Describing the Lost Item

وصف الغرض المفقود

The staff member asks for details about the lost item. The learner describes its appearance, unique features, and contents (if applicable), to help identify it.

يطلب الموظف تفاصيل عن الغرض المفقود. ويصف المتعلم مظهره وسماته المميزة ومحتوياته، إن وُجدت، للمساعدة في التعرّف عليه.

حوار8

Describing the Lost Item
Emma
Emma

Excuse me, I think I've lost something. I was hoping someone might have turned it in.

عذرًا، أظن أنني فقدت شيئًا. كنت آمل أن يكون أحدهم قد عثر عليه وسلّمه.

Jack
Jack

Certainly, ma'am. What exactly are you looking for? Could you describe it for me?

بالتأكيد، سيدتي. ما الذي تبحثين عنه تحديدًا؟ هل يمكنك وصفه لي؟

Emma
Emma

It's a small, black leather wallet. About the size of my hand. It has a zipper on three sides.

إنها محفظة صغيرة من الجلد الأسود، بحجم يدي تقريبًا. لها سحّاب من ثلاث جهات.

Jack
Jack

Okay, a small black leather wallet with a zipper. Are there any unique features, like a logo or a specific brand?

حسنًا، محفظة صغيرة سوداء من الجلد وبها سحّاب. هل لها أي سمات مميزة، مثل شعار أو ماركة معينة؟

Emma
Emma

Yes, it has a small, silver 'K' emblem on the front. And inside, it usually has my work ID and a few credit cards.

نعم، عليها شعار صغير فضي على شكل حرف 'K' في المقدمة. وعادةً ما أضع فيها بطاقة العمل وبعض بطاقات الائتمان.

Jack
Jack

Alright, so a black leather wallet, silver 'K' emblem, containing an ID and credit cards. Do you remember where you might have left it?

حسنًا، إذن هي محفظة جلدية سوداء عليها شعار فضي على شكل حرف 'K'، وتحتوي على بطاقة هوية وبطاقات ائتمان. هل تتذكرين أين ربما تركتها؟

Emma
Emma

I think I might have dropped it when I was getting my coffee at the counter, or maybe when I was sitting at table three, near the window.

أظن أنني ربما أسقطتها عندما كنت أطلب قهوتي عند المنضدة، أو ربما عندما كنت جالسة إلى الطاولة رقم ثلاثة قرب النافذة.

Jack
Jack

I'll check our lost and found items for anything matching that description right away. Can I get your name and a contact number, just in case we find it?

سأتحقق فورًا من الأغراض الموجودة في قسم المفقودات، بحثًا عن شيء يطابق هذا الوصف. هل يمكنني معرفة اسمك ورقمًا للتواصل معك، تحسبًا لأن نعثر عليها؟

المفردات8

  • lostمفقود

    Past participle of 'lose', meaning something is missing or not found. Use it in situations like 'I've lost my keys' to report missing items.

    اسم مفعول من الفعل 'lose'، ويعني أن شيئًا ما ضائع أو غير موجود. استخدمه في مواقف مثل 'I've lost my keys' (لقد أضعت مفاتيحي) للإبلاغ عن أغراض مفقودة.

  • walletمحفظة

    A small case for carrying money, cards, and ID. Common in everyday English; say 'I lost my wallet' when reporting a missing one.

    علبة صغيرة لحمل النقود والبطاقات وبطاقة الهوية. وهي كلمة شائعة في الإنجليزية اليومية؛ قل 'I lost my wallet' (فقدت محفظتي) للإبلاغ عن ضياعها.

  • describeيصف

    To give details about appearance or features. Useful for explaining lost items, e.g., 'Can you describe your bag?'

    يذكر تفاصيل عن المظهر أو السمات. تفيد هذه الكلمة عند شرح شكل غرض مفقود، مثل 'Can you describe your bag?' (هل يمكنك وصف حقيبتك؟).

  • uniqueفريد

    Special or different from others. Use with features like 'unique markings' to help identify lost items.

    مميز أو مختلف عن غيره. تُستخدم مع سمات مثل 'unique markings' (علامات مميزة) للمساعدة في التعرّف على الأغراض المفقودة.

  • emblemشعار

    A design or symbol on an object, like a logo. Say 'It has a silver emblem' to describe distinctive parts of an item.

    تصميم أو رمز على غرض ما، مثل العلامة التجارية. قل 'It has a silver emblem' (عليه شعار فضي) لوصف سمة مميزة في غرض.

  • zipperسحّاب

    A device for closing bags or pockets by sliding. Common in descriptions: 'It has a zipper on the side.'

    أداة تُستخدم لإغلاق الحقائب أو الجيوب بتحريك منزلق. تَرِد كثيرًا في أوصاف الأغراض، مثل 'It has a zipper on the side.' (له سحّاب على الجانب).

