Guest Bathroom and Amenities

客用浴室和設施

The host directs the guest to the guest bathroom, ensures they know where towels and other necessities are located, and offers practical information.

主人指引客人前往客用浴室,確保他們知道毛巾和其他必需品的位置,並提供實用資訊。

對話7

Guest Bathroom and Amenities
Grace
Grace

And this way is the guest bathroom. Feel free to use it anytime during your stay.

這邊是客用浴室。你隨時可以使用。

Jack
Jack

Oh, perfect! Thanks for showing me. It looks really nice.

哦,太好了!謝謝你帶我來看。看起來真不錯。

Grace
Grace

Glad you like it! Towels are in the cabinet under the sink. There's also some extra shampoo and body wash in the shower caddy if you need them.

很高興你喜歡!毛巾在水槽下面的櫃子裡。淋浴置物架上還有額外的洗髮水和沐浴露,如果你需要的話。

Jack
Jack

Good to know. So, the light switch is right by the door, I assume?

知道了。那,燈的開關應該就在門旁邊吧?

Grace
Grace

Exactly. And the fan switch is right above it. Just give a quick pull. Also, there's a small trash can next to the toilet, and an air freshener on the counter.

沒錯。風扇開關就在它上面。輕輕拉一下就行。另外,馬桶旁邊有個小垃圾桶,檯面上有個空氣清新劑。

Jack
Jack

Got it. Everything seems pretty straightforward. I appreciate you pointing everything out.

明白了。一切看起來都很清楚。謝謝你指出所有東西。

Grace
Grace

No problem at all! If you run out of anything or can't find something, just let me know.

沒問題!如果有什麼用完了或者找不到,告訴我一聲就行。

詞彙11

  • guest bathroom客用浴室

    A bathroom for visitors in your home, not the main one used by family members. Use this when showing a special bathroom to guests.

    家裡專門供來訪客人使用的浴室,不是家人平時使用的主浴室。帶客人參觀時,可以用這個說法指明客用浴室。

  • towels毛巾

    Soft cloths used for drying your body after showering. Always point out where they are to make guests feel welcome.

    洗澡後用來擦乾身體的柔軟布料。告訴客人毛巾放在哪裡,會讓他們感到賓至如歸。

  • cabinet櫃子

    A storage unit with doors, often under a sink, to keep things like towels hidden. Common in bathrooms for organization.

    帶櫃門的儲物傢俱,通常放在水槽下面,可以用來收納毛巾等物品。在浴室裡很常見,方便整理物品。

  • sink水槽

    A basin with a faucet for washing hands or face. In bathrooms, it's usually in the vanity area.

    帶水龍頭、用來洗手或洗臉的盆。在浴室裡,水槽通常位於洗手檯區域。

  • shampoo洗髮水

    Liquid soap for washing hair. Provide extra for guests to show hospitality during their stay.

    用來清洗頭髮的液體清潔用品。為客人準備一些備用洗髮水,能體現待客之道。

  • body wash沐浴露

    Soap in liquid form for cleaning the body. It's often placed in the shower for easy access.

    用來清潔身體的液體皂,通常放在淋浴間裡,方便取用。

  • shower caddy淋浴置物架

    A holder or basket that hangs in the shower to store soap and shampoo. Useful for keeping bathroom items organized.

    掛在淋浴間裡、用來放置肥皂和洗髮水的架子或籃子,有助於收納浴室用品。

  • light switch燈的開關

    A button or lever on the wall to turn lights on or off. Always show guests its location to avoid confusion.

    牆上用來開關燈的按鈕或撥杆。告訴客人開關在哪裡,可以免得他們找不到。

  • fan switch風扇開關

    A control for the bathroom fan that removes steam and odors. It's often near the light switch for convenience.

    用來控制浴室風扇的開關,風扇可以排走水汽和異味。為了方便,風扇開關通常在燈的開關附近。

  • trash can垃圾桶

    A small bin for throwing away waste, like tissues. Place one near the toilet for hygiene.

