Comparing Two Laptops
2台のノートパソコンを比べる
Jack shows Emma two laptops and explains their prices and sizes. Emma asks which one is better for her needs.
ジャックがエマに2台のノートパソコンを見せ、価格とサイズを説明します。エマは、自分のニーズに合うのはどちらか尋ねます。
会話8

Here are two laptops. This one is small and costs six hundred dollars.
ノートパソコンが2台あるよ。こっちは小さくて、600ドルだよ。
That sounds good. How much is the larger one?
いいね。大きいほうはいくら?
It costs eight hundred dollars. It has a bigger screen and more storage.
800ドルだよ。画面が大きくて、ストレージも多いよ。
I need it for work and watching videos. I also want to carry it easily.
仕事と動画を見るのに使いたいんだ。それに、持ち運びやすいのがいいな。
The smaller one is lighter, so it’s easier to take with you.
小さいほうが軽いから、持ち運びやすいよ。
Is the screen big enough for watching videos?
動画を見るのに十分な大きさの画面かな?
Yes, it’s clear and large enough. The bigger one is better for long work sessions.
うん、画面は鮮明で、十分大きいよ。長時間仕事をするなら、大きいほうがいいね。
The smaller one fits my budget. I think it’s better for me.
小さいほうなら予算内だね。私にはこっちのほうがよさそう。
語彙7
- costs six hundred dollars600ドルだ
This tells the price of the smaller laptop. You can use “costs” to ask or talk about the price of something.
小さいほうのノートパソコンの値段を伝える表現です。ものの値段を尋ねたり説明したりするときは、“costs”を使えます。
- How much is the larger one?大きいほうはいくら?
Use this question to ask the price of an item. “The larger one” means the larger laptop.
商品の値段を尋ねるときの表現です。“The larger one”は「大きいほうのノートパソコン」という意味です。
- more storageストレージが多い
This means the laptop can save more files, photos, or videos. You can compare devices by saying one has “more storage.”
ファイルや写真、動画をより多く保存できるという意味です。機器を比べるときは、一方に“more storage”があると言えます。
- carry it easily楽に持ち運ぶ
This means you can take the laptop with you without difficulty. Use “carry” when talking about taking something by hand.
ノートパソコンを苦労せずに持って行けるという意味です。手に持って何かを運ぶことについて話すときは、“carry”を使います。
- lighterより軽い
This means the laptop weighs less. You can compare two things by saying one is “lighter” than the other.
そのノートパソコンの重さがより軽いという意味です。2つのものを比べるときは、一方がもう一方より“lighter”だと言えます。
- large enough十分に大きい
This means the screen is big to the level that is needed. Use “adjective + enough” to say something meets a need.
必要な大きさを満たしているという意味です。「形容詞 + enough」で、何かが必要な条件を満たしていることを表せます。
- fits my budget予算内に収まる
This means the laptop costs an amount you can afford. You can use this phrase when choosing something within your spending limit.
そのノートパソコンが、無理なく払える価格だという意味です。使える金額の範囲内で何かを選ぶときに使える表現です。
重要な文8
- 1
How much is the larger one?
大きいほうはいくら?
This is a useful way to ask the price of one item in a group. Replace “the larger one” with another description, such as “the cheaper one.”
いくつかの商品の中から、1つの値段を尋ねるときに便利な表現です。“the larger one”を“the cheaper one”のような別の説明に置き換えて使えます。
- 2
It has a bigger screen and more storage.
画面が大きくて、ストレージも多いよ。
Use this sentence to explain the features of a product. You can replace “screen” and “storage” with other features.
商品の特徴を説明するときに使える文です。“screen”や“storage”を別の特徴に置き換えられます。
- 3
I need it for work and watching videos.
仕事と動画を見るのに使いたいんだ。
This sentence explains what you plan to use an item for. You can reuse “I need it for” and name your own activities.
何かを何に使う予定なのかを説明する文です。“I need it for”のあとに、自分がしたいことを続けて使えます。
- 4
I also want to carry it easily.
それに、持ち運びやすいのがいいな。
Use this sentence to say that something should be easy to take with you. You can replace “carry it” with another action, such as “use it.”
何かを簡単に持ち運べるといい、と伝える文です。“carry it”を“use it”のような別の動作に置き換えられます。
- 5
The smaller one is lighter, so it’s easier to take with you.
小さいほうが軽いから、持ち運びやすいよ。
This sentence compares two products and gives a reason to choose one. Use “so” to connect a result to its reason.
2つの商品を比べて、片方を選ぶ理由を伝える文です。“so”を使うと、理由とその結果をつなげられます。
- 6
Is the screen big enough for watching videos?
動画を見るのに十分な大きさの画面かな?
This question checks whether something meets a need. Use “Is it [adjective] enough for…” to ask about other requirements.
何かが必要な条件を満たしているかを確かめる質問です。ほかの条件について尋ねるときは、“Is it [adjective] enough for…”の形を使えます。
- 7
The bigger one is better for long work sessions.
長時間仕事をするなら、大きいほうがいいね。
Use this sentence to say which option is more suitable for a particular activity. Replace “long work sessions” with another use.
ある選択肢が特定の活動により適していると伝える文です。“long work sessions”を別の使い方に置き換えられます。
- 8
The smaller one fits my budget.
小さいほうなら予算内だね。
This is a simple way to say that an item is affordable for you. You can use it when comparing prices while shopping.
商品が自分にとって無理なく買える値段だと伝える簡単な表現です。買い物中に値段を比べるときに使えます。