Addressing Missed Chores

التذكير بالأعمال المنزلية التي لم تُنجز

One roommate needs to gently remind another about a chore they missed or didn't complete to the agreed standard, aiming for a polite and constructive conversation.

يحتاج أحد رفيقَي السكن إلى تذكير الآخر بلطف بعمل منزلي نسيه أو لم ينجزه وفق المستوى المتفق عليه، بهدف إجراء محادثة مهذبة وبنّاءة.

حوار7

Addressing Missed Chores
Emma
Emma

Hey Leo, do you have a quick moment? I just wanted to chat about something.

مرحبًا يا ليو، هل لديك دقيقة؟ أردت فقط أن أتحدث معك في أمر ما.

Leo
Leo

Sure, what's up, Emma? Everything okay?

بالتأكيد، ما الأمر يا إيما؟ كل شيء على ما يرام؟

Emma
Emma

Yeah, everything's fine! I just noticed the kitchen counters haven't been wiped down yet, and it was on our chore chart for today. Did you maybe forget?

نعم، كل شيء بخير! لاحظت فقط أن أسطح المطبخ لم تُمسح بعد، وكان ذلك مدرجًا في جدول أعمالنا المنزلية لهذا اليوم. هل نسيت ذلك ربما؟

Leo
Leo

Oh man, you are absolutely right! I totally spaced on that. I was so caught up with work deadlines, it completely slipped my mind. My apologies!

يا إلهي، أنت محقة تمامًا! لقد نسيت ذلك كليًا. كنت منشغلًا جدًا بمواعيد تسليم العمل، فغاب الأمر عن بالي تمامًا. أعتذر!

Emma
Emma

No worries at all! Just wanted to give you a heads-up before things got sticky. We try to keep it consistent, you know?

لا بأس إطلاقًا! أردت فقط تنبيهك قبل أن تتفاقم الأمور. نحاول الالتزام بالجدول، أليس كذلك؟

Leo
Leo

Definitely. Thanks for the gentle reminder, I appreciate it. I'll get to it right after I finish this email. Shouldn't take long.

بالتأكيد. شكرًا على التذكير اللطيف، أقدّر ذلك. سأنجزه فور أن أنتهي من هذا البريد الإلكتروني. لن يستغرق وقتًا طويلًا.

Emma
Emma

Perfect, thanks so much, Leo! That would be great.

ممتاز، شكرًا جزيلًا يا ليو! سيكون ذلك رائعًا.

المفردات8

  • chore chartجدول الأعمال المنزلية

    A list or schedule that shows who does which household tasks and when. It's useful for roommates to divide responsibilities fairly.

    قائمة أو جدول يوضّح من يتولى كل مهمة منزلية ومتى. وهو مفيد لرفاق السكن لتوزيع المسؤوليات بعدل.

  • wiped downممسوح

    To clean a surface by wiping it with a cloth to remove dirt. Commonly used for kitchen or bathroom cleaning.

    تنظيف سطح بمسحه بقطعة قماش لإزالة الأوساخ. تُستخدم هذه العبارة كثيرًا عند الحديث عن تنظيف المطبخ أو الحمام.

  • spaced onنسيَ

    Informal way to say 'forgot' or 'didn't remember' something. It's casual and shows it was an oversight, not intentional.

    تعبير غير رسمي بمعنى 'forgot' أو 'didn't remember' (نسي). وهو تعبير عفوي يوضح أن الأمر كان سهوًا لا متعمدًا.

  • slipped my mindغاب عن بالي

    Means something was forgotten accidentally. It's a polite way to admit a mistake without making it seem serious.

    تعني أن المرء نسي شيئًا من غير قصد. وهي طريقة مهذبة للاعتراف بخطأ من دون تصويره على أنه أمر خطير.

  • apologiesأعتذر

    A formal or polite way to say 'sorry.' Use it when you want to express regret sincerely.

    طريقة رسمية أو مهذبة لقول 'sorry' (آسف). استخدمها عندما تريد التعبير بصدق عن أسفك.

  • heads-upتنبيه مسبق

    A warning or reminder in advance. It's informal and helpful for giving notice about something without blaming.

    تحذير أو تذكير يُقدَّم مسبقًا. وهو تعبير غير رسمي ومفيد لإعلام شخص بأمر ما من دون لومه.

  • consistentمنتظم

    Doing something in the same way over time. In chores, it means sticking to the schedule to keep things fair.

    القيام بشيء بالطريقة نفسها بمرور الوقت. وفي ما يخص الأعمال المنزلية، يعني الالتزام بالجدول للحفاظ على الإنصاف.

  • gentle reminderتذكير لطيف

    A soft, polite way to remind someone without making them feel bad. Useful for maintaining good relationships.

    طريقة هادئة ومهذبة لتذكير شخص بشيء من دون إشعاره بالضيق. وهي مفيدة للحفاظ على علاقات جيدة.

الجمل الأساسية7

  1. 1

    Hey Leo, do you have a quick moment? I just wanted to chat about something.