    用來丟棄紙巾等垃圾的小桶。為了保持衛生,可以把它放在馬桶旁邊。

  • air freshener空氣清新劑

    A product that makes the air smell nice, often placed on surfaces. Use it to keep the bathroom pleasant for guests.

    能讓空氣聞起來更清新的產品,通常放在臺面等地方。用它可以讓浴室保持清新宜人,方便客人使用。

關鍵句7

  1. 1

    Feel free to use it anytime during your stay.

    你住在這裡期間,隨時都可以用。

    This polite phrase invites someone to use something without hesitation. 'Feel free' means no restrictions, and 'anytime' shows flexibility. Use it when offering facilities to guests to make them comfortable.

    “Feel free”表示不用客氣、儘管使用,“anytime”則表示任何時候都可以。招待客人時,用這句話邀請對方使用家裡的設施,能讓他們感到自在。

  2. 2

    Towels are in the cabinet under the sink.

    毛巾在水槽下面的櫃子裡。

    A simple location description using 'are in' for placement. 'Under the sink' specifies position. Useful for giving directions in homes; practice prepositions like 'in' and 'under' for clarity.

    這句話用“are in”說明物品放在哪裡,“under the sink”則指出具體位置。在家裡給人指路時很實用;可以練習用“in”和“under”這樣的介詞把位置說清楚。

  3. 3

    There's also some extra shampoo and body wash in the shower caddy if you need them.

    淋浴置物架上還有一些備用的洗髮水和沐浴露,如果你需要的話。

    This offers additional items conditionally with 'if you need them.' 'There's also' adds information. Great for hospitality; it shows thoughtfulness and uses plural 'them' for multiple items.

    “There's also”用來補充資訊,“if you need them”表示如果對方需要,這些東西就可以使用。這種說法很適合招待客人,顯得周到;“them”指的是不止一件物品。

  4. 4

    Good to know. So, the light switch is right by the door, I assume?

    知道了。那,燈的開關應該就在門旁邊吧?

    'Good to know' acknowledges information positively. 'I assume' expresses a guess politely. Use this in conversations to confirm details; it's a natural way to ask questions indirectly.

    “Good to know”表示覺得這個資訊很有用。“I assume”可以禮貌地表達猜測。想確認某個細節時,可以用這種自然、委婉的問法。

  5. 5

    Exactly. And the fan switch is right above it. Just give a quick pull.

    沒錯。風扇開關就在它上面。輕輕拉一下就行。

    'Exactly' agrees strongly. 'Right above it' uses location words, and 'just give a quick pull' gives simple instructions. Helpful for explaining controls; focus on imperative verbs like 'give' for directions.

    “Exactly”表示非常贊同或確認。“Right above it”用方位詞說明位置,“just give a quick pull”則是簡單的操作指示。說明如何使用開關時,可以留意“give”這樣的動詞在指示語中的用法。

  6. 6

    Everything seems pretty straightforward. I appreciate you pointing everything out.

    一切看起來都挺明白的。謝謝你把這些都指出來。

    'Straightforward' means easy to understand. 'I appreciate' expresses thanks formally. Use this to show gratitude after a tour; it's polite and common in guest-host interactions.

    “Straightforward”表示容易理解。“I appreciate”是一種較為鄭重的感謝說法。參觀結束後,可以用這句話表達謝意;它在主人和客人之間的交流中禮貌又常見。

  7. 7

    No problem at all! If you run out of anything or can't find something, just let me know.

    完全沒問題!如果什麼東西用完了,或者你找不到什麼,就告訴我一聲。

    'No problem at all' downplays thanks casually. The conditional 'if' offers help. Essential for hosts; it uses 'run out of' for depletion and 'let me know' to invite communication.

    “No problem at all”可以輕鬆地回應感謝,表示完全不用客氣。“If”引出條件,同時也表達願意幫忙。主人招待客人時,這句話很實用;“run out of”表示用完,“let me know”則是請對方告訴你。

喜歡《English Dialogue》嗎?

在 Microsoft Store 留下簡短評分,能幫助其他學習者找到這款應用程式。