Guest Bathroom and Amenities
Phòng tắm dành cho khách và các vật dụng cần thiết
The host directs the guest to the guest bathroom, ensures they know where towels and other necessities are located, and offers practical information.
Chủ nhà dẫn khách đến phòng tắm dành cho khách, chỉ chỗ để khăn tắm và những vật dụng cần thiết khác, đồng thời cung cấp một số thông tin hữu ích.
Hội thoại7

And this way is the guest bathroom. Feel free to use it anytime during your stay.
Phòng tắm dành cho khách ở lối này nhé. Cứ tự nhiên sử dụng bất cứ lúc nào trong thời gian bạn ở đây.
Oh, perfect! Thanks for showing me. It looks really nice.
Ồ, tuyệt quá! Cảm ơn bạn đã dẫn mình đến đây. Phòng trông đẹp thật.
Glad you like it! Towels are in the cabinet under the sink. There's also some extra shampoo and body wash in the shower caddy if you need them.
Bạn thích là mình vui rồi! Khăn tắm ở trong tủ dưới bồn rửa mặt. Nếu cần thì trong giỏ đựng đồ trong vòi sen cũng có thêm dầu gội và sữa tắm nhé.
Good to know. So, the light switch is right by the door, I assume?
Hay quá. Vậy công tắc đèn ở ngay cạnh cửa đúng không?
Exactly. And the fan switch is right above it. Just give a quick pull. Also, there's a small trash can next to the toilet, and an air freshener on the counter.
Đúng rồi. Công tắc quạt ở ngay phía trên đó. Chỉ cần kéo nhẹ một cái thôi. À, có thùng rác nhỏ cạnh bồn cầu, và chai xịt thơm phòng ở trên kệ nhé.
Got it. Everything seems pretty straightforward. I appreciate you pointing everything out.
Mình hiểu rồi. Mọi thứ có vẻ khá dễ dùng. Cảm ơn bạn đã chỉ cho mình mọi thứ nhé.
No problem at all! If you run out of anything or can't find something, just let me know.
Không có gì đâu! Nếu bạn dùng hết thứ gì hoặc không tìm thấy gì thì cứ nói mình biết nhé.
Từ vựng11
- guest bathroomphòng tắm dành cho khách
A bathroom for visitors in your home, not the main one used by family members. Use this when showing a special bathroom to guests.
Phòng tắm trong nhà dành cho khách, không phải phòng tắm chính mà gia đình thường dùng. Dùng cụm này khi dẫn khách đến một phòng tắm riêng dành cho họ.
- towelskhăn tắm
Soft cloths used for drying your body after showering. Always point out where they are to make guests feel welcome.
Khăn vải mềm dùng để lau khô người sau khi tắm. Hãy chỉ cho khách biết khăn ở đâu để họ cảm thấy được chào đón.
- cabinettủ
A storage unit with doors, often under a sink, to keep things like towels hidden. Common in bathrooms for organization.
Đồ nội thất có cửa dùng để cất giữ đồ đạc, thường đặt dưới bồn rửa mặt để cất những thứ như khăn tắm. Tủ thường được dùng trong phòng tắm để sắp xếp đồ đạc.
- sinkbồn rửa mặt
A basin with a faucet for washing hands or face. In bathrooms, it's usually in the vanity area.
Chậu có vòi nước để rửa tay hoặc mặt. Trong phòng tắm, bồn rửa mặt thường nằm ở khu vực bàn lavabo.
- shampoodầu gội
Liquid soap for washing hair. Provide extra for guests to show hospitality during their stay.
Xà phòng dạng lỏng dùng để gội đầu. Chuẩn bị thêm dầu gội cho khách là một cách thể hiện sự chu đáo trong thời gian họ ở lại.
- body washsữa tắm
Soap in liquid form for cleaning the body. It's often placed in the shower for easy access.
Xà phòng dạng lỏng dùng để làm sạch cơ thể. Sữa tắm thường được đặt trong phòng tắm để tiện sử dụng.
- shower caddygiỏ đựng đồ trong vòi sen
A holder or basket that hangs in the shower to store soap and shampoo. Useful for keeping bathroom items organized.
Vật đựng hoặc chiếc giỏ treo trong khu vực vòi sen để đựng xà phòng và dầu gội. Giỏ này giúp đồ dùng trong phòng tắm được sắp xếp gọn gàng.
- light switchcông tắc đèn
A button or lever on the wall to turn lights on or off. Always show guests its location to avoid confusion.
Nút bấm hoặc cần gạt trên tường dùng để bật, tắt đèn. Hãy chỉ cho khách vị trí công tắc để họ khỏi bối rối.
- fan switchcông tắc quạt thông gió
A control for the bathroom fan that removes steam and odors. It's often near the light switch for convenience.
Bộ điều khiển quạt trong phòng tắm, giúp hút hơi nước và mùi khó chịu. Công tắc này thường được đặt gần công tắc đèn để tiện sử dụng.
- trash canthùng rác
A small bin for throwing away waste, like tissues. Place one near the toilet for hygiene.
Thùng nhỏ để bỏ rác như khăn giấy. Đặt một chiếc gần bồn cầu để giữ vệ sinh.
