Thanking the Staff

Cảm ơn nhân viên

Emma returns to the front desk to thank Grace for helping her change rooms. Grace wishes her a comfortable stay.

Emma quay lại quầy lễ tân để cảm ơn Grace vì đã giúp cô đổi phòng. Grace chúc cô có một kỳ nghỉ thoải mái.

Hội thoại8

Thanking the Staff
Emma
Emma

Hi, Grace. I just wanted to thank you for helping me change rooms.

Chào Grace. Tôi chỉ muốn cảm ơn cô đã giúp tôi đổi phòng.

Grace
Grace

You’re very welcome, Emma. I’m glad we found a quieter room for you.

Không có gì đâu, Emma. Tôi rất vui vì chúng tôi đã tìm được cho cô một căn phòng yên tĩnh hơn.

Emma
Emma

The air conditioner works well, and I slept much better last night.

Máy điều hòa hoạt động tốt, và tối qua tôi ngủ ngon hơn nhiều.

Grace
Grace

That’s good to hear. Is everything else comfortable in your new room?

Nghe vậy thì tốt quá. Mọi thứ khác trong phòng mới của cô đều thoải mái chứ?

Emma
Emma

Yes, everything is great. I really appreciate how quickly you helped me.

Vâng, mọi thứ đều tuyệt. Tôi thật sự cảm kích vì cô đã giúp tôi nhanh chóng như vậy.

Grace
Grace

Of course. Please let me know if you need anything else during your stay.

Dĩ nhiên rồi. Nếu cần thêm bất cứ điều gì trong thời gian lưu trú, cô cứ cho tôi biết nhé.

Emma
Emma

Thanks again. I’m looking forward to a comfortable stay here.

Cảm ơn cô lần nữa. Tôi mong sẽ có một kỳ nghỉ thoải mái ở đây.

Grace
Grace

You’re welcome. Enjoy the rest of your stay, Emma!

Không có gì. Chúc cô tận hưởng phần còn lại của kỳ nghỉ nhé, Emma!

Từ vựng8

  • thank you forcảm ơn vì

    Use this phrase to show that you feel grateful for someone's help. For example, you can say, “Thank you for helping me.”

    Dùng cụm từ này để thể hiện rằng bạn biết ơn sự giúp đỡ của ai đó. Ví dụ, bạn có thể nói “Thank you for helping me.” (Cảm ơn bạn đã giúp tôi.)

  • change roomsđổi phòng

    This means to move from one hotel room to another. You can use it when you ask hotel staff for a different room.

    Cụm từ này có nghĩa là chuyển từ phòng khách sạn này sang phòng khác. Bạn có thể dùng cụm này khi muốn nhờ nhân viên khách sạn đổi cho mình một phòng khác.

  • quieteryên tĩnh hơn

    This means less noisy. You can use it to describe a room where it is easier to rest.

    Từ này có nghĩa là ít ồn hơn. Bạn có thể dùng từ này để miêu tả một căn phòng giúp bạn nghỉ ngơi dễ dàng hơn.

  • works wellhoạt động tốt

    This means that something functions properly. You can use it to talk about equipment, such as an air conditioner.

    Cụm từ này có nghĩa là một thứ gì đó hoạt động bình thường. Bạn có thể dùng cụm này để nói về các thiết bị như máy điều hòa.

  • That’s good to hear.Nghe vậy thì tốt quá.

    This is a friendly way to say you are happy about someone's news. You can use it when a guest says their room is comfortable.

    Đây là cách nói thân thiện để thể hiện bạn vui khi nghe tin của ai đó. Bạn có thể dùng câu này khi khách nói rằng họ thấy thoải mái trong phòng.

  • I really appreciateTôi thật sự cảm kích

    This means you are very thankful for something someone did. Use it before describing the help or action you are grateful for.

    Cụm từ này có nghĩa là bạn rất biết ơn vì điều ai đó đã làm. Hãy dùng cụm này trước khi nói rõ bạn biết ơn sự giúp đỡ hay hành động nào.

  • let me knowcho tôi biết

    This means “tell me.” You can use it to invite someone to ask for help or share information.

    Cụm từ này có nghĩa là “nói cho tôi biết”. Bạn có thể dùng cụm này để khuyến khích ai đó nhờ giúp đỡ hoặc chia sẻ thông tin.

