Looking for a Jacket

জ্যাকেট খোঁজা

Emma looks for a jacket at a thrift store. Mia helps her choose one that fits.

এমা একটি থ্রিফট স্টোরে জ্যাকেট খুঁজছে। মিয়া তাকে মানানসই একটি জ্যাকেট বেছে নিতে সাহায্য করছে।

সংলাপ8

Looking for a Jacket
Emma
Emma

This store has so many jackets. I need one for cool days.

এই দোকানে কত জ্যাকেট! ঠান্ডা ঠান্ডা দিনের জন্য আমার একটা দরকার।

Mia
Mia

What color do you want? We can look through this rack first.

তুমি কোন রঙেরটা চাও? আগে এই র‍্যাকটা দেখে নিতে পারি।

Emma
Emma

I like this blue one. Could you help me find my size?

এই নীলটা আমার ভালো লেগেছে। আমার মাপটা খুঁজে পেতে আমাকে সাহায্য করবে?

Mia
Mia

Sure. What size do you usually wear? There are a few here.

অবশ্যই। তুমি সাধারণত কোন মাপ পরো? এখানে কয়েকটা আছে।

Emma
Emma

I usually wear a small, but this one looks a little big.

আমি সাধারণত ছোট মাপ পরি, কিন্তু এটাকে একটু বড় মনে হচ্ছে।

Mia
Mia

Try it on. The sleeves look long, but the shoulders may fit.

পরে দেখো। হাতার অংশটা লম্বা মনে হচ্ছে, তবে কাঁধে ঠিকমতো হতে পারে।

Emma
Emma

It feels comfortable, and I can wear a sweater under it.

এটা আরামদায়ক লাগছে, আর এর নিচে একটা সোয়েটারও পরতে পারব।

Mia
Mia

The fit looks good to me. It’s a nice jacket for everyday wear.

আমার মনে হয়, মাপটা বেশ ভালোই হয়েছে। প্রতিদিন পরার জন্য সুন্দর একটা জ্যাকেট।

শব্দভান্ডার8

  • cool daysঠান্ডা ঠান্ডা দিন

    This means days when the weather is a little cold. You can wear a jacket on cool days.

    এখানে এর অর্থ এমন দিন, যেদিন আবহাওয়া একটু ঠান্ডা থাকে। ঠান্ডা ঠান্ডা দিনে জ্যাকেট পরা যায়।

  • look throughখুঁজে দেখা

    Here, this means to search through the jackets on the rack. You can also look through a box or a list.

    এখানে এর অর্থ র‍্যাকে থাকা জ্যাকেটগুলো খুঁজে দেখা। বাক্স বা তালিকাও এভাবে খুঁজে দেখতে পারো।

  • rackকাপড়ের র‍্যাক

    A rack is a frame that holds clothes in a store. You can look through a rack to find something to buy.

    র‍্যাক হলো দোকানে কাপড় রাখার একটি কাঠামো। কেনার মতো কিছু খুঁজে পেতে র‍্যাকের কাপড়গুলো দেখে নিতে পারো।

  • sizeমাপ

    A size tells you how big or small a piece of clothing is. You can ask for your size when shopping.

    মাপ থেকে বোঝা যায় কোনো পোশাক কত বড় বা ছোট। কেনাকাটার সময় নিজের মাপ জানতে চাইতে পারো।

  • try it onপরে দেখা

    This means to put on a piece of clothing to see if it fits. You can say, “Can I try it on?” in a store.

    কোনো পোশাক ঠিকমতো হয় কি না দেখতে সেটা গায়ে দিয়ে দেখাকে বোঝায়। দোকানে বলতে পারো, “Can I try it on?” (আমি কি এটা পরে দেখতে পারি?)

  • sleevesহাতা

    Sleeves are the parts of a jacket or shirt that cover your arms. You can check if the sleeves are the right length.

    হলো জ্যাকেট বা শার্টের সেই অংশ, যা হাত ঢেকে রাখে। হাতার দৈর্ঘ্য ঠিক আছে কি না দেখে নিতে পারো।

  • fitমাপ / ফিট

    The fit is how well clothing sits on your body. You can say something fits well or feels too big.

    কোনো পোশাক শরীরে কতটা ভালোভাবে বসে, সেটাই এর ফিট। বলতে পারো, পোশাকটি ভালোভাবে হয়েছে বা একটু বেশি বড় লাগছে।

  • everyday wearপ্রতিদিনের পরার পোশাক

    This means clothes that are comfortable and suitable for regular use. A simple jacket can be good for everyday wear.

