Inquiring About Amenities (Lockers, Showers, Restrooms)

詢問配套設施(儲物櫃、淋浴間、洗手間)

A guest needs to locate or understand the usage of auxiliary facilities like secure lockers for belongings, shower rooms for changing, or nearby restrooms.

客人需要找到或瞭解輔助設施的使用,例如用於存放隨身物品的儲物櫃、更衣用的淋浴間或附近的洗手間。

對話8

Inquiring About Amenities (Lockers, Showers, Restrooms)
Emma
Emma

Excuse me, I'm new here. Can you tell me where I can find the lockers and changing rooms?

打擾一下,我是新來的。請問儲物櫃和更衣室在哪裡?

Jack
Jack

Of course! The lockers are just past the reception desk, on your right. The changing rooms, which also have showers, are right next to them.

當然!儲物櫃就在接待臺過去一點,在您的右手邊。更衣室,也就是淋浴間,就在旁邊。

Emma
Emma

Great, thanks! And how do the lockers work? Do I need a coin or a key?

太好了,謝謝!儲物櫃怎麼用?需要硬幣還是鑰匙?

Jack
Jack

They use a digital code. You just set your own four-digit code when you lock it. Instructions are posted clearly on the locker door.

它們使用數字密碼。您鎖的時候設定一個四位數的密碼就可以了。說明都清楚地貼在儲物櫃門上。

Emma
Emma

Oh, that's convenient. And are there restrooms separate from the changing rooms?

哦,那很方便。洗手間是獨立於更衣室的嗎?

Jack
Jack

Yes, there are. The main restrooms are located right across from the entrance to the pool deck, past the lifeguard stand.

是的,是獨立的。主洗手間在泳池甲板入口的對面,在救生員崗亭後面。

Emma
Emma

Got it. So, lockers and changing rooms to the right, and restrooms across from the pool entrance. Perfect, thank you so much for your help!

明白了。所以,儲物櫃和更衣室在右邊,洗手間在泳池入口對面。太好了,非常感謝您的幫助!

Jack
Jack

You're very welcome! Enjoy your swim!

不客氣!祝您游泳愉快!

詞彙7

  • lockers儲物櫃

    Secure storage units where you can keep your clothes and belongings safe while swimming. They are common in public facilities like pools or gyms.

    可以安全存放衣物和隨身物品的櫃子,游泳時可以把東西鎖在裡面。游泳池、健身房等公共場所通常都有儲物櫃。

  • changing rooms更衣室

    Areas where people go to change into swimwear or regular clothes. They often include mirrors and benches for convenience.

    人們在這裡換上泳衣或換回日常衣物。更衣室裡通常會配有鏡子和長椅,方便使用。

  • showers淋浴間

    Places to rinse off water or soap before or after swimming. In pools, they help keep the water clean.

    游泳前後可以在這裡沖掉身上的水或肥皂泡。在游泳池裡,淋浴有助於保持池水清潔。

  • restrooms洗手間

    Another word for bathrooms or toilets. Use this polite term when asking for directions in public places.

    也就是廁所。在公共場所問路時,用這個說法比較禮貌。

  • reception desk接待臺

    The front counter where you check in or get information at a facility like a pool or hotel.

    在游泳池或酒店等場所辦理登記或諮詢資訊的前臺櫃檯。

  • digital code數字密碼

    An electronic password, often numbers, used to lock or unlock something like a locker instead of a physical key.

    一種電子密碼,通常由數字組成,可以用來鎖上或開啟儲物櫃等物品,不需要實體鑰匙。

  • lifeguard stand救生員崗亭

    A raised chair or platform where a lifeguard sits to watch swimmers and ensure safety in the pool area.

    救生員坐在上面觀察游泳者、確保泳池區域安全的高椅或平臺。

關鍵句7

  1. 1

    Excuse me, I'm new here. Can you tell me where I can find the lockers and changing rooms?

    打擾一下,我是新來的。請問儲物櫃和更衣室在哪裡?

