Borrowing an Appliance/Cookware

การยืมเครื่องใช้ไฟฟ้าหรืออุปกรณ์ทำอาหาร

You're planning to cook something specific or need to use an appliance (e.g., a hand mixer, coffee maker) that you don't own but your roommate does. You ask to borrow it for immediate use.

คุณกำลังวางแผนจะทำอาหารบางอย่าง หรือต้องการใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า เช่น เครื่องตีมือหรือเครื่องชงกาแฟ ที่คุณไม่มีแต่รูมเมตมี คุณจึงขอยืมมาใช้ตอนนี้

บทสนทนา7

Borrowing an Appliance/Cookware
Emma
Emma

Hey Jack, are you busy right now?

นี่แจ็ก ตอนนี้ยุ่งอยู่หรือเปล่า

Jack
Jack

Not really, just chilling. What's up?

ไม่เท่าไหร่ แค่พักผ่อนอยู่ มีอะไรเหรอ

Emma
Emma

I'm planning to bake some cookies, but I just realized I don't have a hand mixer. Would it be okay if I borrowed yours for a bit?

ฉันวางแผนจะอบคุกกี้ แต่เพิ่งนึกขึ้นได้ว่าไม่มีเครื่องตีมือ ขอฉันยืมของนายสักพักได้ไหม

Jack
Jack

Oh, sure! It's in the top cabinet, above the microwave. Feel free to grab it.

ได้สิ! อยู่ในตู้ใบด้านบน เหนือไมโครเวฟเลย หยิบไปใช้ได้เลยนะ

Emma
Emma

Awesome, thanks so much! I'll be super careful with it, and I'll clean it thoroughly when I'm done.

เยี่ยมเลย ขอบใจมากนะ! ฉันจะระวังสุด ๆ แล้วก็จะล้างให้สะอาดเอี่ยมตอนใช้เสร็จ

Jack
Jack

No worries at all! Let me know if you need any help with your baking.

ไม่ต้องเกรงใจเลย! ถ้าต้องการให้ช่วยทำขนมก็บอกได้นะ

Emma
Emma

Will do! Thanks again, Jack. You're a lifesaver!

ได้เลย! ขอบใจอีกครั้งนะ แจ็ก นายช่วยชีวิตฉันไว้เลย!

คำศัพท์8

  • busyยุ่ง

    Occupied with work or tasks; use this to check if someone has time to talk.

    กำลังมีงานหรือธุระต้องทำอยู่ ใช้ถามว่าใครพอมีเวลาคุยไหม

  • chillingพักผ่อนสบาย ๆ

    Informal way to say relaxing or taking it easy; common in casual conversations with friends.

    คำไม่เป็นทางการที่หมายถึงพักผ่อนหรือทำตัวสบาย ๆ มักใช้คุยกับเพื่อนแบบกันเอง

  • what's upมีอะไรเหรอ

    A casual greeting meaning 'what's happening' or 'how are you'; great for starting informal chats.

    คำทักทายแบบกันเอง มีความหมายว่า ‘มีอะไรเกิดขึ้น’ หรือ ‘เป็นไงบ้าง’ เหมาะสำหรับเริ่มบทสนทนาสบาย ๆ

  • bakeอบ

    To cook food using dry heat in an oven; useful for talking about cooking activities like making cookies.

    ทำอาหารให้สุกด้วยความร้อนแห้งในเตาอบ ใช้พูดถึงการทำอาหารอย่างการอบคุกกี้ได้

  • borrowยืม

    To take something from someone temporarily with permission; essential for polite requests in shared living.

    นำของของคนอื่นมาใช้ชั่วคราวโดยได้รับอนุญาต เป็นคำสำคัญสำหรับการขอใช้ของร่วมกันอย่างสุภาพ

  • cabinetตู้เก็บของ

    A cupboard or storage unit in the kitchen; helps describe where things are kept in a home.

    ตู้หรือที่เก็บของในครัว ใช้บอกตำแหน่งที่เก็บสิ่งของในบ้าน

  • awesomeเยี่ยม

    Slang for very good or impressive; use to show excitement or thanks in everyday talk.

    คำสแลงที่หมายถึงดีมากหรือน่าประทับใจ ใช้แสดงความตื่นเต้นหรือขอบคุณในบทสนทนาทั่วไป

  • lifesaverผู้ช่วยชีวิต

    Someone who provides crucial help; a fun way to thank a friend for big favors.

    คนที่ช่วยเหลือได้อย่างสำคัญ เป็นคำพูดติดตลกที่ใช้ขอบคุณเพื่อนเมื่อช่วยทำเรื่องใหญ่ให้

ประโยคสำคัญ7

  1. 1

    Hey Jack, are you busy right now?

