Comparing Two Laptops

比較兩臺膝上型電腦

Jack shows Emma two laptops and explains their prices and sizes. Emma asks which one is better for her needs.

Jack向Emma介紹兩臺膝上型電腦,並說明它們的價格和尺寸。Emma詢問哪一臺更適合她。

對話8

Comparing Two Laptops
Jack
Jack

Here are two laptops. This one is small and costs six hundred dollars.

這兒有兩臺膝上型電腦。這臺比較小,售價六百美元。

Emma
Emma

That sounds good. How much is the larger one?

聽起來不錯。那臺大一點的多少錢?

Jack
Jack

It costs eight hundred dollars. It has a bigger screen and more storage.

它售價八百美元。它的螢幕更大,儲存空間也更多。

Emma
Emma

I need it for work and watching videos. I also want to carry it easily.

我需要用它工作和看影片,也希望能輕鬆攜帶。

Jack
Jack

The smaller one is lighter, so it’s easier to take with you.

小一點的這臺更輕,所以帶著更方便。

Emma
Emma

Is the screen big enough for watching videos?

它的螢幕看影片夠大嗎?

Jack
Jack

Yes, it’s clear and large enough. The bigger one is better for long work sessions.

夠大,畫面也很清晰。大一點的那臺更適合長時間工作。

Emma
Emma

The smaller one fits my budget. I think it’s better for me.

小一點的這臺符合我的預算。我覺得它更適合我。

詞彙7

  • costs six hundred dollars售價六百美元

    This tells the price of the smaller laptop. You can use “costs” to ask or talk about the price of something.

    這是在說明較小那臺膝上型電腦的價格。你可以用“costs”來詢問或談論某樣東西的價格。

  • How much is the larger one?大一點的那臺多少錢?

    Use this question to ask the price of an item. “The larger one” means the larger laptop.

    用這個問題詢問某件商品的價格。“The larger one”指的是較大那臺膝上型電腦。

  • more storage更多儲存空間

    This means the laptop can save more files, photos, or videos. You can compare devices by saying one has “more storage.”

    這表示膝上型電腦能儲存更多檔案、照片或影片。比較裝置時,你可以說一臺裝置有“more storage”。

  • carry it easily輕鬆攜帶

    This means you can take the laptop with you without difficulty. Use “carry” when talking about taking something by hand.

    這表示你可以毫不費力地帶著膝上型電腦出門。談到用手拿東西時,可以用“carry”。

  • lighter更輕

    This means the laptop weighs less. You can compare two things by saying one is “lighter” than the other.

    這表示膝上型電腦的重量更輕。比較兩樣東西時,你可以說其中一樣比另一樣“lighter”。

  • large enough足夠大

    This means the screen is big to the level that is needed. Use “adjective + enough” to say something meets a need.

    這表示螢幕夠大,能滿足需要。用“adjective + enough”可以表示某樣東西符合需求。

  • fits my budget符合我的預算

    This means the laptop costs an amount you can afford. You can use this phrase when choosing something within your spending limit.

    這表示膝上型電腦的價格在你負擔得起的範圍內。挑選不超出預算的東西時,可以用這個短語。

關鍵句8

  1. 1

    How much is the larger one?

    大一點的那臺多少錢?

    This is a useful way to ask the price of one item in a group. Replace “the larger one” with another description, such as “the cheaper one.”

    這是詢問一組商品中某一件價格的實用說法。你可以把“the larger one”換成其他描述,比如“the cheaper one”。

  2. 2

    It has a bigger screen and more storage.

    它的螢幕更大,儲存空間也更多。

    Use this sentence to explain the features of a product. You can replace “screen” and “storage” with other features.

    用這個句子介紹產品的特點。你可以把“screen”和“storage”換成其他特點。

  3. 3

    I need it for work and watching videos.

    我需要用它工作和看影片。

    This sentence explains what you plan to use an item for. You can reuse “I need it for” and name your own activities.

    這個句子說明你打算用某樣東西做什麼。你可以套用“I need it for”,再說說自己要做的事。

  4. 4

    I also want to carry it easily.

    我也希望能輕鬆攜帶它。

    Use this sentence to say that something should be easy to take with you. You can replace “carry it” with another action, such as “use it.”

    用這個句子表示某樣東西應該方便隨身攜帶。你可以把“carry it”換成其他動作,比如“use it”。

  5. 5

    The smaller one is lighter, so it’s easier to take with you.

    小一點的那臺更輕,所以帶著更方便。

    This sentence compares two products and gives a reason to choose one. Use “so” to connect a result to its reason.

    這個句子比較兩種產品,並說明選擇其中一種的理由。用“so”連線原因和結果。

  6. 6

    Is the screen big enough for watching videos?

    螢幕夠大,適合看影片嗎?

    This question checks whether something meets a need. Use “Is it [adjective] enough for…” to ask about other requirements.

    這個問題用來確認某樣東西是否滿足需求。你可以用“Is it [adjective] enough for…”詢問其他方面是否符合要求。

  7. 7

    The bigger one is better for long work sessions.

    大一點的那臺更適合長時間工作。

    Use this sentence to say which option is more suitable for a particular activity. Replace “long work sessions” with another use.

    用這個句子說明哪種選擇更適合某項活動。你可以把“long work sessions”換成其他用途。

  8. 8

    The smaller one fits my budget.

    小一點的那臺符合我的預算。

    This is a simple way to say that an item is affordable for you. You can use it when comparing prices while shopping.

    這是表達某件商品對你來說買得起的簡單說法。購物比較價格時可以用這個句子。

喜歡《English Dialogue》嗎?

在 Microsoft Store 留下簡短評分,能幫助其他學習者找到這款應用程式。