Describing the Lost Item

분실 물품 설명

The staff member asks for details about the lost item. The learner describes its appearance, unique features, and contents (if applicable), to help identify it.

직원이 분실된 물품에 대한 세부 사항을 묻는다. 학습자는 그 외관, 독특한 특징, 그리고 내용(해당되는 경우)을 설명하여 식별을 돕는다.

대화

대화를 듣고 따라가세요

Sarah (Female)

Excuse me, I think I've lost something. I was hoping someone might have turned it in.

실례합니다, 무언가를 잃어버린 것 같아요. 누군가 그것을 제출해 주었기를 바랐습니다.

James (Male)

Certainly, ma'am. What exactly are you looking for? Could you describe it for me?

물론입니다, 부인. 정확히 무엇을 찾으시나요? 설명해 주실 수 있나요?

Sarah (Female)

It's a small, black leather wallet. About the size of my hand. It has a zipper on three sides.

그건 작고 검은 가죽 지갑입니다. 제 손 크기 정도예요. 세 면에 지퍼가 있습니다.

James (Male)

Okay, a small black leather wallet with a zipper. Are there any unique features, like a logo or a specific brand?

좋아요, 지퍼가 있는 작은 검은색 가죽 지갑입니다. 독특한 특징이 있나요, 예를 들어 로고나 특정 브랜드 같은 거요?

Sarah (Female)

Yes, it has a small, silver 'K' emblem on the front. And inside, it usually has my work ID and a few credit cards.

네, 앞면에 작은 은색 'K' 엠블럼이 있습니다. 그리고 안에 보통 제 직장 ID와 몇 장의 신용카드가 들어 있습니다.

James (Male)

Alright, so a black leather wallet, silver 'K' emblem, containing an ID and credit cards. Do you remember where you might have left it?

알겠어요, 검은 가죽 지갑에 은색 'K' 엠블럼이 있고, 안에 신분증과 신용카드가 들어 있어요. 어디에 두고 왔을지 기억나세요?

Sarah (Female)

I think I might have dropped it when I was getting my coffee at the counter, or maybe when I was sitting at table three, near the window.

카운터에서 커피를 받을 때 떨어뜨렸을 거 같아요, 아니면 창가 3번 테이블에 앉아 있을 때일 수도 있어요.

James (Male)

I'll check our lost and found items for anything matching that description right away. Can I get your name and a contact number, just in case we find it?

바로 분실물 센터에서 그 설명에 맞는 물건이 있는지 확인해 보겠습니다. 혹시 찾을 경우를 위해 성함과 연락처 번호를 알려주실 수 있나요?

어휘

대화에 나오는 필수 단어 및 구문

lost

Past participle of 'lose', meaning something is missing or not found. Use it in situations like 'I've lost my keys' to report missing items.

'lose'의 과거분사로, 무언가 사라지거나 찾을 수 없는 것을 의미합니다. 'I've lost my keys'처럼 누락된 물건을 보고할 때 사용하세요.

wallet

A small case for carrying money, cards, and ID. Common in everyday English; say 'I lost my wallet' when reporting a missing one.

돈, 카드, 신분증을 휴대하기 위한 작은 케이스. 일상 영어에서 흔히 사용됨; 잃어버린 것을 신고할 때 'I lost my wallet'라고 말하세요.

describe

To give details about appearance or features. Useful for explaining lost items, e.g., 'Can you describe your bag?'

외관이나 특징에 대한 세부 사항을 제공하다. 잃어버린 물건을 설명하는 데 유용하다. 예: '가방을 묘사해 주실 수 있나요?'

unique

Special or different from others. Use with features like 'unique markings' to help identify lost items.

다른 것들과 특별하거나 다르다. 'unique markings'와 같은 특징을 사용하여 잃어버린 물건을 식별하는 데 도움이 된다.

emblem

A design or symbol on an object, like a logo. Say 'It has a silver emblem' to describe distinctive parts of an item.

