simple para comparar opciones.
There's usually a small unlock fee, like one dollar, and then it's charged per minute after that.
Explains a process with 'usually' for generality, 'like' for examples, and sequence words 'and then...after that'. Practical for describing costs; helps learners understand fee structures.
Explica un proceso con 'usually' para generalidad, 'like' para ejemplos, y palabras de secuencia 'and then...after that'. Práctico para describir costos; ayuda a los aprendices a entender estructuras de tarifas.
Thanks for your help! I think I can manage it now.
Expresses gratitude and confidence with 'thanks for' and 'I think' for opinion. 'Manage it' means handle the task alone. Use at the end of helpful conversations to show resolution.
Expresa gratitud y confianza con 'thanks for' y 'I think' para opinión. 'Manage it' significa manejar la tarea solo. Úsalo al final de conversaciones útiles para mostrar resolución.