    এমন পোশাক বোঝায়, যা আরামদায়ক এবং নিয়মিত পরার উপযোগী। সাধারণ একটি জ্যাকেট প্রতিদিন পরার জন্য ভালো হতে পারে।

গুরুত্বপূর্ণ বাক্য8

  1. 1

    I need one for cool days.

    ঠান্ডা ঠান্ডা দিনের জন্য আমার একটা দরকার।

    Use this sentence to say what kind of clothing you need and when you will wear it. Replace “one” with another clothing item, such as “a sweater.”

    কী ধরনের পোশাক দরকার এবং কখন সেটা পরবে, তা বলতে এই বাক্যটি ব্যবহার করো। “one”-এর জায়গায় “a sweater”-এর মতো অন্য কোনো পোশাকের নাম বসাতে পারো।

  2. 2

    What color do you want?

    তুমি কোন রঙেরটা চাও?

    This is a simple way to ask someone about their color preference. You can reuse the question when helping someone shop.

    কারও কোন রং পছন্দ, তা জানতে সহজভাবে এই প্রশ্নটি করা যায়। কাউকে কেনাকাটায় সাহায্য করার সময়ও প্রশ্নটি ব্যবহার করতে পারো।

  3. 3

    Could you help me find my size?

    আমার মাপটা খুঁজে পেতে আমাকে সাহায্য করবে?

    Use this polite question when you need help finding clothing that fits. You can also ask a store worker this question.

    মানানসই পোশাক খুঁজতে সাহায্য চাইলে এই ভদ্র প্রশ্নটি ব্যবহার করো। দোকানের কর্মীকেও এই প্রশ্নটি করতে পারো।

  4. 4

    I usually wear a small, but this one looks a little big.

    আমি সাধারণত ছোট মাপ পরি, কিন্তু এটাকে একটু বড় মনে হচ্ছে।

    This sentence explains your usual size and describes how an item looks. You can replace “a small” with another size.

    এই বাক্যে নিজের সাধারণত পরা মাপ জানিয়ে কোনো পোশাক দেখতে কেমন লাগছে, তা বলা হয়। “a small”-এর বদলে অন্য মাপের নাম বসাতে পারো।

  5. 5

    Try it on.

    পরে দেখো।

    This is a short suggestion to put on clothing and check how it fits. You can say it when helping a friend choose clothes.

    পোশাক পরে দেখে সেটা কেমন মানায়, তা যাচাই করার ছোট্ট পরামর্শ এটি। বন্ধুকে পোশাক বেছে নিতে সাহায্য করার সময় বলতে পারো।

  6. 6

    It feels comfortable, and I can wear a sweater under it.

    এটা আরামদায়ক লাগছে, আর এর নিচে একটা সোয়েটারও পরতে পারব।

    Use this sentence to describe how a jacket feels and what you can wear beneath it. You can change “a sweater” to another clothing item.

    জ্যাকেটটি কেমন লাগছে এবং এর নিচে কী পরা যায়, তা জানাতে এই বাক্যটি ব্যবহার করো। “a sweater”-এর বদলে অন্য কোনো পোশাকের নাম বসাতে পারো।

  7. 7

    The fit looks good to me.

    আমার মনে হয়, মাপটা বেশ ভালোই হয়েছে।

    This is a useful way to give your opinion about how clothing looks on someone. You can also say, “The color looks good to me.”

    কারও গায়ে পোশাকটি কেমন দেখাচ্ছে, সে বিষয়ে নিজের মতামত জানাতে এই বাক্যটি কাজে লাগে। “The color looks good to me.” (আমার মনে হয়, রংটা বেশ ভালো লাগছে।) এটাও বলতে পারো।

  8. 8

    It’s a nice jacket for everyday wear.

    প্রতিদিন পরার জন্য এটা সুন্দর একটা জ্যাকেট।

    Use this sentence to recommend a jacket for regular use. Replace “jacket” with another item, such as “coat” or “shirt.”

    নিয়মিত পরার উপযোগী জ্যাকেটের সুপারিশ করতে এই বাক্যটি ব্যবহার করো। “jacket”-এর বদলে “coat” বা “shirt”-এর মতো অন্য পোশাকের নাম বসাতে পারো।

English Dialogue উপভোগ করছেন?

Microsoft Store-এ একটি দ্রুত রেটিং দিলে অন্য শিক্ষার্থীরা অ্যাপটি খুঁজে পেতে পারেন।