Guest Bathroom and Amenities
Misafir Banyosu ve İhtiyaçlar
The host directs the guest to the guest bathroom, ensures they know where towels and other necessities are located, and offers practical information.
Ev sahibi, misafire misafir banyosunu gösterir, havluların ve diğer ihtiyaçların nerede olduğunu açıklar ve işine yarayacak bilgiler verir.
Diyalog7

And this way is the guest bathroom. Feel free to use it anytime during your stay.
Misafir banyosu bu tarafta. Kaldığın süre boyunca istediğin zaman kullanabilirsin.
Oh, perfect! Thanks for showing me. It looks really nice.
Aa, harika! Gösterdiğin için teşekkürler. Gerçekten çok güzel görünüyor.
Glad you like it! Towels are in the cabinet under the sink. There's also some extra shampoo and body wash in the shower caddy if you need them.
Beğenmene sevindim! Havlular lavabonun altındaki dolapta. İhtiyacın olursa duş rafında fazladan şampuan ve duş jeli de var.
Good to know. So, the light switch is right by the door, I assume?
İyi oldu bunu bilmek. Işık düğmesi kapının hemen yanında, sanırım?
Exactly. And the fan switch is right above it. Just give a quick pull. Also, there's a small trash can next to the toilet, and an air freshener on the counter.
Aynen. Vantilatörün düğmesi de hemen üstünde. Kısa bir çekmen yeterli. Bir de klozetin yanında küçük bir çöp kutusu, tezgâhın üstünde de oda kokusu var.
Got it. Everything seems pretty straightforward. I appreciate you pointing everything out.
Anladım. Her şey oldukça kolay görünüyor. Her şeyi gösterdiğin için teşekkür ederim.
No problem at all! If you run out of anything or can't find something, just let me know.
Ne demek! Bir şeyin biterse ya da bir şeyi bulamazsan bana haber ver yeter.
Kelime Bilgisi11
- guest bathroommisafir banyosu
A bathroom for visitors in your home, not the main one used by family members. Use this when showing a special bathroom to guests.
Evde aile üyelerinin kullandığı ana banyo değil, misafirler için ayrılmış banyodur. Misafirlere özel bir banyoyu gösterirken bu ifadeyi kullanabilirsin.
- towelshavlu
Soft cloths used for drying your body after showering. Always point out where they are to make guests feel welcome.
Duştan sonra vücudu kurulamak için kullanılan yumuşak kumaş parçasıdır. Misafirlerin kendilerini rahat hissetmesi için havluların nerede olduğunu mutlaka göster.
- cabinetdolap
A storage unit with doors, often under a sink, to keep things like towels hidden. Common in bathrooms for organization.
Eşyaları saklamak için kullanılan, genellikle kapakları olan bir mobilyadır. Havluları göz önünden kaldırmak için çoğunlukla lavabonun altına yerleştirilir. Banyoda düzen sağlamaya yardımcı olur.
- sinklavabo
A basin with a faucet for washing hands or face. In bathrooms, it's usually in the vanity area.
Ellerini veya yüzünü yıkamak için kullanılan, musluğu olan bir teknedir. Banyoda genellikle lavabo dolabının üzerinde bulunur.
- shampooşampuan
Liquid soap for washing hair. Provide extra for guests to show hospitality during their stay.
Saçı yıkamak için kullanılan sıvı sabundur. Misafirlerin konaklaması boyunca kullanabilmesi için fazladan şampuan bulundurmak misafirperverlik gösterir.
- body washduş jeli
Soap in liquid form for cleaning the body. It's often placed in the shower for easy access.
Vücudu temizlemek için kullanılan sıvı sabundur. Kolayca ulaşılabilmesi için genellikle duşta bulundurulur.
- shower caddyduş rafı
A holder or basket that hangs in the shower to store soap and shampoo. Useful for keeping bathroom items organized.
Sabun ve şampuan gibi ürünleri koymak için duşta asılı duran bir raf veya sepettir. Banyo eşyalarını düzenli tutmaya yarar.
- light switchışık düğmesi
A button or lever on the wall to turn lights on or off. Always show guests its location to avoid confusion.
Işıkları açıp kapatmak için duvarda bulunan düğme veya koldur. Misafirlerin kafası karışmasın diye yerini mutlaka göster.
- fan switchvantilatör düğmesi
A control for the bathroom fan that removes steam and odors. It's often near the light switch for convenience.
Banyodaki buharı ve kokuları dışarı atan vantilatörü çalıştıran düğmedir. Kullanım kolaylığı için genellikle ışık düğmesinin yakınında olur.
- trash cançöp kutusu
A small bin for throwing away waste, like tissues. Place one near the toilet for hygiene.
