Guest Bathroom and Amenities
ห้องน้ำสำหรับแขกและของใช้จำเป็น
The host directs the guest to the guest bathroom, ensures they know where towels and other necessities are located, and offers practical information.
เจ้าของบ้านพาแขกไปยังห้องน้ำสำหรับแขก บอกตำแหน่งผ้าเช็ดตัวและของใช้จำเป็นอื่น ๆ พร้อมให้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์
บทสนทนา7

And this way is the guest bathroom. Feel free to use it anytime during your stay.
ห้องน้ำสำหรับแขกอยู่ทางนี้นะ ใช้ได้ตามสบายเลยระหว่างที่พักอยู่ที่นี่
Oh, perfect! Thanks for showing me. It looks really nice.
ดีเลย ขอบคุณที่พามาดูนะ ดูดีมากเลย
Glad you like it! Towels are in the cabinet under the sink. There's also some extra shampoo and body wash in the shower caddy if you need them.
ดีใจที่ชอบนะ ผ้าเช็ดตัวอยู่ในตู้ใต้ซิงก์นะ แล้วก็มีแชมพูกับครีมอาบน้ำสำรองอยู่ในที่วางของในห้องอาบน้ำ ถ้าต้องการก็หยิบใช้ได้เลย
Good to know. So, the light switch is right by the door, I assume?
ดีเลย งั้นสวิตช์ไฟก็น่าจะอยู่ข้างประตูใช่ไหม?
Exactly. And the fan switch is right above it. Just give a quick pull. Also, there's a small trash can next to the toilet, and an air freshener on the counter.
ใช่เลย แล้วสวิตช์พัดลมก็อยู่เหนือขึ้นไปนิดเดียว แค่ดึงเบา ๆ เร็ว ๆ ก็พอ แล้วก็มีถังขยะใบเล็กอยู่ข้างโถส้วม กับสเปรย์ปรับอากาศบนเคาน์เตอร์นะ
Got it. Everything seems pretty straightforward. I appreciate you pointing everything out.
เข้าใจแล้ว ทุกอย่างดูใช้ง่ายดี ขอบคุณนะที่ชี้ให้ดูหมดเลย
No problem at all! If you run out of anything or can't find something, just let me know.
ไม่เป็นไรเลย! ถ้าอะไรหมดหรือหาอะไรไม่เจอ ก็บอกเราได้เลยนะ
คำศัพท์11
- guest bathroomห้องน้ำสำหรับแขก
A bathroom for visitors in your home, not the main one used by family members. Use this when showing a special bathroom to guests.
ห้องน้ำในบ้านที่จัดไว้ให้แขกใช้ ไม่ใช่ห้องน้ำหลักที่สมาชิกในครอบครัวใช้กัน ใช้คำนี้เมื่อพาแขกไปดูห้องน้ำที่จัดไว้เป็นพิเศษให้พวกเขา
- towelsผ้าเช็ดตัว
Soft cloths used for drying your body after showering. Always point out where they are to make guests feel welcome.
ผ้านุ่ม ๆ ที่ใช้เช็ดตัวให้แห้งหลังอาบน้ำ ควรบอกแขกเสมอว่าผ้าเช็ดตัวอยู่ตรงไหน เพื่อให้พวกเขารู้สึกได้รับการต้อนรับ
- cabinetตู้
A storage unit with doors, often under a sink, to keep things like towels hidden. Common in bathrooms for organization.
ที่เก็บของที่มีประตู มักอยู่ใต้ซิงก์ ใช้เก็บของอย่างผ้าเช็ดตัวให้เป็นระเบียบและไม่ให้เห็นเกะกะ ตู้เป็นของที่พบได้ทั่วไปในห้องน้ำ
- sinkซิงก์
A basin with a faucet for washing hands or face. In bathrooms, it's usually in the vanity area.
อ่างที่มีก๊อกน้ำ ใช้ล้างมือหรือล้างหน้า ในห้องน้ำมักอยู่บริเวณเคาน์เตอร์อ่างล้างหน้า
- shampooแชมพู
Liquid soap for washing hair. Provide extra for guests to show hospitality during their stay.
