Inquiring About Amenities (Lockers, Showers, Restrooms)
A guest needs to locate or understand the usage of auxiliary facilities like secure lockers for belongings, shower rooms for changing, or nearby restrooms.
Un huésped necesita localizar o entender el uso de instalaciones auxiliares como casilleros seguros para pertenencias, salas de duchas para cambiarse, o baños cercanos.
Dialogue
Listen and follow along with the conversation
Vocabulary
Essential words and phrases from the dialogue
lockers
Secure storage units where you can keep your clothes and belongings safe while swimming. They are common in public facilities like pools or gyms.
Unidades de almacenamiento seguras donde puedes guardar tu ropa y pertenencias a salvo mientras nadas. Son comunes en instalaciones públicas como piscinas o gimnasios.
changing rooms
Areas where people go to change into swimwear or regular clothes. They often include mirrors and benches for convenience.
Áreas donde las personas van a cambiarse a trajes de baño o ropa normal. A menudo incluyen espejos y bancos para mayor comodidad.
showers
Places to rinse off water or soap before or after swimming. In pools, they help keep the water clean.
Lugares para enjuagar agua o jabón antes o después de nadar. En las piscinas, ayudan a mantener el agua limpia.
restrooms
Another word for bathrooms or toilets. Use this polite term when asking for directions in public places.
Otra palabra para baños o inodoros. Usa este término educado cuando pides indicaciones en lugares públicos.
reception desk
The front counter where you check in or get information at a facility like a pool or hotel.
El mostrador delantero donde te registras o obtienes información en una instalación como una piscina o un hotel.
digital code
An electronic password, often numbers, used to lock or unlock something like a locker instead of a physical key.
Una contraseña electrónica, a menudo números, utilizada para bloquear o desbloquear algo como un casillero en lugar de una llave física.
lifeguard stand
A raised chair or platform where a lifeguard sits to watch swimmers and ensure safety in the pool area.
Una silla o plataforma elevada donde un socorrista se sienta para vigilar a los nadadores y garantizar la seguridad en el área de la piscina.
Key Sentences
Important phrases to remember and practice
Excuse me, I'm new here. Can you tell me where I can find the lockers and changing rooms?
This is a polite way to ask for directions when you're unfamiliar with a place. 'Excuse me' gets attention, 'I'm new here' explains your situation, and 'Can you tell me where I can find...' is a common structure for location questions. Use it in public places like pools or gyms.
Esta es una forma educada de pedir indicaciones cuando no estás familiarizado con un lugar. 'Disculpe' llama la atención, 'soy nuevo aquí' explica tu situación, y '¿Puede decirme dónde puedo encontrar...?' es una estructura común para preguntas de ubicación. Úsala en lugares públicos como piscinas o gimnasios.
The lockers are just past the reception desk, on your right.
This gives clear directions using prepositions like 'past' (beyond) and 'on your right' (to the right side). It's useful for helping others navigate, and the word 'just' makes it sound close and easy. Practice this for describing locations simply.
Esto da indicaciones claras usando preposiciones como 'past' (pasado) y 'on your right' (a tu derecha). Es útil para ayudar a otros a navegar, y la palabra 'just' lo hace sonar cerca y fácil. Practica esto para describir ubicaciones de manera simple.
How do the lockers work? Do I need a coin or a key?
This asks about how something functions, using 'How do... work?' for mechanisms and alternatives like 'coin or a key' with 'or' for choices. It's practical for inquiring about equipment in facilities; the question form helps clarify options.
Esto pregunta cómo funciona algo, usando 'How do... work?' para mecanismos y alternativas como 'coin or a key' con 'or' para elecciones. Es práctico para indagar sobre equipo en instalaciones; la forma de pregunta ayuda a aclarar opciones.
They use a digital code. You just set your own four-digit code when you lock it.
This explains a process simply: 'They use' describes the method, and 'You just set... when...' gives steps with 'just' for ease. 'Four-digit code' specifies details. Use this pattern to describe instructions clearly to beginners.
Esto explica un proceso de manera simple: 'They use' describe el método, y 'You just set... when...' da pasos con 'just' para facilidad. 'Four-digit code' especifica detalles. Use este patrón para describir instrucciones claramente a principiantes.
Are there restrooms separate from the changing rooms?
A yes/no question using 'Are there...?' to check existence, and 'separate from' to mean not connected. It's useful for confirming details about facilities. This structure is common in travel or public inquiries to avoid confusion.
Una pregunta sí/no que usa 'Are there...?' para verificar la existencia, y 'separate from' para significar no conectado. Es útil para confirmar detalles sobre instalaciones. Esta estructura es común en viajes o consultas públicas para evitar confusiones.
The main restrooms are located right across from the entrance to the pool deck, past the lifeguard stand.
This provides detailed directions with location words like 'across from' (opposite), 'past' (beyond), and 'right' (directly). 'Pool deck' refers to the area around the pool. It's great for giving precise guidance; note the comma for listing steps.
Esto proporciona indicaciones detalladas con palabras de ubicación como 'across from' (frente a), 'past' (pasado) y 'right' (directamente). 'Pool deck' se refiere al área alrededor de la piscina. Es genial para dar orientación precisa; nota la coma para listar pasos.
Got it. So, lockers and changing rooms to the right, and restrooms across from the pool entrance.
'Got it' means 'I understand,' followed by 'So...' to summarize. It uses 'and' to connect items and prepositions like 'to the right' and 'across from.' This is a useful way to confirm and repeat information to show comprehension.
'Got it' significa 'Entendido', seguido de 'Entonces...' para resumir. Usa 'y' para conectar elementos y preposiciones como 'a la derecha' y 'frente a'. Es una forma útil de confirmar y repetir información para mostrar comprensión.