    นี่แจ็ก ตอนนี้ยุ่งอยู่หรือเปล่า

    This is a polite way to start a conversation by checking availability; use 'are you busy' to show respect for someone's time before making a request.

    ประโยคนี้ใช้เริ่มบทสนทนาอย่างสุภาพโดยถามว่าอีกฝ่ายสะดวกไหม การพูดว่า 'are you busy' แสดงว่าเราใส่ใจเวลาของอีกฝ่ายก่อนจะขออะไร

  2. 2

    Not really, just chilling. What's up?

    ไม่เท่าไหร่ แค่พักผ่อนอยู่ มีอะไรเหรอ

    A casual response to show you're free; 'what's up' invites the other person to explain their reason, making the dialogue flow naturally.

    เป็นคำตอบสบาย ๆ ที่บอกว่าคุณว่างอยู่ ส่วน 'what's up' ใช้ชวนให้อีกฝ่ายบอกว่ามีธุระอะไร ทำให้บทสนทนาดำเนินไปอย่างเป็นธรรมชาติ

  3. 3

    I'm planning to bake some cookies, but I just realized I don't have a hand mixer. Would it be okay if I borrowed yours for a bit?

    ฉันวางแผนจะอบคุกกี้ แต่เพิ่งนึกขึ้นได้ว่าไม่มีเครื่องตีมือ ขอฉันยืมของนายสักพักได้ไหม

    This politely explains the need and asks to borrow; 'would it be okay if' is a soft way to make requests, useful for intermediate learners in borrowing situations.

    ประโยคนี้อธิบายว่าทำไมถึงต้องใช้ของและขอยืมอย่างสุภาพ 'would it be okay if' เป็นวิธีขอร้องที่ฟังนุ่มนวล เหมาะกับสถานการณ์ที่ต้องขอยืมของ

  4. 4

    Oh, sure! It's in the top cabinet, above the microwave. Feel free to grab it.

    ได้สิ! อยู่ในตู้ใบด้านบน เหนือไมโครเวฟเลย หยิบไปใช้ได้เลยนะ

    An easy agreement with directions; 'feel free to' means 'go ahead without worry,' teaching how to give permission casually.

    เป็นการตอบตกลงพร้อมบอกตำแหน่งของ 'feel free to' หมายถึง ‘ทำได้เลย ไม่ต้องเกรงใจ’ ใช้บอกอนุญาตแบบเป็นกันเอง

  5. 5

    Awesome, thanks so much! I'll be super careful with it, and I'll clean it thoroughly when I'm done.

    เยี่ยมเลย ขอบใจมากนะ! ฉันจะระวังสุด ๆ แล้วก็จะล้างให้สะอาดเอี่ยมตอนใช้เสร็จ

    Expresses gratitude and promises care; 'I'll be super careful' reassures the lender, a key pattern for building trust when borrowing.

    ประโยคนี้แสดงความขอบคุณและรับปากว่าจะดูแลของให้ดี 'I'll be super careful' ช่วยให้อีกฝ่ายสบายใจ เป็นรูปแบบสำคัญที่ช่วยสร้างความไว้ใจเวลาขอยืมของ

  6. 6

    No worries at all! Let me know if you need any help with your baking.

    ไม่ต้องเกรงใจเลย! ถ้าต้องการให้ช่วยทำขนมก็บอกได้นะ

    Dismisses concerns and offers more help; 'no worries' is informal for 'don't worry,' common in friendly roommate interactions.

    เป็นการบอกว่าไม่ต้องกังวลและเสนอตัวช่วยเพิ่มเติม 'no worries' เป็นคำพูดไม่เป็นทางการที่หมายถึง ‘ไม่ต้องห่วง’ มักใช้คุยกันอย่างเป็นมิตรระหว่างรูมเมต

  7. 7

    Will do! Thanks again, Jack. You're a lifesaver!

    ได้เลย! ขอบใจอีกครั้งนะ แจ็ก นายช่วยชีวิตฉันไว้เลย!

    Agrees to something and thanks warmly; 'will do' means 'I will,' a quick way to acknowledge offers, and 'lifesaver' adds enthusiasm.

    ประโยคนี้ตอบรับและขอบคุณอย่างอบอุ่น 'will do' หมายถึง ‘ฉันจะทำ’ ใช้ตอบรับข้อเสนออย่างสั้น ๆ ส่วน 'lifesaver' ช่วยเน้นความรู้สึกขอบคุณอย่างกระตือรือร้น

เพลิดเพลินกับ English Dialogue อยู่หรือไม่?

การให้คะแนนสั้น ๆ ใน Microsoft Store จะช่วยให้ผู้เรียนคนอื่นค้นพบแอปนี้