Choosing the Noodles
Erişte Seçimi
Emma asks Jack what kinds of noodles the shop has. She chooses one for her meal.
Emma, Jack’e dükkânda ne tür erişteler olduğunu sorar. Yemeği için bir çeşit seçer.
Diyalog6

What kinds of noodles do you have?
Ne tür erişteleriniz var?
We have egg noodles and rice noodles.
Yumurtalı eriştemiz ve pirinç eriştemiz var.
Are the egg noodles thick or thin?
Yumurtalı erişteler kalın mı, ince mi?
They are thick. The rice noodles are thin.
Kalınlar. Pirinç erişteleri ince.
I’ll have the thin rice noodles, please.
İnce pirinç eriştesinden alayım, lütfen.
Sure. One bowl of thin rice noodles.
Tabii. Bir kâse ince pirinç eriştesi.
Kelime Bilgisi7
- What kinds of noodlesNe tür erişteler
This asks what types of noodles are available. You can use “What kinds of [food] do you have?” to ask about choices.
Bu ifade, hangi tür eriştelerin mevcut olduğunu sorar. Seçenekleri öğrenmek için “What kinds of [food] do you have?” kalıbını kullanabilirsiniz.
- egg noodlesyumurtalı erişte
These are noodles made with egg. You can name them when choosing from a menu.
Yumurtayla yapılan eriştedir. Menüden seçim yaparken adını söyleyebilirsiniz.
- rice noodlespirinç eriştesi
These are noodles made from rice. They are another kind of noodle to choose from.
Pirinçten yapılan eriştedir. Seçebileceğiniz başka bir erişte çeşididir.
- thickkalın
Here, “thick” describes noodles that are wider or heavier. You can use it to ask about the size of food.
Burada “thick”, daha geniş ya da daha dolgun erişteleri tanımlar. Yiyeceklerin boyutunu sormak için kullanabilirsiniz.
- thinince
Here, “thin” describes noodles that are narrow. You can use it to compare two options.
Burada “thin”, dar erişteleri tanımlar. İki seçeneği karşılaştırırken kullanabilirsiniz.
- I’ll haveAlayım
This is a polite, common way to order something. Say “I’ll have” followed by the food you want.
Bir şey sipariş etmenin kibar ve yaygın bir yoludur. “I’ll have” ifadesinin ardından istediğiniz yemeği söyleyin.
- One bowl ofBir kâse
This tells the server how much food to prepare. You can say “One bowl of” before the name of a dish.
Bu ifade, görevliye ne kadar yemek hazırlaması gerektiğini belirtir. Yemeğin adından önce “One bowl of” diyebilirsiniz.
Önemli Cümleler8
- 1
What kinds of noodles do you have?
Ne tür erişteleriniz var?
Use this to ask what types of noodles a shop offers. You can replace “noodles” with another food.
Bir dükkânda ne tür erişteler bulunduğunu sormak için kullanılır. “noodles” yerine başka bir yiyecek adı koyabilirsiniz.
- 2
We have egg noodles and rice noodles.
Yumurtalı eriştemiz ve pirinç eriştemiz var.
This sentence lists two choices. Use “We have [item] and [item]” to describe what is available.
Bu cümle iki seçeneği sıralar. Mevcut seçenekleri belirtmek için “We have [item] and [item]” kalıbını kullanabilirsiniz.
- 3
Are the egg noodles thick or thin?
Yumurtalı erişteler kalın mı, ince mi?
Use this question to ask about two possible qualities of something. You can replace “thick” and “thin” with other choices.
Bir şeyin iki olası özelliğini sormak için bu soruyu kullanın. “thick” ve “thin” yerine başka seçenekler koyabilirsiniz.
- 4
They are thick.
Kalınlar.
This is a short answer describing the noodles. Use “They are” plus an adjective to describe plural items.
Bu, erişteleri tanımlayan kısa bir cevaptır. Birden fazla şeyi sıfatla tanımlamak için “They are” ifadesini ve ardından bir sıfatı kullanın.
- 5
The rice noodles are thin.
Pirinç erişteleri ince.
This sentence describes one kind of noodle. You can use “[food] is” or “[foods] are” plus an adjective.
Bu cümle bir erişte çeşidini tanımlar. Bir şeyi sıfatla tanımlamak için “[food] is”, birden fazla şeyi tanımlamak için “[foods] are” kalıbını kullanabilirsiniz.
- 6
I’ll have the thin rice noodles, please.
İnce pirinç eriştesinden alayım, lütfen.
This is a polite way to order a specific dish. Use “I’ll have” followed by your choice, then add “please.”
Belirli bir yemeği sipariş etmenin kibar bir yoludur. “I’ll have” ifadesinden sonra seçiminizi söyleyip ardından “please” ekleyin.
- 7
Sure.
Tabii.
This is a friendly way to agree to a request. You can use it when taking or accepting an order.
Bir isteği kabul etmenin samimi bir yoludur. Sipariş alırken ya da siparişi onaylarken kullanabilirsiniz.
- 8
One bowl of thin rice noodles.
Bir kâse ince pirinç eriştesi.
This repeats the order and gives the amount. You can use “One bowl of” before the dish you want.
Bu ifade siparişi tekrar eder ve miktarı belirtir. İstediğiniz yemeğin önünde “One bowl of” kalıbını kullanabilirsiniz.