สบู่เหลวสำหรับสระผม การเตรียมแชมพูสำรองไว้ให้แขกเป็นการแสดงน้ำใจระหว่างที่พวกเขาพักอยู่
- body washครีมอาบน้ำ
Soap in liquid form for cleaning the body. It's often placed in the shower for easy access.
สบู่ในรูปแบบของเหลวสำหรับทำความสะอาดร่างกาย มักวางไว้ในห้องอาบน้ำเพื่อให้หยิบใช้ได้สะดวก
- shower caddyที่วางของในห้องอาบน้ำ
A holder or basket that hangs in the shower to store soap and shampoo. Useful for keeping bathroom items organized.
ที่ใส่ของหรือตะกร้าที่แขวนไว้ในห้องอาบน้ำ สำหรับใส่สบู่และแชมพู ช่วยจัดของใช้ในห้องน้ำให้เป็นระเบียบ
- light switchสวิตช์ไฟ
A button or lever on the wall to turn lights on or off. Always show guests its location to avoid confusion.
ปุ่มหรือคันโยกบนผนังที่ใช้เปิดหรือปิดไฟ ควรบอกแขกเสมอว่าอยู่ตรงไหนเพื่อไม่ให้สับสน
- fan switchสวิตช์พัดลม
A control for the bathroom fan that removes steam and odors. It's often near the light switch for convenience.
สวิตช์ควบคุมพัดลมในห้องน้ำ ซึ่งช่วยระบายไอน้ำและกลิ่น มักอยู่ใกล้สวิตช์ไฟเพื่อให้ใช้งานสะดวก
- trash canถังขยะ
A small bin for throwing away waste, like tissues. Place one near the toilet for hygiene.
ถังใบเล็กสำหรับทิ้งขยะ เช่น กระดาษทิชชู ควรวางไว้ใกล้โถส้วมเพื่อความสะอาด
- air freshenerผลิตภัณฑ์ปรับอากาศ
A product that makes the air smell nice, often placed on surfaces. Use it to keep the bathroom pleasant for guests.
ผลิตภัณฑ์ที่ช่วยให้อากาศมีกลิ่นหอม มักวางไว้บนพื้นผิวต่าง ๆ ใช้เพื่อให้ห้องน้ำมีกลิ่นสดชื่นและน่าใช้สำหรับแขก
ประโยคสำคัญ7
- 1
Feel free to use it anytime during your stay.
ใช้ได้ตามสบายเลยระหว่างที่พักอยู่ที่นี่
This polite phrase invites someone to use something without hesitation. 'Feel free' means no restrictions, and 'anytime' shows flexibility. Use it when offering facilities to guests to make them comfortable.
ประโยคสุภาพนี้เป็นการเชื้อเชิญให้อีกฝ่ายใช้สิ่งใดสิ่งหนึ่งได้โดยไม่ต้องเกรงใจ 'Feel free' หมายถึงทำได้โดยไม่มีข้อจำกัด ส่วน 'anytime' สื่อว่าใช้ได้ทุกเมื่อ ใช้ประโยคนี้เมื่อต้อนรับแขกและเสนอให้ใช้สิ่งอำนวยความสะดวก เพื่อให้พวกเขารู้สึกสบายใจ
- 2
Towels are in the cabinet under the sink.
ผ้าเช็ดตัวอยู่ในตู้ใต้ซิงก์
A simple location description using 'are in' for placement. 'Under the sink' specifies position. Useful for giving directions in homes; practice prepositions like 'in' and 'under' for clarity.
ประโยคนี้บอกตำแหน่งสิ่งของอย่างง่าย ๆ โดยใช้ 'are in' เพื่อบอกว่าอยู่ข้างใน และใช้ 'under the sink' เพื่อระบุตำแหน่งว่าอยู่ใต้ซิงก์ มีประโยชน์เมื่อต้องบอกทางหรือบอกตำแหน่งของในบ้าน ลองฝึกใช้คำบอกตำแหน่งอย่าง 'in' และ 'under' เพื่อสื่อสารให้ชัดเจน
- 3
There's also some extra shampoo and body wash in the shower caddy if you need them.
