Describing the Lost Item

Descrevendo o Objeto Perdido

The staff member asks for details about the lost item. The learner describes its appearance, unique features, and contents (if applicable), to help identify it.

O membro da equipe pede detalhes sobre o item perdido. O aprendiz descreve sua aparência, características únicas e conteúdos (se aplicável), para ajudar a identificá-lo.

Diálogo

Ouça e acompanhe a conversa

Sarah (Female)

Excuse me, I think I've lost something. I was hoping someone might have turned it in.

Desculpe, acho que perdi algo. Estava esperando que alguém tivesse entregado.

James (Male)

Certainly, ma'am. What exactly are you looking for? Could you describe it for me?

Certamente, senhora. O que procura exatamente? Pode descrevê-lo para mim?

Sarah (Female)

It's a small, black leather wallet. About the size of my hand. It has a zipper on three sides.

É uma carteira pequena de couro preto. Cerca do tamanho da minha mão. Tem um zíper em três lados.

James (Male)

Okay, a small black leather wallet with a zipper. Are there any unique features, like a logo or a specific brand?

Okay, uma pequena carteira de couro preto com zíper. Há algum recurso único, como um logotipo ou uma marca específica?

Sarah (Female)

Yes, it has a small, silver 'K' emblem on the front. And inside, it usually has my work ID and a few credit cards.

Sim, tem um pequeno emblema "K" prateado na frente. E dentro, geralmente tem meu crachá de trabalho e alguns cartões de crédito.

James (Male)

Alright, so a black leather wallet, silver 'K' emblem, containing an ID and credit cards. Do you remember where you might have left it?

Tudo bem, então uma carteira de couro preto, emblema 'K' prateado, contendo um ID e cartões de crédito. Você se lembra de onde pode tê-la deixado?

Sarah (Female)

I think I might have dropped it when I was getting my coffee at the counter, or maybe when I was sitting at table three, near the window.

Acho que devo tê-lo deixado cair quando estava pegando meu café no balcão, ou talvez quando estava sentado na mesa três, perto da janela.

James (Male)

I'll check our lost and found items for anything matching that description right away. Can I get your name and a contact number, just in case we find it?

Vou verificar imediatamente nossos itens perdidos e achados para ver se há algo que corresponda a essa descrição. Posso ter seu nome e um número de contato, caso a gente encontre?

Vocabulário

Palavras e frases essenciais do diálogo

lost

Past participle of 'lose', meaning something is missing or not found. Use it in situations like 'I've lost my keys' to report missing items.

Particípio passado de 'lose', significando que algo está faltando ou não foi encontrado. Use em situações como 'I've lost my keys' para relatar itens perdidos.

wallet

A small case for carrying money, cards, and ID. Common in everyday English; say 'I lost my wallet' when reporting a missing one.

Um pequeno estojo para carregar dinheiro, cartões e identificação. Comum no inglês cotidiano; diga 'I lost my wallet' ao reportar um perdido.

describe

To give details about appearance or features. Useful for explaining lost items, e.g., 'Can you describe your bag?'

Dar detalhes sobre aparência ou características. Útil para explicar itens perdidos, por exemplo, “Você pode descrever sua bolsa?”

unique

Special or different from others. Use with features like 'unique markings' to help identify lost items.

Especial ou diferente dos outros. Use com características como 'marcas únicas' para ajudar a identificar itens perdidos.

emblem

A design or symbol on an object, like a logo. Say 'It has a silver emblem' to describe distinctive parts of an item.

Um design ou símbolo em um objeto, como um logotipo. Diga 'It has a silver emblem' para descrever partes distintas de um item.

zipper

A device for closing bags or pockets by sliding. Common in descriptions: 'It has a zipper on the side.'

Um dispositivo para fechar sacos ou bolsos por deslizamento. Comum em descrições: 'Tem um zíper no lado.'

credit card

A plastic card for payments. Important in lost item reports: 'My wallet has credit cards inside.'

Um cartão de plástico para pagamentos. Importante em relatórios de itens perdidos: 'Minha carteira tem cartões de crédito dentro.'

lost and found

A place where lost items are kept until claimed. Use it like 'Check the lost and found' when inquiring about missing things.

Um lugar onde itens perdidos são guardados até serem reclamados. Use como 'Verifique os achados e perdidos' ao perguntar sobre coisas desaparecidas.

Frases Chave

Frases importantes para lembrar e praticar

Excuse me, I think I've lost something.

This is a polite way to start a conversation about a lost item. 'Excuse me' gets attention, 'I think I've lost' uses present perfect for recent actions with present relevance. Useful for reporting losses in public places.

Esta é uma forma educada de iniciar uma conversa sobre um item perdido. 'Excuse me' chama a atenção, 'I think I've lost' usa o present perfect para ações recentes com relevância no presente. Útil para reportar perdas em locais públicos.

What exactly are you looking for? Could you describe it for me?

A helpful response from staff. 'What exactly' asks for specifics, and 'Could you describe' politely requests details. Practice this to ask for more information in service situations; it's formal and clear.

Uma resposta útil do staff. 'O que exatamente' pede especificidades, e 'Você poderia descrever' solicita educadamente detalhes. Pratique isso para pedir mais informações em situações de serviço; é formal e claro.

Are there any unique features, like a logo or a specific brand?

Asks for identifying details. 'Unique features' means special characteristics, 'like' gives examples. Use this when helping someone find their item; it shows active listening and seeks more info.

Pergunta por detalhes identificadores. 'Características únicas' significa características especiais, 'como' dá exemplos. Use isso quando ajudando alguém a encontrar seu item; mostra escuta ativa e busca mais informações.

Yes, it has a small, silver 'K' emblem on the front.

Provides specific details using 'has' for possession and prepositions like 'on the front'. Good for intermediate learners to practice describing objects precisely, which is key in lost item reports.

Fornece detalhes específicos usando 'has' para posse e preposições como 'on the front'. Bom para alunos intermediários praticarem a descrição precisa de objetos, o que é essencial em relatórios de itens perdidos.

I think I might have dropped it when I was getting my coffee.

Expresses uncertainty with 'I think' and 'might have'. 'When' clause describes the situation. Useful for explaining possible locations of loss; present continuous 'was getting' adds timing.

Expressa incerteza com 'I think' e 'might have'. A cláusula 'When' descreve a situação. Útil para explicar possíveis locais de perda; o presente contínuo 'was getting' adiciona timing.

I'll check our lost and found items for anything matching that description.

Promises action with 'I'll check'. 'Matching that description' means fitting the details given. Practice this for customer service; it's reassuring and uses 'for' to indicate purpose.

Promete ação com 'Vou verificar'. 'Correspondendo a essa descrição' significa adequar-se aos detalhes fornecidos. Pratique isso para o atendimento ao cliente; é tranquilizador e usa 'para' para indicar propósito.