Looking for a Jacket
Ceket Arayışı
Emma looks for a jacket at a thrift store. Mia helps her choose one that fits.
Emma ikinci el bir mağazada ceket arıyor. Mia, ona üzerine uyan bir ceket seçmesinde yardımcı oluyor.
Diyalog8

This store has so many jackets. I need one for cool days.
Bu mağazada ne kadar çok ceket var. Serin havalarda giymek için bir cekete ihtiyacım var.
What color do you want? We can look through this rack first.
Hangi rengi istiyorsun? Önce şu askılıktakilere bakabiliriz.
I like this blue one. Could you help me find my size?
Şu mavi ceketi beğendim. Bedenimi bulmama yardım eder misin?
Sure. What size do you usually wear? There are a few here.
Tabii. Genelde hangi bedeni giyiyorsun? Burada birkaç tane var.
I usually wear a small, but this one looks a little big.
Genelde küçük beden giyiyorum ama bu biraz büyük gibi duruyor.
Try it on. The sleeves look long, but the shoulders may fit.
Bir dene. Kolları uzun görünüyor ama omuzları olabilir.
It feels comfortable, and I can wear a sweater under it.
Rahat hissettiriyor, altına kazak da giyebilirim.
The fit looks good to me. It’s a nice jacket for everyday wear.
Bence üzerine güzel oturmuş. Günlük giyim için hoş bir ceket.
Kelime Bilgisi8
- cool daysserin havalar
This means days when the weather is a little cold. You can wear a jacket on cool days.
Havanın biraz soğuk olduğu günleri anlatır. Serin havalarda ceket giyebilirsin.
- look throughgöz gezdirmek
Here, this means to search through the jackets on the rack. You can also look through a box or a list.
Burada askılıktaki ceketleri aramak, gözden geçirmek anlamında. Bir kutunun ya da listenin içindekilere de göz gezdirebilirsin.
- rackaskılık
A rack is a frame that holds clothes in a store. You can look through a rack to find something to buy.
Mağazada kıyafetlerin asıldığı bir düzenektir. Satın alacak bir şey bulmak için askılıktaki kıyafetlere göz gezdirebilirsin.
- sizebeden
A size tells you how big or small a piece of clothing is. You can ask for your size when shopping.
Bir kıyafetin ne kadar büyük ya da küçük olduğunu belirtir. Alışveriş yaparken kendi bedenini sorabilirsin.
- try it onüzerine denemek
This means to put on a piece of clothing to see if it fits. You can say, “Can I try it on?” in a store.
Bir kıyafetin olup olmadığını görmek için onu giymek demektir. Mağazada “Can I try it on?” diyebilirsin.
- sleeveskollar
Sleeves are the parts of a jacket or shirt that cover your arms. You can check if the sleeves are the right length.
Ceket ya da gömleklerin kolları örten parçalarıdır. Kollarının doğru uzunlukta olup olmadığını kontrol edebilirsin.
- fitüzerine oturmak
The fit is how well clothing sits on your body. You can say something fits well or feels too big.
Bir kıyafetin vücutta nasıl durduğunu anlatır. Bir şeyin üzerine iyi oturduğunu ya da fazla büyük geldiğini söyleyebilirsin.
- everyday weargünlük giyim
This means clothes that are comfortable and suitable for regular use. A simple jacket can be good for everyday wear.
Düzenli olarak giyilmeye uygun ve rahat kıyafetler demektir. Sade bir ceket günlük giyim için ideal olabilir.
Önemli Cümleler8
- 1
I need one for cool days.
Serin havalarda giymek için bir cekete ihtiyacım var.
Use this sentence to say what kind of clothing you need and when you will wear it. Replace “one” with another clothing item, such as “a sweater.”
Bu cümleyi, ne tür bir kıyafete ihtiyacın olduğunu ve onu ne zaman giyeceğini söylemek için kullan. “one” yerine “a sweater” gibi başka bir kıyafet adı koyabilirsin.
- 2
What color do you want?
Hangi rengi istiyorsun?
This is a simple way to ask someone about their color preference. You can reuse the question when helping someone shop.
Birinin hangi rengi tercih ettiğini sormanın basit bir yolu. Birine alışverişte yardım ederken bu soruyu kullanabilirsin.
- 3
Could you help me find my size?
Bedenimi bulmama yardım eder misin?
Use this polite question when you need help finding clothing that fits. You can also ask a store worker this question.
Üzerine uyan bir kıyafetin bedenini bulmak için yardıma ihtiyacın olduğunda bu nazik soruyu kullan. Mağaza çalışanına da sorabilirsin.
- 4
I usually wear a small, but this one looks a little big.
Genelde küçük beden giyiyorum ama bu biraz büyük gibi duruyor.
This sentence explains your usual size and describes how an item looks. You can replace “a small” with another size.
Bu cümleyle genelde hangi bedeni giydiğini söyleyip bir kıyafetin nasıl göründüğünü anlatabilirsin. “a small” yerine başka bir beden adı koyabilirsin.
- 5
Try it on.
Bir dene.
This is a short suggestion to put on clothing and check how it fits. You can say it when helping a friend choose clothes.
Bir kıyafeti giyip üzerine nasıl olduğunu kontrol etmeyi öneren kısa bir ifadedir. Bir arkadaşına kıyafet seçerken yardım ederken söyleyebilirsin.
- 6
It feels comfortable, and I can wear a sweater under it.
Rahat hissettiriyor, altına kazak da giyebilirim.
Use this sentence to describe how a jacket feels and what you can wear beneath it. You can change “a sweater” to another clothing item.
Bu cümleyi bir ceketin nasıl hissettirdiğini ve altına ne giyebileceğini anlatmak için kullan. “a sweater” yerine başka bir kıyafet adı koyabilirsin.
- 7
The fit looks good to me.
Bence üzerine güzel oturmuş.
This is a useful way to give your opinion about how clothing looks on someone. You can also say, “The color looks good to me.”
Bir kıyafetin birinin üzerinde nasıl durduğuna dair fikrini söylemenin kullanışlı bir yolu. “The color looks good to me.” de diyebilirsin.
- 8
It’s a nice jacket for everyday wear.
Günlük giyim için hoş bir ceket.
Use this sentence to recommend a jacket for regular use. Replace “jacket” with another item, such as “coat” or “shirt.”
Bu cümleyi düzenli kullanıma uygun bir ceket önermek için kullan. “jacket” yerine “coat” ya da “shirt” gibi başka bir kıyafet adı koyabilirsin.