Helping Each Other Reach Goals
Pomagamy sobie osiągać cele
Emma, Jack, and Mia share their goals for next year and offer to help each other. They agree to check in every month and cheer each other on.
Emma, Jack i Mia opowiadają o swoich celach na przyszły rok i oferują sobie nawzajem pomoc. Postanawiają co miesiąc sprawdzać, jak im idzie, i dodawać sobie otuchy.
Dialog8

I’m going to look for a new job next year. I’d love some help.
W przyszłym roku zamierzam poszukać nowej pracy. Chętnie przyjmę pomoc.
Of course! I want to take on more responsibility at work. We can support each other.
Jasne! Chcę wziąć na siebie więcej obowiązków w pracy. Możemy się wspierać.
I’m going to learn to cook a few new dishes. Maybe we can share our progress.
Zamierzam nauczyć się gotować kilka nowych potraw. Może będziemy dzielić się postępami.
That sounds fun, Mia! Jack, could you help me practice for job interviews?
Brzmi fajnie, Mia! Jack, mógłbyś pomóc mi poćwiczyć przed rozmowami kwalifikacyjnymi?
Sure. And Emma, you can help me prepare for a meeting with my manager.
Pewnie. A ty, Emma, możesz pomóc mi przygotować się do spotkania z moim kierownikiem.
Let’s check in every month and talk about how our goals are going.
Sprawdzajmy co miesiąc, jak nam idzie, i rozmawiajmy o naszych celach.
Great! We can cheer each other on, even when things get difficult.
Świetnie! Możemy dodawać sobie otuchy, nawet gdy zrobi się trudno.
Deal. By next year, we’ll have plenty of good news to share!
Umowa stoi. Do przyszłego roku będziemy mieć mnóstwo dobrych wiadomości do przekazania!
Słownictwo7
- look for a new jobposzukać nowej pracy
To try to find a different job. Use this phrase when talking about searching for work.
Spróbować znaleźć inną pracę. Użyj tego wyrażenia, gdy mówisz o szukaniu pracy.
- take on more responsibilitywziąć na siebie więcej obowiązków
To agree to do more important work or tasks. You can use this phrase to talk about growing in your job.
Zgodzić się wykonywać ważniejsze zadania lub brać na siebie więcej pracy. Tego wyrażenia możesz użyć, mówiąc o rozwoju zawodowym.
- support each otherwspierać się nawzajem
To help one another. Use it when people work together to reach their goals.
Pomagać sobie nawzajem. Użyj tego wyrażenia, gdy ludzie współpracują, by osiągnąć swoje cele.
- share our progressdzielić się postępami
To tell each other how things are going. You can use this phrase when you plan to talk about your progress.
Opowiadać sobie nawzajem, jak coś idzie. Tego wyrażenia możesz użyć, gdy planujesz rozmawiać o swoich postępach.
- check insprawdzać, jak komuś idzie
To talk briefly and find out how someone or something is going. For example, friends can check in every month about their goals.
Krótko porozmawiać i dowiedzieć się, jak komuś lub czemuś idzie. Na przykład przyjaciele mogą co miesiąc sprawdzać, jak postępują ich prace nad celami.
- cheer each other ondodawać sobie otuchy
To encourage one another. Use this phrase when you want to help someone keep trying.
Dodawać sobie nawzajem odwagi. Użyj tego wyrażenia, gdy chcesz pomóc komuś nie rezygnować z wysiłków.
- Deal.Umowa stoi.
A short way to say that you agree to a plan. You can use it after someone suggests an arrangement.
Krótki sposób na powiedzenie, że zgadzasz się na plan. Możesz tak powiedzieć, gdy ktoś proponuje pewien układ.
Kluczowe zdania6
- 1
I’m going to look for a new job next year.
W przyszłym roku zamierzam poszukać nowej pracy.
Use “I’m going to” to talk about a future plan. You can change the activity and time, such as “I’m going to study English next month.”
Użyj „I’m going to”, by mówić o planach na przyszłość. Możesz zmienić czynność i określenie czasu, na przykład: „I’m going to study English next month.”
- 2
We can support each other.
Możemy się wspierać.
This is a simple way to offer mutual help. Use it when you and someone else have goals or tasks to work on.
To prosty sposób, by zaoferować wzajemną pomoc. Użyj tego zdania, gdy ty i ktoś inny macie cele lub zadania do zrealizowania.
- 3
Could you help me practice for job interviews?
Mógłbyś pomóc mi poćwiczyć przed rozmowami kwalifikacyjnymi?
Use “Could you help me…?” to make a polite request. Replace the activity with something you need help doing.
Użyj „Could you help me…?”, by uprzejmie o coś poprosić. Zastąp tę czynność czymś, w czym potrzebujesz pomocy.
- 4
Let’s check in every month and talk about how our goals are going.
Sprawdzajmy co miesiąc, jak nam idzie, i rozmawiajmy o naszych celach.
Use “Let’s” to suggest a plan for a group. You can change “every month” to another time, such as “every week.”
Użyj „Let’s”, by zaproponować plan grupie. Możesz zamienić „every month” na inny przedział czasu, na przykład „every week.”
- 5
We can cheer each other on, even when things get difficult.
Możemy dodawać sobie otuchy, nawet gdy zrobi się trudno.
This sentence offers encouragement and support. Use “even when” to say that you will keep doing something in a challenging situation.
To zdanie wyraża wsparcie i zachętę. Użyj „even when”, by powiedzieć, że będziesz coś robić dalej, nawet w trudnej sytuacji.
- 6
By next year, we’ll have plenty of good news to share!
Do przyszłego roku będziemy mieć mnóstwo dobrych wiadomości do przekazania!
Use “By next year” to talk about what you expect before a future time. “We’ll have” is a friendly way to share a positive hope.
Użyj „By next year”, by mówić o tym, czego spodziewasz się przed nadejściem określonego momentu w przyszłości. „We’ll have” to przyjazny sposób na wyrażenie pozytywnej nadziei.