    This is a polite way to ask for directions when you're unfamiliar with a place. 'Excuse me' gets attention, 'I'm new here' explains your situation, and 'Can you tell me where I can find...' is a common structure for location questions. Use it in public places like pools or gyms.

    當你不熟悉一個地方時,可以用這句話禮貌地問路。“Excuse me”用來引起對方注意,“I'm new here”說明你的情況,而“Can you tell me where I can find...”是詢問地點的常用句型。在游泳池或健身房等公共場所都可以這樣問。

  2. 2

    The lockers are just past the reception desk, on your right.

    儲物櫃就在接待臺過去一點,在您的右手邊。

    This gives clear directions using prepositions like 'past' (beyond) and 'on your right' (to the right side). It's useful for helping others navigate, and the word 'just' makes it sound close and easy. Practice this for describing locations simply.

    這句話用“past”(經過)和“on your right”(在您的右邊)等方位表達來清楚地指路。“just”表示距離很近,讓語氣聽起來更輕鬆。可以練習用這種簡單的方式說明地點。

  3. 3

    How do the lockers work? Do I need a coin or a key?

    儲物櫃怎麼用?需要硬幣還是鑰匙?

    This asks about how something functions, using 'How do... work?' for mechanisms and alternatives like 'coin or a key' with 'or' for choices. It's practical for inquiring about equipment in facilities; the question form helps clarify options.

    這句話用“How do... work?”詢問某樣東西的運作方式,並用“or”連線“coin or a key”來提出不同選擇。在詢問公共設施的裝置如何使用時很實用,也能幫助你弄清楚有哪些選項。

  4. 4

    They use a digital code. You just set your own four-digit code when you lock it.

    它們使用數字密碼。您鎖的時候設定一個四位數的密碼就可以了。

    This explains a process simply: 'They use' describes the method, and 'You just set... when...' gives steps with 'just' for ease. 'Four-digit code' specifies details. Use this pattern to describe instructions clearly to beginners.

    這句話簡單地說明了操作步驟:“They use”介紹使用的方法,“You just set... when...”說明在什麼情況下要做什麼,其中“just”讓步驟聽起來很簡單。“Four-digit code”具體說明密碼是四位數。可以用這個句型向初學者清楚地講解操作方法。

  5. 5

    Are there restrooms separate from the changing rooms?

    洗手間是獨立於更衣室的嗎?

    A yes/no question using 'Are there...?' to check existence, and 'separate from' to mean not connected. It's useful for confirming details about facilities. This structure is common in travel or public inquiries to avoid confusion.

    這是一個用“Are there...?”詢問某物是否存在的是非問句。“Separate from”表示與某處分開。詢問公共設施時可以用這個句型確認細節,避免弄錯。

  6. 6

    The main restrooms are located right across from the entrance to the pool deck, past the lifeguard stand.

    主洗手間在泳池甲板入口的對面,在救生員崗亭後面。

    This provides detailed directions with location words like 'across from' (opposite), 'past' (beyond), and 'right' (directly). 'Pool deck' refers to the area around the pool. It's great for giving precise guidance; note the comma for listing steps.

    這句話用“across from”(在……對面)、“past”(經過)和“right”(正好)等方位表達來詳細指路。“Pool deck”指泳池周圍的區域。掌握這些表達有助於清楚地說明具體位置;注意可以用逗號分隔連續的指路資訊。

  7. 7

    Got it. So, lockers and changing rooms to the right, and restrooms across from the pool entrance.

    明白了。所以,儲物櫃和更衣室在右邊,洗手間在泳池入口對面。

    'Got it' means 'I understand,' followed by 'So...' to summarize. It uses 'and' to connect items and prepositions like 'to the right' and 'across from.' This is a useful way to confirm and repeat information to show comprehension.

    “Got it”表示“我明白了”,接著用“So...”來總結資訊。這句話用“and”連線不同地點,並用“to the right”和“across from”等方位表達說明位置。複述資訊確認自己聽懂了,是很實用的表達方式。

喜歡《English Dialogue》嗎?

在 Microsoft Store 留下簡短評分,能幫助其他學習者找到這款應用程式。