Mendil gibi atıkları atmak için kullanılan küçük bir kutudur. Hijyen açısından klozetin yakınına koyabilirsin.
- air fresheneroda kokusu
A product that makes the air smell nice, often placed on surfaces. Use it to keep the bathroom pleasant for guests.
Havanın güzel kokmasını sağlayan, genellikle bir yüzeyin üzerine konan üründür. Misafirlerin banyoyu hoş bulması için kullanabilirsin.
Önemli Cümleler7
- 1
Feel free to use it anytime during your stay.
Kaldığın süre boyunca istediğin zaman kullanabilirsin.
This polite phrase invites someone to use something without hesitation. 'Feel free' means no restrictions, and 'anytime' shows flexibility. Use it when offering facilities to guests to make them comfortable.
Bu nazik ifade, birini bir şeyi çekinmeden kullanmaya davet eder. 'Feel free' herhangi bir kısıtlama olmadığını, 'anytime' ise istediği zaman kullanabileceğini belirtir. Misafirlerine olanakları sunarken onları rahat hissettirmek için kullanabilirsin.
- 2
Towels are in the cabinet under the sink.
Havlular lavabonun altındaki dolapta.
A simple location description using 'are in' for placement. 'Under the sink' specifies position. Useful for giving directions in homes; practice prepositions like 'in' and 'under' for clarity.
Bir şeyin nerede olduğunu 'are in' yapısıyla basitçe anlatabilirsin. 'Under the sink' konumu belirtir. Evde yol tarif ederken işe yarar; açık anlatmak için 'in' ve 'under' gibi yer bildiren sözcükleri çalış.
- 3
There's also some extra shampoo and body wash in the shower caddy if you need them.
İhtiyacın olursa duş rafında fazladan şampuan ve duş jeli de var.
This offers additional items conditionally with 'if you need them.' 'There's also' adds information. Great for hospitality; it shows thoughtfulness and uses plural 'them' for multiple items.
'If you need them' koşuluyla fazladan ürünler sunuluyor. 'There's also' yeni bilgi ekler. Misafirperverlik gösteren bu ifade, ince düşünceli olduğunu belli eder ve birden fazla ürün için 'them' zamirini kullanır.
- 4
Good to know. So, the light switch is right by the door, I assume?
İyi oldu bunu bilmek. Işık düğmesi kapının hemen yanında, sanırım?
'Good to know' acknowledges information positively. 'I assume' expresses a guess politely. Use this in conversations to confirm details; it's a natural way to ask questions indirectly.
'Good to know' duyduğun bilgiyi olumlu karşıladığını belirtir. 'I assume' bir tahmini nazikçe ifade eder. Ayrıntıları doğrulamak için kullanabilirsin; dolaylı soru sormanın doğal bir yoludur.
- 5
Exactly. And the fan switch is right above it. Just give a quick pull.
Aynen. Vantilatörün düğmesi de hemen üstünde. Kısa bir çekmen yeterli.
'Exactly' agrees strongly. 'Right above it' uses location words, and 'just give a quick pull' gives simple instructions. Helpful for explaining controls; focus on imperative verbs like 'give' for directions.
'Exactly' güçlü bir şekilde katıldığını belirtir. 'Right above it' konumu anlatır; 'just give a quick pull' ise basit bir talimat verir. Düğmelerin nasıl kullanılacağını açıklarken işe yarar. Yol tarif ederken 'give' gibi emir kipindeki fiillere dikkat et.
- 6
Everything seems pretty straightforward. I appreciate you pointing everything out.
Her şey oldukça kolay görünüyor. Her şeyi gösterdiğin için teşekkür ederim.
'Straightforward' means easy to understand. 'I appreciate' expresses thanks formally. Use this to show gratitude after a tour; it's polite and common in guest-host interactions.
'Straightforward' anlaşılması veya yapılması kolay olan şeyleri anlatır. 'I appreciate' daha resmî bir şekilde teşekkür etmeyi ifade eder. Ev gezisinden sonra minnettarlığını göstermek için kullanabilirsin; misafir-ev sahibi konuşmalarında nazik ve yaygındır.
- 7
No problem at all! If you run out of anything or can't find something, just let me know.
Hiç sorun değil! Bir şeyin biterse ya da bir şeyi bulamazsan bana haber ver yeter.
'No problem at all' downplays thanks casually. The conditional 'if' offers help. Essential for hosts; it uses 'run out of' for depletion and 'let me know' to invite communication.
'No problem at all' teşekkür karşısında gündelik bir şekilde, zahmet olmadığını belirtir. 'If' ile başlayan koşul, yardım teklif eder. Ev sahipleri için yararlı bir ifadedir: 'run out of' bir şeyin tükenmesini anlatır, 'let me know' ise haber vermesini ister.