Comparing Two Laptops

Сравниваем два ноутбука

Jack shows Emma two laptops and explains their prices and sizes. Emma asks which one is better for her needs.

Джек показывает Эмме два ноутбука и рассказывает об их цене и размере. Эмма спрашивает, какой из них лучше подойдёт ей.

Диалог8

Comparing Two Laptops
Jack
Jack

Here are two laptops. This one is small and costs six hundred dollars.

Вот два ноутбука. Этот маленький и стоит шестьсот долларов.

Emma
Emma

That sounds good. How much is the larger one?

Звучит неплохо. Сколько стоит тот, что побольше?

Jack
Jack

It costs eight hundred dollars. It has a bigger screen and more storage.

Он стоит восемьсот долларов. У него экран побольше и больше места для хранения.

Emma
Emma

I need it for work and watching videos. I also want to carry it easily.

Мне нужен ноутбук для работы и просмотра видео. Ещё я хочу, чтобы его было легко носить с собой.

Jack
Jack

The smaller one is lighter, so it’s easier to take with you.

Тот, что поменьше, легче, поэтому его удобнее брать с собой.

Emma
Emma

Is the screen big enough for watching videos?

У него достаточно большой экран для просмотра видео?

Jack
Jack

Yes, it’s clear and large enough. The bigger one is better for long work sessions.

Да, экран чёткий и достаточно большой. Тот, что побольше, лучше подходит для долгой работы.

Emma
Emma

The smaller one fits my budget. I think it’s better for me.

Тот, что поменьше, укладывается в мой бюджет. Думаю, он мне больше подходит.

Словарный запас7

  • costs six hundred dollarsстоит шестьсот долларов

    This tells the price of the smaller laptop. You can use “costs” to ask or talk about the price of something.

    Так говорят о цене ноутбука поменьше. Глагол “costs” используют, когда спрашивают или говорят, сколько что-то стоит.

  • How much is the larger one?Сколько стоит тот, что побольше?

    Use this question to ask the price of an item. “The larger one” means the larger laptop.

    Так можно спросить цену товара. “The larger one” означает ноутбук побольше.

  • more storageбольше места для хранения

    This means the laptop can save more files, photos, or videos. You can compare devices by saying one has “more storage.”

    Это значит, что на ноутбуке можно хранить больше файлов, фотографий или видео. Чтобы сравнить устройства, можно сказать, что у одного “more storage”.

  • carry it easilyлегко носить с собой

    This means you can take the laptop with you without difficulty. Use “carry” when talking about taking something by hand.

    Это значит, что ноутбук можно без труда брать с собой. Глагол “carry” используют, когда говорят о том, что несут что-то в руках.

  • lighterболее лёгкий

    This means the laptop weighs less. You can compare two things by saying one is “lighter” than the other.

    Это значит, что ноутбук весит меньше. Сравнивая две вещи, можно сказать, что одна “lighter”, чем другая.

  • large enoughдостаточно большой

    This means the screen is big to the level that is needed. Use “adjective + enough” to say something meets a need.

    Это значит, что экран достаточно большой для того, что вам нужно. Конструкция “adjective + enough” показывает, что что-то соответствует вашим потребностям.

  • fits my budgetукладывается в мой бюджет

    This means the laptop costs an amount you can afford. You can use this phrase when choosing something within your spending limit.

    Это значит, что ноутбук стоит столько, сколько вы можете себе позволить. Так можно сказать, выбирая что-то в пределах своего бюджета.

Ключевые фразы8

  1. 1

    How much is the larger one?

    Сколько стоит тот, что побольше?

    This is a useful way to ask the price of one item in a group. Replace “the larger one” with another description, such as “the cheaper one.”

    Так удобно спрашивать цену одного товара из нескольких. Вместо “the larger one” можно подставить другое описание, например “the cheaper one”.

  2. 2

    It has a bigger screen and more storage.

    У него экран побольше и больше места для хранения.

    Use this sentence to explain the features of a product. You can replace “screen” and “storage” with other features.

    Так можно рассказать о характеристиках товара. Вместо “screen” и “storage” можно назвать другие характеристики.

  3. 3

    I need it for work and watching videos.

    Мне нужен ноутбук для работы и просмотра видео.

    This sentence explains what you plan to use an item for. You can reuse “I need it for” and name your own activities.

    Так можно объяснить, для чего вы собираетесь использовать какую-либо вещь. Возьмите за основу “I need it for” и назовите свои занятия.

  4. 4

    I also want to carry it easily.

    Ещё я хочу, чтобы его было легко носить с собой.

    Use this sentence to say that something should be easy to take with you. You can replace “carry it” with another action, such as “use it.”

    Так можно сказать, что вещь должно быть легко брать с собой. Вместо “carry it” можно подставить другое действие, например “use it”.

  5. 5

    The smaller one is lighter, so it’s easier to take with you.

    Тот, что поменьше, легче, поэтому его удобнее брать с собой.

    This sentence compares two products and gives a reason to choose one. Use “so” to connect a result to its reason.

    Эта фраза сравнивает два товара и объясняет, почему стоит выбрать один из них. Используйте “so”, чтобы связать причину и результат.

  6. 6

    Is the screen big enough for watching videos?

    У него достаточно большой экран для просмотра видео?

    This question checks whether something meets a need. Use “Is it [adjective] enough for…” to ask about other requirements.

    Такой вопрос помогает проверить, соответствует ли что-то вашим потребностям. Чтобы спросить о других требованиях, используйте конструкцию “Is it [adjective] enough for…”.

  7. 7

    The bigger one is better for long work sessions.

    Тот, что побольше, лучше подходит для долгой работы.

    Use this sentence to say which option is more suitable for a particular activity. Replace “long work sessions” with another use.

    Так можно сказать, какой вариант лучше подходит для определённого занятия. Вместо “long work sessions” можно назвать другое применение.

  8. 8

    The smaller one fits my budget.

    Тот, что поменьше, укладывается в мой бюджет.

    This is a simple way to say that an item is affordable for you. You can use it when comparing prices while shopping.

    Это простой способ сказать, что вы можете себе позволить эту покупку. Так можно сравнивать цены во время покупок.

Вам нравится English Dialogue?

Короткий отзыв в Microsoft Store поможет другим изучающим язык найти это приложение.