  • credit cardبطاقة ائتمان

    A plastic card for payments. Important in lost item reports: 'My wallet has credit cards inside.'

    بطاقة بلاستيكية تُستخدم للدفع. وهي مهمة عند الإبلاغ عن غرض مفقود: 'My wallet has credit cards inside.' (في محفظتي بطاقات ائتمان).

  • lost and foundقسم المفقودات

    A place where lost items are kept until claimed. Use it like 'Check the lost and found' when inquiring about missing things.

    مكان تُحفظ فيه الأغراض المفقودة إلى أن يطالب أصحابها بها. استخدم العبارة هكذا: 'Check the lost and found' (تحقّق من قسم المفقودات) عند الاستفسار عن أغراض ضائعة.

الجمل الأساسية6

  1. 1

    Excuse me, I think I've lost something.

    عذرًا، أظن أنني فقدت شيئًا.

    This is a polite way to start a conversation about a lost item. 'Excuse me' gets attention, 'I think I've lost' uses present perfect for recent actions with present relevance. Useful for reporting losses in public places.

    هذه طريقة مهذبة لبدء الحديث عن غرض مفقود. تلفت 'Excuse me' (عذرًا) انتباه الشخص، وتستخدم 'I think I've lost' زمن المضارع التام للتعبير عن فعل وقع مؤخرًا وما زالت له صلة بالحاضر. تفيد هذه العبارة عند الإبلاغ عن فقدان شيء في مكان عام.

  2. 2

    What exactly are you looking for? Could you describe it for me?

    ما الذي تبحث عنه تحديدًا؟ هل يمكنك وصفه لي؟

    A helpful response from staff. 'What exactly' asks for specifics, and 'Could you describe' politely requests details. Practice this to ask for more information in service situations; it's formal and clear.

    هذا رد مفيد من الموظف. تسأل عبارة 'What exactly' عن تفاصيل محددة، أما 'Could you describe' فتطلب التفاصيل بأدب. تدرّب على هذه العبارة لطلب مزيد من المعلومات في مواقف تقديم الخدمات؛ فهي واضحة ورسمية.

  3. 3

    Are there any unique features, like a logo or a specific brand?

    هل له أي سمات مميزة، مثل شعار أو ماركة معينة؟

    Asks for identifying details. 'Unique features' means special characteristics, 'like' gives examples. Use this when helping someone find their item; it shows active listening and seeks more info.

    تطلب هذه العبارة تفاصيل تساعد على التعرّف على الغرض. وتعني 'unique features' السمات المميزة، فيما تقدّم 'like' أمثلة. استخدمها عندما تساعد شخصًا في العثور على غرضه؛ فهي تُظهر اهتمامك بما يقوله وتطلب مزيدًا من المعلومات.

  4. 4

    Yes, it has a small, silver 'K' emblem on the front.

    نعم، عليها شعار صغير فضي على شكل حرف 'K' في المقدمة.

    Provides specific details using 'has' for possession and prepositions like 'on the front'. Good for intermediate learners to practice describing objects precisely, which is key in lost item reports.

    تقدّم الجملة تفاصيل محددة باستخدام 'has' للتعبير عن امتلاك شيء، وحروف الجر مثل 'on the front' (في المقدمة). وهي مفيدة للمتعلمين في المستوى المتوسط للتدرب على وصف الأشياء بدقة، وهذا مهم عند الإبلاغ عن غرض مفقود.

  5. 5

    I think I might have dropped it when I was getting my coffee.

    أظن أنني ربما أسقطتها عندما كنت أطلب قهوتي.

    Expresses uncertainty with 'I think' and 'might have'. 'When' clause describes the situation. Useful for explaining possible locations of loss; present continuous 'was getting' adds timing.

    تعبّر الجملة عن عدم اليقين باستخدام 'I think' و'might have'. وتصف جملة 'when' الظرف الذي حدث فيه الأمر. وهي مفيدة لشرح الأماكن المحتملة التي فُقد فيها الغرض؛ كما يوضّح 'was getting' زمن حدوث ذلك.

  6. 6

    I'll check our lost and found items for anything matching that description.

    سأتحقق من الأغراض الموجودة في قسم المفقودات بحثًا عن شيء يطابق هذا الوصف.

    Promises action with 'I'll check'. 'Matching that description' means fitting the details given. Practice this for customer service; it's reassuring and uses 'for' to indicate purpose.

    تَعِد العبارة 'I'll check' باتخاذ إجراء. وتعني 'Matching that description' أن الشيء يطابق التفاصيل المذكورة. تدرّب على هذه العبارة في خدمة العملاء؛ فهي تبعث على الاطمئنان، وتستخدم 'for' لبيان الغرض.

هل تستمتع بتطبيق English Dialogue؟

يساعد تقييم سريع في Microsoft Store المتعلمين الآخرين على العثور على التطبيق.