물건에 있는 디자인 또는 상징, 예를 들어 로고. 아이템의 구별되는 부분을 설명할 때 'It has a silver emblem'이라고 말하세요.

zipper

A device for closing bags or pockets by sliding. Common in descriptions: 'It has a zipper on the side.'

가방이나 주머니를 슬라이딩하여 닫는 장치. 설명에서 흔히 사용: '옆에 지퍼가 있습니다.'

credit card

A plastic card for payments. Important in lost item reports: 'My wallet has credit cards inside.'

지불을 위한 플라스틱 카드. 분실물 보고서에서 중요: '내 지갑에 신용카드가 있습니다.'

lost and found

A place where lost items are kept until claimed. Use it like 'Check the lost and found' when inquiring about missing things.

분실된 물건이 주인이 찾을 때까지 보관되는 장소. 물건을 잃어버렸을 때 '분실물 센터를 확인하세요'처럼 사용하세요.

핵심 문장

기억하고 연습해야 할 중요한 구문

Excuse me, I think I've lost something.

This is a polite way to start a conversation about a lost item. 'Excuse me' gets attention, 'I think I've lost' uses present perfect for recent actions with present relevance. Useful for reporting losses in public places.

이것은 잃어버린 물건에 대한 대화를 시작하는 예의 바른 방법입니다. 'Excuse me'은 주의를 끌기 위해, 'I think I've lost'는 최근의 행동이 현재와 관련이 있을 때를 나타내는 현재 완료형을 사용합니다. 공공 장소에서 분실물을 보고할 때 유용합니다.

What exactly are you looking for? Could you describe it for me?

A helpful response from staff. 'What exactly' asks for specifics, and 'Could you describe' politely requests details. Practice this to ask for more information in service situations; it's formal and clear.

직원으로부터의 도움이 되는 응답입니다. '구체적으로'는 구체적인 사항을 묻고, '설명해 주시겠어요'는 정중하게 세부 사항을 요청합니다. 서비스 상황에서 더 많은 정보를 요청하기 위해 연습하세요; 형식적이고 명확합니다.

Are there any unique features, like a logo or a specific brand?

Asks for identifying details. 'Unique features' means special characteristics, 'like' gives examples. Use this when helping someone find their item; it shows active listening and seeks more info.

식별 세부 사항을 묻는다. 'Unique features'는 특별한 특성을 의미하며, 'like'는 예를 든다. 누군가의 물건을 찾는 데 도움을 줄 때 사용; 적극적인 경청을 보여주고 더 많은 정보를 구한다.

Yes, it has a small, silver 'K' emblem on the front.

Provides specific details using 'has' for possession and prepositions like 'on the front'. Good for intermediate learners to practice describing objects precisely, which is key in lost item reports.

'has'를 소유를 표현하고 'on the front' 같은 전치사를 사용해 구체적인 세부 사항을 제공합니다. 중급 학습자가 물건을 정확하게 설명하는 연습에 좋으며, 잃어버린 물건 보고서에서 핵심입니다.

I think I might have dropped it when I was getting my coffee.

Expresses uncertainty with 'I think' and 'might have'. 'When' clause describes the situation. Useful for explaining possible locations of loss; present continuous 'was getting' adds timing.

‘I think’과 ‘might have’로 불확실성을 표현합니다. ‘When’ 절은 상황을 설명합니다. 손실 위치를 설명하는 데 유용합니다. 현재 진행형 ‘was getting’은 타이밍을 더합니다.

I'll check our lost and found items for anything matching that description.

Promises action with 'I'll check'. 'Matching that description' means fitting the details given. Practice this for customer service; it's reassuring and uses 'for' to indicate purpose.

'I'll check'으로 행동을 약속합니다. 'Matching that description'은 주어진 세부 사항에 맞는 것을 의미합니다. 고객 서비스를 위해 이것을 연습하세요; 그것은 안심을 주고 목적을 나타내기 위해 'for'를 사용합니다.