    مرحبًا يا ليو، هل لديك دقيقة؟ أردت فقط أن أتحدث معك في أمر ما.

    This is a polite way to start a conversation and ask if the person is free. Use it when you need to discuss something important but not urgent. 'Quick moment' means a short time.

    هذه طريقة مهذبة لبدء محادثة والسؤال عما إذا كان الشخص متفرغًا. استخدمها عندما تحتاج إلى مناقشة أمر مهم لكنه غير عاجل. وتعني 'Quick moment' (دقيقة قصيرة).

  2. 2

    Sure, what's up, Emma? Everything okay?

    بالتأكيد، ما الأمر يا إيما؟ كل شيء على ما يرام؟

    A casual response showing willingness to listen. 'What's up?' is slang for 'What's the matter?' and 'Everything okay?' checks if there's a problem. Great for friendly talks.

    رد عفوي يُظهر الاستعداد للاستماع. وعبارة 'What's up?' عامية بمعنى 'What's the matter?'، أما 'Everything okay?' فتستفسر عما إذا كانت هناك مشكلة. وهي مناسبة للمحادثات الودية.

  3. 3

    I just noticed the kitchen counters haven't been wiped down yet, and it was on our chore chart for today. Did you maybe forget?

    لاحظت فقط أن أسطح المطبخ لم تُمسح بعد، وكان ذلك مدرجًا في جدول أعمالنا المنزلية لهذا اليوم. هل نسيت ذلك ربما؟

    This gently points out a missed task without accusing. 'Just noticed' softens the statement, and 'Did you maybe forget?' uses 'maybe' to be polite. Useful for reminding roommates.

    تشير هذه العبارة بلطف إلى مهمة لم تُنجز من دون توجيه اتهام. وتلطّف عبارة 'Just noticed' الكلام، كما تجعل كلمة 'maybe' في 'Did you maybe forget?' السؤال مهذبًا. وهي مفيدة لتذكير رفاق السكن.

  4. 4

    Oh man, you are absolutely right! I totally spaced on that. I was so caught up with work deadlines, it completely slipped my mind. My apologies!

    يا إلهي، أنت محقة تمامًا! لقد نسيت ذلك كليًا. كنت منشغلًا جدًا بمواعيد تسليم العمل، فغاب الأمر عن بالي تمامًا. أعتذر!

    This admits a mistake honestly and explains why without excuses. 'Absolutely right' agrees fully, 'spaced on' and 'slipped my mind' are idioms for forgetting. Ends with apology for politeness.

    يعترف المتحدث بالخطأ بصدق ويوضح سببه من دون اختلاق الأعذار. وعبارة 'Absolutely right' تعني الموافقة التامة، أما 'spaced on' و'slipped my mind' فهما تعبيران اصطلاحيان عن النسيان. وينهي كلامه بالاعتذار من باب التهذيب.

  5. 5

    No worries at all! Just wanted to give you a heads-up before things got sticky.

    لا بأس إطلاقًا! أردت فقط تنبيهك قبل أن تتفاقم الأمور.

    Reassures the other person it's okay. 'No worries' means 'don't be concerned,' and 'give you a heads-up' is a reminder. 'Got sticky' here means becoming messy or problematic.

    يطمئن المتحدث الشخص الآخر إلى أن الأمر لا بأس به. وعبارة 'No worries' تعني «لا داعي للقلق»، أما 'give you a heads-up' فتعني تنبيهك مسبقًا. وعبارة 'Got sticky' تعني هنا أن الأمور ستصبح فوضوية أو معقدة.

  6. 6

    Thanks for the gentle reminder, I appreciate it. I'll get to it right after I finish this email.

    شكرًا على التذكير اللطيف، أقدّر ذلك. سأنجزه فور أن أنتهي من هذا البريد الإلكتروني.

    Shows gratitude for the reminder and promises action. 'Gentle reminder' acknowledges politeness, 'appreciate' means thankful. 'Get to it' means do the task soon. Builds positive dialogue.

    يعبر المتحدث عن امتنانه للتذكير ويعد باتخاذ إجراء. وتُظهر عبارة 'Gentle reminder' أن التذكير كان مهذبًا، وتعني 'appreciate' الامتنان. أما 'Get to it' فتعني إنجاز المهمة قريبًا. وهذا يساعد على إبقاء الحوار إيجابيًا.

  7. 7

    Perfect, thanks so much, Leo! That would be great.

    ممتاز، شكرًا جزيلًا يا ليو! سيكون ذلك رائعًا.

    Expresses approval and thanks. 'Perfect' shows satisfaction, and 'that would be great' encourages the action. Use this to end conversations positively.

    يعبر المتحدث عن موافقته وشكره. فكلمة 'Perfect' تدل على الرضا، وعبارة 'that would be great' تشجع على تنفيذ الأمر. استخدم هذه العبارة لإنهاء المحادثات بطريقة إيجابية.

هل تستمتع بتطبيق English Dialogue؟

يساعد تقييم سريع في Microsoft Store المتعلمين الآخرين على العثور على التطبيق.