- air freshenerchai xịt thơm phòng
A product that makes the air smell nice, often placed on surfaces. Use it to keep the bathroom pleasant for guests.
Sản phẩm giúp không khí có mùi thơm dễ chịu, thường được đặt trên các bề mặt. Dùng sản phẩm này để phòng tắm luôn thơm tho, dễ chịu cho khách.
Câu trọng tâm7
- 1
Feel free to use it anytime during your stay.
Cứ tự nhiên sử dụng bất cứ lúc nào trong thời gian bạn ở đây.
This polite phrase invites someone to use something without hesitation. 'Feel free' means no restrictions, and 'anytime' shows flexibility. Use it when offering facilities to guests to make them comfortable.
Cụm từ lịch sự này mời ai đó sử dụng thứ gì mà không cần ngại ngần. 'Feel free' có nghĩa là cứ thoải mái, không bị hạn chế; 'anytime' cho thấy họ có thể dùng bất cứ lúc nào. Hãy dùng câu này khi mời khách sử dụng các tiện ích để họ cảm thấy thoải mái.
- 2
Towels are in the cabinet under the sink.
Khăn tắm ở trong tủ dưới bồn rửa mặt.
A simple location description using 'are in' for placement. 'Under the sink' specifies position. Useful for giving directions in homes; practice prepositions like 'in' and 'under' for clarity.
Đây là cách nói đơn giản về vị trí, dùng 'are in' để chỉ đồ vật nằm ở đâu. 'Under the sink' xác định vị trí bên dưới bồn rửa mặt. Câu này hữu ích khi chỉ đường trong nhà; hãy luyện các giới từ như 'in' và 'under' để diễn đạt rõ ràng.
- 3
There's also some extra shampoo and body wash in the shower caddy if you need them.
Nếu cần thì trong giỏ đựng đồ trong vòi sen cũng có thêm dầu gội và sữa tắm nhé.
This offers additional items conditionally with 'if you need them.' 'There's also' adds information. Great for hospitality; it shows thoughtfulness and uses plural 'them' for multiple items.
Câu này đề nghị thêm đồ dùng trong trường hợp cần thiết, với cụm 'if you need them'. 'There's also' dùng để bổ sung thông tin. Câu này rất phù hợp khi tiếp đãi khách, thể hiện sự chu đáo; 'them' là đại từ số nhiều chỉ nhiều món đồ.
- 4
Good to know. So, the light switch is right by the door, I assume?
Hay quá. Vậy công tắc đèn ở ngay cạnh cửa đúng không?
'Good to know' acknowledges information positively. 'I assume' expresses a guess politely. Use this in conversations to confirm details; it's a natural way to ask questions indirectly.
'Good to know' thể hiện rằng bạn đón nhận thông tin một cách tích cực. 'I assume' diễn đạt một phỏng đoán theo cách lịch sự. Hãy dùng những cụm này để xác nhận thông tin; đây là cách hỏi gián tiếp tự nhiên.
- 5
Exactly. And the fan switch is right above it. Just give a quick pull.
Đúng rồi. Công tắc quạt ở ngay phía trên đó. Chỉ cần kéo nhẹ một cái thôi.
'Exactly' agrees strongly. 'Right above it' uses location words, and 'just give a quick pull' gives simple instructions. Helpful for explaining controls; focus on imperative verbs like 'give' for directions.
'Exactly' thể hiện sự đồng tình hoàn toàn. 'Right above it' dùng các từ chỉ vị trí, còn 'just give a quick pull' đưa ra chỉ dẫn đơn giản. Câu này hữu ích khi giải thích cách dùng các nút điều khiển; hãy chú ý động từ mệnh lệnh như 'give' khi hướng dẫn.
- 6
Everything seems pretty straightforward. I appreciate you pointing everything out.
Mọi thứ có vẻ khá dễ dùng. Cảm ơn bạn đã chỉ cho mình mọi thứ nhé.
'Straightforward' means easy to understand. 'I appreciate' expresses thanks formally. Use this to show gratitude after a tour; it's polite and common in guest-host interactions.
'Straightforward' có nghĩa là dễ hiểu. 'I appreciate' là cách lịch sự để bày tỏ lòng biết ơn. Hãy dùng câu này để cảm ơn sau khi được dẫn đi tham quan; đây là cách nói phổ biến và lịch sự giữa chủ nhà với khách.
- 7
No problem at all! If you run out of anything or can't find something, just let me know.
Không có gì đâu! Nếu bạn dùng hết thứ gì hoặc không tìm thấy gì thì cứ nói mình biết nhé.
'No problem at all' downplays thanks casually. The conditional 'if' offers help. Essential for hosts; it uses 'run out of' for depletion and 'let me know' to invite communication.
'No problem at all' là cách thân mật để đáp lại lời cảm ơn, như muốn nói rằng không có gì đáng ngại. Cấu trúc điều kiện với 'if' dùng để ngỏ lời giúp đỡ. Câu này rất hữu ích với chủ nhà: 'run out of' có nghĩa là dùng hết, còn 'let me know' là bảo ai đó cho mình biết.