  • the rest of your stayphần còn lại của kỳ nghỉ

    This means the part of your visit that is still left. You can use it when wishing a hotel guest a pleasant time.

    Cụm từ này có nghĩa là khoảng thời gian còn lại trong chuyến đi của bạn. Bạn có thể dùng cụm này khi chúc khách sạn có khoảng thời gian vui vẻ.

Câu trọng tâm8

  1. 1

    I just wanted to thank you for helping me change rooms.

    Tôi chỉ muốn cảm ơn cô đã giúp tôi đổi phòng.

    This is a polite way to thank someone for their help. You can reuse “I just wanted to thank you for…” before naming what the person did.

    Đây là cách lịch sự để cảm ơn ai đó đã giúp bạn. Bạn có thể dùng lại “I just wanted to thank you for…” (Tôi chỉ muốn cảm ơn bạn vì…) rồi nói điều người đó đã làm.

  2. 2

    I’m glad we found a quieter room for you.

    Tôi rất vui vì chúng tôi đã tìm được cho cô một căn phòng yên tĩnh hơn.

    Use this sentence to show you are happy that a problem has been solved. You can replace “a quieter room” with another helpful result.

    Dùng câu này để thể hiện bạn vui vì một vấn đề đã được giải quyết. Bạn có thể thay “a quieter room” bằng một kết quả hữu ích khác.

  3. 3

    The air conditioner works well, and I slept much better last night.

    Máy điều hòa hoạt động tốt, và tối qua tôi ngủ ngon hơn nhiều.

    This sentence gives feedback about a room and explains how it affected your sleep. You can change the equipment or the result to describe your own experience.

    Câu này đưa ra nhận xét về căn phòng và giải thích căn phòng ảnh hưởng thế nào đến giấc ngủ của bạn. Bạn có thể thay thiết bị hoặc kết quả để miêu tả trải nghiệm của mình.

  4. 4

    Is everything else comfortable in your new room?

    Mọi thứ khác trong phòng mới của cô đều thoải mái chứ?

    This is a polite question to check whether someone is happy with a change. You can replace “comfortable” with another adjective, such as “clean” or “quiet.”

    Đây là câu hỏi lịch sự để kiểm tra xem ai đó có hài lòng với một sự thay đổi không. Bạn có thể thay “comfortable” bằng một tính từ khác, chẳng hạn như “clean” hoặc “quiet.”

  5. 5

    I really appreciate how quickly you helped me.

    Tôi thật sự cảm kích vì cô đã giúp tôi nhanh chóng như vậy.

    Use this sentence to thank someone for helping you quickly. You can change “how quickly” to describe another part of their help.

    Dùng câu này để cảm ơn ai đó vì đã giúp bạn nhanh chóng. Bạn có thể thay “how quickly” để miêu tả một khía cạnh khác trong sự giúp đỡ của họ.

  6. 6

    Please let me know if you need anything else during your stay.

    Nếu cần thêm bất cứ điều gì trong thời gian lưu trú, cô cứ cho tôi biết nhé.

    This is a friendly offer of further help. You can reuse “Please let me know if you need…” in hotels or other service situations.

    Đây là lời đề nghị thân thiện rằng bạn sẵn lòng giúp thêm. Bạn có thể dùng lại “Please let me know if you need…” (Nếu bạn cần…, cứ cho tôi biết nhé) ở khách sạn hoặc trong các tình huống dịch vụ khác.

  7. 7

    I’m looking forward to a comfortable stay here.

    Tôi mong sẽ có một kỳ nghỉ thoải mái ở đây.

    Use this sentence to say you expect to enjoy the time ahead. You can replace “a comfortable stay” with another thing you are looking forward to.

    Dùng câu này để nói rằng bạn mong mình sẽ tận hưởng khoảng thời gian sắp tới. Bạn có thể thay “a comfortable stay” bằng một điều khác mà bạn mong đợi.

  8. 8

    Enjoy the rest of your stay, Emma!

    Chúc cô tận hưởng phần còn lại của kỳ nghỉ nhé, Emma!

    This is a warm way to wish a hotel guest well. You can replace “your stay” with another event or visit.

    Đây là cách thân tình để chúc khách lưu trú vui vẻ. Bạn có thể thay “your stay” bằng một sự kiện hoặc chuyến thăm khác.

Bạn thích English Dialogue chứ?

Đánh giá nhanh trên Microsoft Store sẽ giúp những người học khác tìm thấy ứng dụng.