มีแชมพูกับครีมอาบน้ำสำรองอยู่ในที่วางของในห้องอาบน้ำด้วย ถ้าต้องการก็หยิบใช้ได้เลย
This offers additional items conditionally with 'if you need them.' 'There's also' adds information. Great for hospitality; it shows thoughtfulness and uses plural 'them' for multiple items.
ประโยคนี้เสนอของใช้เพิ่มเติมโดยใช้ 'if you need them' ซึ่งหมายถึงถ้าคุณต้องการ 'There's also' ใช้เพิ่มข้อมูล เหมาะกับการต้อนรับแขก เพราะแสดงถึงความใส่ใจ และใช้ 'them' แทนของหลายอย่าง
- 4
Good to know. So, the light switch is right by the door, I assume?
ดีเลย งั้นสวิตช์ไฟก็น่าจะอยู่ข้างประตูใช่ไหม?
'Good to know' acknowledges information positively. 'I assume' expresses a guess politely. Use this in conversations to confirm details; it's a natural way to ask questions indirectly.
'Good to know' ใช้ตอบรับข้อมูลในทางบวก ส่วน 'I assume' ใช้พูดถึงสิ่งที่คาดเดาอย่างสุภาพ ใช้เมื่อต้องการยืนยันรายละเอียดในบทสนทนา เป็นวิธีถามอ้อม ๆ ที่ฟังเป็นธรรมชาติ
- 5
Exactly. And the fan switch is right above it. Just give a quick pull.
ใช่เลย แล้วสวิตช์พัดลมก็อยู่เหนือขึ้นไปนิดเดียว แค่ดึงเบา ๆ เร็ว ๆ ก็พอ
'Exactly' agrees strongly. 'Right above it' uses location words, and 'just give a quick pull' gives simple instructions. Helpful for explaining controls; focus on imperative verbs like 'give' for directions.
'Exactly' ใช้แสดงความเห็นด้วยอย่างหนักแน่น 'Right above it' ใช้บอกตำแหน่ง ส่วน 'just give a quick pull' เป็นคำแนะนำสั้น ๆ ที่เข้าใจง่าย เหมาะสำหรับอธิบายวิธีควบคุมอุปกรณ์ ลองสังเกตคำกริยาในรูปคำสั่งอย่าง 'give' ที่ใช้บอกวิธีทำ
- 6
Everything seems pretty straightforward. I appreciate you pointing everything out.
ทุกอย่างดูเข้าใจง่ายดี ขอบคุณนะที่ชี้ให้ดูหมดเลย
'Straightforward' means easy to understand. 'I appreciate' expresses thanks formally. Use this to show gratitude after a tour; it's polite and common in guest-host interactions.
'Straightforward' หมายถึงเข้าใจง่าย ส่วน 'I appreciate' ใช้แสดงความขอบคุณอย่างสุภาพ ใช้ประโยคนี้เพื่อขอบคุณหลังจากมีคนพาชมบ้าน ฟังสุภาพและพบได้บ่อยในการพูดคุยระหว่างเจ้าของบ้านกับแขก
- 7
No problem at all! If you run out of anything or can't find something, just let me know.
ไม่เป็นไรเลย! ถ้าอะไรหมดหรือหาอะไรไม่เจอ ก็บอกเราได้เลยนะ
'No problem at all' downplays thanks casually. The conditional 'if' offers help. Essential for hosts; it uses 'run out of' for depletion and 'let me know' to invite communication.
'No problem at all' ใช้ตอบรับคำขอบคุณอย่างเป็นกันเอง โดยสื่อว่าไม่เป็นไร ส่วนประโยคเงื่อนไขที่ขึ้นต้นด้วย 'if' ใช้เสนอตัวช่วย ประโยคนี้เป็นประโยชน์สำหรับเจ้าของบ้าน โดย 'run out of' หมายถึงใช้จนหมด และ 'let me know' ใช้ชวนให้อีกฝ่ายบอกให้เรารู้